Mad Catz S.T.R.I.K.E. 11, Quick Start Manual

Page 1: ...Wireless RGB Mechanical Keyboard Quick Start Guide ...

Page 2: ...Wireless RGB Mechanical Keyboard ...

Page 3: ...ENGLISH 01 FRANÇAIS 04 DEUTSCH 07 ߎޙ 寉 10 ଞ 13 ESPAÑOL 22 ˀ ˁˁʶʰʱ 16 PORTUGUÊS 19 ARABIC 25 এѽИ ކ য檥И ކ 28 31 ...

Page 4: ...N R or FN T Up to pairing with 3 BT devices the corresponding key flashes 3 Switch back to 2 4GHz connection Plug in the USB dongle to your PC and press FN Y to switch back to 2 4 GHz wireless connection Function Keys FN F1 Brightness FN F2 Brightness FN F3 Task Manager FN F4 Desktop FN F5 File Explorer FN F6 Volume FN F7 Volume FN F8 Mute Unmute FN F9 Play Pause FN F10 Stop FN F11 Previous Track ...

Page 5: ...ight off after 3 min of none usage and enter sleep mode after 10 min of none usage under wireless modes Press any key to wake up Charging Indication While plugged in blue indicator light turns on besides the ESC key Light off when fully charged Battery Power Indication Press FN Alt Right to show power level in between Win and Alt Left key Green 90 Blue 60 Red 30 power level Lighting Profile Press ...

Page 6: ...r pins with the sockets on the pad Insert by pushing straight down How to Change Switches Align the keycap with the switch stem and press down gently to insert 1 3 4 2 CAUTION 1 To reduce the risk of fire or electric shock DO NOT expose the S T R I K E 11 keyboard to liquids or moisture 2 DO NOT attempt to repair or modify the S T R I K E 11 keyboard in any way Any and all damage intentionally or ...

Page 7: ... jusqu à 3 appareils la touche correspondante clignote 3 Pour revenir à la connexion 2 4GHz Branchez la clé USB sans fil et pressez FN Y Touches de Fonction FN F1 Luminosité FN F2 Luminosité FN F3 Gestionnaire des Tâches FN F4 Bureau FN F5 Explorateur de fichiers FN F6 Volume FN F7 Volume FN F8 Muet Rétablir le son FN F9 Jouer Pause FN F10 Stop FN F11 Previous Track FN F12 Piste suivante FN ECHAP ...

Page 8: ...entre en mode veille après 10 minutes d inactivité en mode sans fil Pressez n importe quelle touche pour pouvoir réutiliser le clavier Indicateur de Charge Lorsque le clavier est branché le voyant bleu s allume à côté de la touche ECHAP et s éteint lorsqu il est complètement chargé Indication d Autonomie Appuyez sur FN Alt droite pour afficher le niveau d autonomie entre les touches Win et Alt gau...

Page 9: ...apuchon de touche pour accrocher une touche et tirez vers le haut pour retirer la couverture de la touche Utilisez l extracteur de commutateur de touche pour enfoncer les deux languettes situées des deux cotés du commutateur Une fois enfoncé tirez vers le haut pour retirer le commutateur delacarte Sélectionnez un commutateur et examinez les broches en cuivre au dessous du commutateur pour vous ass...

Page 10: ...um zurück zur drahtlosen 2 4 GHz Verbindung umzuschalten Funktionstasten S T R I K E 11 DEUTSCH 07 Tastenkappen Abzieher x 1 Tastenschalter Abzieher x 1 Drahtloser USB Dongle x 1 Kurzanleitung x 1 Logo Sticker 1 FN F1 Helligkeit FN F2 Helligkeit FN F3 Taskmanager FN F4 Desktop FN F5 Datei Explorer FN F6 Lautstärke FN F7 Lautstärke FN F8 Stummschaltung Stummschaltung aufheben FN F9 Wiedergabe Pause...

Page 11: ...us schaltet sich das Licht aus Durch Drücken einer beliebigen Taste wird es wieder eingeschaltet Ladeanzeige Im angeschlossenen Zustand schaltet sich die blaue Lichtanzeige neben der ESC Taste ein Bei vollem Ladestand schaltet sich das Licht aus Akkustandanzeige Drücken Sie FN Alt rechts um den Ladestand zwischen der Windows Taste und der Taste Alt links anzeigen Grün steht für 90 blau für 60 und ...

Page 12: ...ehen Sie das Werkzeug zum Entfernen der Tastenkappe nach oben Verwenden Sie das Werkzeug zum Entfernen der Tastenschalter um die Riegel an beiden Seiten des Schalters einzudrücken Sobald diese hereingedrückt wurden ziehen Sie das Werkzeug zum Entfernen des Schalters nach oben Nehmen Sie einen Schalter und stellen Sie sicher dass die Kupferkontakte an der Unterseite gerade sind Richten Sie die Kupf...

Page 13: ...dad de efecto de iluminación lateral Contenidos Del Paquete Teclado mecánico inalámbrico Mad Catz S T R I K E 11 x 1 Conmutador lineal Mad Catz negro x 5 Cable trenzado desmontable de 1 8 m TIPO C a TIPO A x 1 1 tarjeta de garantía Extractor de cápsulas de tecla x 1 Extractor de conmutadores de teclas x 1 Llave USB inalámbrica x 1 Guía de inicio rápido x 1 Pegatina con el logotipo x 1 Requisitos D...

Page 14: ...entra en modo de suspensión después de 10 minutos sin actividad en modos inalámbricos Presione cualquier tecla para reactivar Indicación de carga Mientras está enchufado la luz indicadora azul se enciende al lado de la tecla ESC Se apaga cuando se ha cargado completamente Indicación de alimentación de la batería Presione FN Alt derecha para mostrar el nivel de carga entre las teclas Win y Alt izqu...

Page 15: ...extractor de teclas para sujetar una tecla y tire hacia arriba Utilice el extractor de switches para empujar las dos pestañas ubicadas a ambos lados del interruptor Una vez empujadas tire hacia arriba para quitar el switch de la placa Seleccione un switch y examine los contactos de cobre ubicados en la parte inferior de dicho switch para asegurarse de que estén rectos Alinee los contactos de cobre...

Page 16: ...овой подсветки ŧƆŻżƈŽŷƅſż ƇŷƂżƊŷ Беспроводная механическая клавиатура Mad Catz S T R I K E 11 x 1 Линейный переключатель Mad Catz черный x 5 СъемныйкабельвоплеткеTYPE C TYPE Aдлиной 1 8 м x 1 Гарантийный талон х 1 ũƋƅƂƎſƆƅŷƃƖƅƕż ƂƃŷŹſƐſ ŧſƉƊżƄƅƕż ŨƈżŸƆŹŷƅſƙ 1 Совместимость сWindows 7 8 8 1 10 macOS 2 ПК с портом USB A 2 0 ŚżƉƇƈƆŹƆŻƅƆż ƉƆżŻſƅżƅſż 1 Соединение 2 4 ГГц подключите USB адаптер к компью...

Page 17: ... в спящий режим через 10 минут бездействия в беспроводном режиме Нажмите любую клавишу чтобы выйти из спящего режима şƅŻſƂŷƎſƙ žŷƈƙŻƂſ При подключении к сети рядом с клавишей ESC загорается синий индикатор Подсветка гаснет при полной зарядке şƅŻſƂŷƎſƙ žŷƈƙŻŷ ŸŷƊŷƈżſ Нажмите FN Alt справа чтобы показать уровень мощности между клавишами Win и Alt слева Зеленый 90 заряда синий 60 заряда красный 30 за...

Page 18: ...ания или поражения электрическим током НЕ подвергайте клавиатуру S T R I K E 11 воздействию дождя или влаги 2 Гарантия НЕ распространяется на ненадлежащее обращение пользователя с клавиатурой неправильное использование умышленное или непреднамеренное повреждение клавиатуры S T R I K E 11 Используйте выталкиватель колпачков чтобы зажать колпачок и снять его потянув вверх Используйте выталкиватель к...

Page 19: ... do efeito da iluminação lateral Conteúdo do pacote Teclado mecânico sem fios Mad Catz S T R I K E 11 x 1 Interruptor Mad Catz linear preto x 5 Cabo trançado amovível TIPO C para TIPO A de 1 8 m x 1 Certificado de garantia x 1 Puxador de tampas de teclas x 1 Puxador de teclas x 1 Adaptador USB sem fios x 1 Guia de consulta rápida x 1 Autocolante de logótipo x 1 Requisitos de sistema 1 Compatível c...

Page 20: ...lização e entra no modo de suspensão após 10 minutos sem utilização nos modos sem fios Pressione qualquer tecla para ativar Indicação de carregamento Quando está ligado à corrente o indicador luminoso azul acende ao lado da tecla ESC Apaga quando está totalmente carregado Indicação de bateria Pressione FN Alt Direita para exibir o nível de energia entre as teclas Win e Alt Esquerda Verde 90 Azul 6...

Page 21: ...S T R I K E 11 Use o extrator de tecla para prender uma tecla e puxe para cima para remover as teclas Use o extrator de tecla para empurrar as duas abas localizadas em ambos os lados do interruptor Depois de empurrado para dentro puxe para cima para removê la da placa Selecione um interruptor e examine os contatos de cobre no fundo do interruptor para garantir que estejam direitos Alinhe os contat...

Page 22: ...ΑΎγϟ έΎγϣϟ FN F11 ϲϟΎΗϟ έΎγϣϟ FN F12 ϲο έΗϓϻ ϊϧλϣϟ Ω Ωϋ FN ESC Γ ΎοϹ ϝϳΟγΗ FN ΔΣ έΗγ Δϔϗϭ FN Δϣ ΎϘϟ FN έϳέϣΗϟ ϝϔϗ FN ΎϬϧ FN ϲ ϭο έΛ ϣ FN prtscr Γ ΎοϹ ϥϭϟ FN Delete ϲΑϧΎΟ ϲ ϭο έΛ ϣ FN Pgup ϲ ϭοϟ έΛ ϣϟ ϩΎΟΗ FN Home FN ALT ϥϳϣϳ ΔϗΎρϟ ΔϟΎΣϥΎϳΑΔΑϣϟ ΔϳΑϧΎΟϟ Γ ΎοϹ ϥϭϟ FN Pgdn ϥϣϳϷ έγϳϷ ϡϬγϟ FN ϲ ϭοϟ έΛ ϣϟ Δϋέγ ϲϠϔγϟ ϱϭϠόϟ ϡϬγϟ FN Γ ΎοϹ ωϭργ ΔϳΑϧΎΟϟ Γ ΎοϹ ωϭργ FN FN ϲΑϧΎΟϟ ϲ ϭοϟ έΛ ϣϟ Δϋέγ ϝΟϧϭΩ ϝ λϭ ίΗέϫ...

Page 23: ...ϧΛ 6 ˬ ϡΎϣΗ ΩόΑ ΊϔρϧΗϭ ϝϣΎϛϟΎΑ ϥΣηϟ ΔϳέΎρΑϟ ΔϗΎρ ΔϟΎΣ ϥΎϳΑ ΔΑϣϟ ϰϠϋ ρϐο 1 OW ϲΣΎΗϔϣ ϥϳΑ ΔϗΎρϟ ϯϭΗγϣ νέόϟ ϥϳϣϳ LQ ϭ OW ΔϗΎρϟ ϯϭΗγϣ έΎγϳ έϣΣ ˬ ϕέί ˬ έοΧ Γ ΎοϹ ϊοϭ ϰϠϋ ρϐο 1 8 2 3 ϰϠϋ ρϐο ϡΛ ˬΓ Ύο ωΎοϭ νέόϟ 1 _ ϰϠϋ ρϐο ϝϳΟγΗϠϟ ρϐο ϥ ϭϟ 8 ϥϳΑ ϥϣ έΎϳΗΧϼϟ ΩΩΟϣ Ϫγϔϧ ΡΎΗϔϣϟ ϰϠϋ ρϐο ϭ Γ ΎοϹ ϝϳϐηΗϟ ΏϭϠρϣϟ ΡΎΗϔϣϟ ϰϠϋ 1 _ ϝϳΟγΗϟ ΔϳϠϣϋ ϝΎϣϛϹ ϭέϛΎϣϟ ϑ Ύυϭ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ϥ ϭΛ 3 έ έϣΗγϻ ϊϣ ρϐο 1 WUO ϊοϭ ϝϳϐηΗϟ ϥϳϣϳ PD...

Page 24: ... ϭΣϣϟ Δϟ ίϹ ϰϠϋϷ ΏΣγ ˬϝΧ ΩϠϟ ΔΣϭϠϟ ϥϣ ϥΎϧγϷ ιΣϓ ϭ ϻ ϭΣϣΩΩΣ ϥϣϲϠϔγϟ ίΟϟ ϲϓΔϳγΎΣϧϟ ϥϳΑ ΫΎΣ ΎϬΗϣΎϘΗγ ϥϣΩϛ ΗϠϟϝ ϭΣϣϟ ϲϓαΑΎϘϣϟ ϭΔϳγΎΣϧϟ ϥΎϧγϷ ϲϓΎϬόϓΩΑΎϬϠΧΩ ΔΣϭϠϟ ϝϔγϷϡϳϘΗγϣϩΎΟΗ ϕΎγ ϊϣ ΡΎΗϔϣϟ ΎρϏ ρΑο ϪϟΎΧΩϹ ϝϔγϷ ρϐο ϭ ϝ ϭΣϣϟ ϪϳΑϧΗ ϳΗΎϔϣϟ ΔΣϭϟ νϳέόΗ ϡΩϋ ϰΟέϳ ˬΔϳ ΎΑέϬϛ ΔϣΩλ ΙϭΩΣ ϭ ϖϳέΣ Ώϭηϧ έρΧ ϝϳϠϘΗϟ ΔΑϭρέ ϭ έρϣϟ 6 7 5 6 7 5 ϳΗΎϔϣ ΔΣϭϟ ϥΎϣο ϲρϐϳ ϻ ϥϭΩ ϭ ΩλϘΑ ϱΩ Η ϡΩΧΗγϣϟ ΏϧΎΟ ϥϣ ΔϣϳϠγ έϳϏ ΕΎϣ ΩΧΗγ ϭ ΕΎϳϛ...

Page 25: ...続けると 対応するキーが点滅します 3 2 4GHz 接続に戻す場合 USBドングルを PC に接続し FN Y を押して 2 4 GHz ワイヤレス接続に戻します フ ァ ンクシ ョ ンキー キーキャップ プラー x 1 キー スイッチプラー x 1 ワイヤレス USBドングル x 1 クイックスタートガイド x 1 ロゴ ステッカー x 1 FN 一時停止 中断 FN メニュー FN スクロール ロック FN 終了 FN prtscr 照明効果 FN ALT Right 電源インジケーター FN Delete 照明の色 FN Pgup 側面照明効果 FN Home 照明効果の方向 FN Pgdn 側面照明の色 FN Up Down 照明の明るさ FN Left Right 照明効果の速度 FN 側面照明の明るさ FN 側面照明効果の速度 FN F1 輝度 FN F2 輝度 FN F3 ...

Page 26: ...F4 検索 F5 なし F6 なし F7 前のトラック F8 再生 一時停止 F9 次のトラック F10 消音 F11 音量 F12 音量 スリープモード ワイヤレス モードでは 3 分間使用しないと消灯し 10 分間使用しないとスリープ モードに入ります スリープ解除するには 任意のキーを押します 充電表示 プラグが差し込まれている間は ESC キーのほかに青色インジケーターライ トが点灯 します 完全に充電されると消灯します バッテリー残量表示 FN Alt 右 を押して Win キーとAlt 左 キーの間の電力レベルを表示します 緑色 90 青色 60 赤色 30 の電力レベル 照明プロフ ァイル FN U I O Pを押すと 4 つの照明プロファイルが利用可能です 次に FN を押して 記録します 希望のキーを押して点灯させるか 同じキーをもう一度押して 8 色のオ プションを選択...

Page 27: ...ツールを使用し スイッチの両サイドに ある出っ張りを押し込 みます 押し込み後 上へ引き上げ基板か らスイッチを引き抜 きます 取り付けるスイッチの 端子の位置を確認して 取り付け方向を合わせ パッ ドに押し込むよう にして取り付けます 取り付けたスイッチの 軸に合わせるようにし てキーキャップを押し 込んで取り付けます 1 感電の恐れがある為 決してS T R I K E 11キーボードを雨や水気のある場所 へさらさないでください 2 故意 不注意に関係なく 使用者の不適切な取り扱い 使用方法でS T R I K E 11 キーボードが故障した場合は保証が適用されません 1 3 4 2 ...

Page 28: ...N F7 ك ժ ऎɼ FN F8 ࡸ ܕ ʠ ࡸ ܕ ʠ ଥࢿ FN F9 ࢢۢ ࢊ ࣸ ݤ ए FN F10 ࣸए FN F11 ࢇࢷ ઝԏ FN F12 Ьࡸ ઝԏ FN ESC ࢠ ق ʅ FN ָ ϡ ਾऌ έࡅ ז 0DG DW 6 7 5 ה ۴ ؿੁ ݥ Җ о 0DG DW ۴ ʦࢽ ࡢݛ ʎ ٕਫ਼ P ੌ९ ٱ ݥ ԦࢇҡҖ ৼࢇ ٴ ʎ ओ ؿ ऎ Җ ࢠ ݘݡ ੩ ˮ ۉ ଡ LQGRZV PDF26 86 ૦ઝ ࠉʼࢇ ɼМଞ 3 ב ۱ ࠆʹ ה ۴ 86 Ѱ ࡶ 3 ࠉʼଢТЬ ੁ ؿ Җ ۘЯ 7 SH ૦ઝ ࠔ Е ࢷࡕ ટࡶ ਈТЬ ٴ Քઆ ݛ 1 5 7 ੁ 1 1 5 ӖЕ 1 7ձ ʯ ϼծִ ফо ʎ ए 7 ࢠ ࠪ ր ɼМ ଥк ੁɼ ТЬ ࠉʼԻ Ь ࢷ ݤ 86 Ѱ ࡶ 3 ࠉʼଜˈ 1 ձ ЀԜ ה ۴ ࠉʼԻ Ь ࢷ ݤ ଢТЬ Й...

Page 29: ... ࡸ F6 ࡸ F7 ࢇࢷ ઝԏ F8 ࢢۢ ࢊ ݤ ࣸए F9 Ьࡸ ઝԏ F10 ࡸ ܕ ʠ F11 ك ժ ʃ ܕ F12 ك ժ ऎɼ ࢵࢴ ָғ ה ۴ ֻҖ ۰ ٗ Ѱ߇ ࡈی ଜए ߉ࡳִ ָࢇ एˈ ٗ Ѱ߇ ࡈی ଜए ߉ࡳִ ࢸࢷ ֻҖԻ Қ ʄТЬ ߅ ੁ ה Ο ϼծִ ࢸࢷ ֻҖɼ ଥࢿѼТЬ সࢴ ૯ ݡ ࠉʼѸִ 6 ੁ ળԄۛ ݤ ҟࢇ खТЬ ࠬࢷ ࢷѸִ ݤ ҟࢇ खТЬ ਜ਼ն ࢴࡒ ૯ ݡ 4 RZ ࠝհु ձ ϼծִ LQ RZ ु ੁ ࡕࢷ ࢇی Ԧ ݤ ࢇخ ѼТЬ ϡۛࡵ ળԄۛࡵ چ ɾۛࡵ ࢂ ࢷࡕ Ԧ ࡶخ Ο εТЬ ֵ ଋԸଔ 4 5 6ձ ϼծִ ɼए ָ Իଗࡶ ࡈی ଟ ܹ ݡ ТЬ Ԟ Ьࡸ 4 Bbࡶ ϼծִ ϡ ѼТЬ ࡕଜЕ ੁձ ЀԜ ָࡶ ʠΟ Ѱࢊଞ ੁձ Ь ݤ ЀԜ ɼए ۛۘ ࠦ ݤ ࡶ ଢТЬ 4 Bbࡶ ...

Page 30: ... ʎࢂ ϋࡳ ࠝݤݫ չ ה ɼ ˈࢽ Ѹִ ࡢԻ кʷ۰ ࡢݛ ձ શ ۰ ࢿʠଜ ࡁۿ ࡢݛ ࢂ ଜЯ Е չ ଖࢇ ӗ հए ࢉଞ ୯ չ ଖ શࢂ ࢽ ࡶਂܕ Ա ݤ ߅ԎԻ ە ଜ ࡁۿ ࢠ९ଞ ࡢݛ ࢂ ੁ৫ࡶ߅ԎԻ ЀԜ۰ ە ଜ ࡁۿ ʃࢷ ࡉ ࢂˈی Ԯɼ ࡳ װ Ի 6 7 5 ੁ ؿ Җձ ٸ Ο ݡ ɼ Е ࢠ ܕ ۰ ࡈی ଜए ց ࠝݤݫ ࢂˈ ࢂ ࡈی Ο ٕ ࢂ ࢇ ٕࢶࢸଞ ী ࡳئ ࡈی Ի ࢉଥ ࢿ ˈࢠࢇ ۢଟ ˁࡉ 6 7 5 ੁ ؿ Җࢂ ओ ؿ ऎࢇ ࢶࡈѸए ߉ ݡ ТЬ 1 3 4 2 S T R I K E 11 ଛ ߪ 27 ...

Page 31: ...ࢰ ݼ щ چ FN ҋଆࢰ ݼ ବ چ FN F1 щ چ Ȍ FN F2 щ چ FN F3 Ѡԇ FN F4 ࠅவ FN F5 ङऄ FN F6 Ȍ FN F7 FN F8 ல FN F9 ݹݮ Ҡ FN F10 Ҡ FN F11 Ї FN F12 Ј FN ESC זۊ ӟԴગ FN ࢰ ڣݼ Ӳ ԔੇӃ 3GJ GZ 9 8 1 ޗ ি द 3GJ GZ ি ۅ 6 6 জՕ ܜ ৃি ґғԪ ॸঞੌ OTJU Y SGI59 6 Њ 9 ঀՍ Ԅৗି ٰܣ ܣ ݶݎ પ ޢ а 2UMUૉ ݸ ࠆ ړ ޗ ি 9 ݶݎ କ ݎ 6 ե ڐ կ द ڐ Ҽ 9 ޒ दѫਘԈକ ٷݎ կԈ ޗ িࠥ ڔ ܷ 4 8 4 4 8 4 ু ך߂ځث ગ ו ब ځث ङܷ ࢷ ђ Ӥ ਙ ޗ ি 9 ݶݎ କ ݎ 6 եܷ 4 Ӥ ӱ ޗ িࠥ ڔ ZH ...

Page 32: ... FN F8 F8 FN F9 F9 FN F10 F10 FN F11 F11 FN F12 F12 F1 щ چ Ȍ F2 щ چ F3 ٗӀӧ F4 جݜ F5 ޗ ԅਈ F6 ޗ ԅਈ F7 Ї F8 ݹݮ Ҡ F9 Ј F10 ல F11 Ȍ F12 Ѧंࠆ ړ ӣ ऀ ޗ दեਅҰҼ ӣ ऀ ޗ दө ҵѧलࠥ ڔ ܷѠ ֈ द Ҭࣔ ܗ ठ ߄িକ ݎ ե 9 ޒ ङ Ұѫщ ੮ॐҭऄИ ҭࢠऄեࢰҰҼ ࣔଞ ދ ठ ܷЈ 4 RZ ުॐऄ ѹй OT љՃ RZ И ऄ 䍥ү ڢ ӱ ܷЈ 4 5 6һ ুࢰҰગؔ ӇܷЈ 4 Bb ҵ ڣ Ӳ ܷЈܷ եՇҰ ӇܷࠩЈܷ ՕՊ य़ோ ڣ Ӳ ۨեܷ 4 Bb ଞӟ ...

Page 33: ...ޟ Ѽ ऀ澨 ٰ澩 ٰܣ צ ѻ ٰ ٷ էЇ ܞ Ո ٰ澞 ऀ澨 澩 ܣ צ ѻ ѽДҋङДЗ ङԪ㴼И澞 צ ѻե էЇ ܞ ђ दИ१ ஔ ѽ澞 ଣ ܫ ѽ ࠒٷ ѽ ୂڂ ङୢ љेґ ћީफङ澞 ر ୢ Њ दֻЇङ ثڇݖ 澞फ ݎ էЈ ݖ ҵ澞 લ ޅ ٰЊ ѽ ܷٷ Ј ݖ ҵ澞 Од Ѻࢮࢳ ઇऄङ க બЉ ر 9 8 1 द ர ИࡊࡈИ澞 9 8 1 दङґғИЉԕխ ґચѠѾЉ ऀ ڢ ੧О ޗ ݻ ְગ ו ङ ऀ੧О澞 1 3 4 2 ZH ...

Page 34: ...ݼ щ چ FN 愄䒶 ݼ ବ چ FN F1 щ چ Ȍ FN F2 щ چ FN F3 Ѡ 㺐 FN F4 ࠅவ FN F5 ङ朅匊 FN F6 Ȍ FN F7 FN F8 杞 FN F9 ݹݮ 㪦Ҡ FN F10 Ҡ FN F11 Ї FN F12 Ј FN ESC ۊ 㒬ӟ㐈孙 FN 䒶 ݼ 捦娸 Ԕ娙 3GJ GZ 9 8 1 䐘俠揗䥰 3GJ GZ 俠 ۅ 徼 6 怍 6 জՕ ܜ 修偙俠 ґғԪ ॸ佷ੌ OTJU Y SGI59 6 厠 9 Ԅৗ揗 ٰܣ ܣ 徼 ݶݎ 寕 ޢ 㫮 2UMU嶳伤 䐗俠ࠆ ړ 䐘俠 9 ݶݎ 悪 ݎ 6 㒑 旇 揗䥰旇昘 9 ޒ 揗䥰 㫵ਘ 悪 ݎ 䐘俠ࠥ ڔ 圫 斴ܷ 4 8 揗 4 4 8 4 ㆎ㚙߂ ך 佊圫 孙 बㆎ㚙ङܷ揗斿䓺 㒡圫 Ӥ㠹ਙ 䐘俠 9 ݶݎ 悪 ݎ 6 եܷ 4 Ӥ㠹ӱ 䐘俠ࠥ ڔ TW ...

Page 35: ... F8 FN F9 F9 FN F10 F10 FN F11 F11 FN F12 F12 F1 щ چ Ȍ F2 щ چ F3 ٗӀӧ F4 ݜ ㆌ F5 䐘ԅਈ F6 䐘ԅਈ F7 Ї F8 ݹݮ 㪦Ҡ F9 Ј F10 杞 F11 Ȍ F12 Ѧंࠆ ړ ӣ摺䐘 ऀ揗䥰㒑ਅҰ昘旅 ӣ摺䐘 ऀ揗䥰 悹ҵѧलࠥ ڔ ܷѠ 揗 揗䥰 Ҭ朅 ܗ ठ ߄俠悪 ݎ ե 9 揗 ޒ ङ圫Ұ㫵щ ੮ॐҭ朅И ҭ䈏朅㒑䒶Ұ昘旅 朅ଞ桨ठ ܷЈ 4 RZ 桨ॐ朅 ѹ㧠 OT揗љՃ RZ И族 侦 圫 伐 朅 䒵ү捦娸 ܷЈ 4 5 6һ 佊䒶Ұ孙ؔ ӇܷЈ 4 Bb 悹ҵ捦娸 ܷЈܷ揗ե䤚Ұ ӇܷࠩЈܷ揗Օ岴㠹 䱷案 捦娸 ۨ㒑ܷ 4 Bb 曰旇 TW ...

Page 36: ... ѽ岴 ޟ 徼檥 ऀ澨揗ٰ澩 ٰܣ ѻ揗ٰ էЇ ܞ Ո 揗ٰ澞 ऀ澨揗徼澩 ܣ 徼 ѻ徼檥 ङ ङԪ㴼И澞 ѻ㒑 էЇ ܞ 㒡揗䥰И१ ஔ徼檥澞 惴㤋徼檥 㸮 徼檥 ୂڂ ङ拧所 љ䬢ґ ީफङ澞ㆊ拧所 厠揗䥰 Їङ ݖ ڇ ㆎ漈澞फ ݎ էЈ ݖ ҵ澞 寪 ޅ 揗ٰ厠徼檥 ܷЈ ݖ ҵ澞 䎹д Ѻࢮ䍿 嬥朅ङ梏暿 寶Љ ㆊ 9 8 1 揗䥰 ர Иࡊ㾎И澞 9 8 1 揗䥰ङґ ИЉԕխ ґ屴ѠѾЉ䠞 ऀ੧䎹 ݻ 䐘 㡦 孙 ङ ऀ੧䎹澞 1 3 4 2 TW ...

Page 37: ...VCTUBODFT BOE JUT DIFNJDBM TZNCPMT OJU ꊌ FBE 1C 寏 FSDVSZ H ꓸ BENJVN E Ⱉ ꋈ FYBWBMFOU DISPNJVN S 㢵径耢薆 1PMZCSPNJOBUFE CJQIFOZMT 1 㢵径 薆ꄎ 1PMZCSPNJOBUFE EJQIFOZM FUIFST 1 渷 匢 鲶 ꝶ䌨 1 Ⱖ㸐㔿㹁 穉 轠窣 㣰Ⱘ 囔 罌 馄ⴀ XU 馄ⴀ XU 䭸ꣳ欽暟颶 涰ⴕ嫲わꆀ馄ⴀ涰ⴕ嫲わꆀ㛇彋 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 罌...

Page 38: ... NGTMKY UX SUJOLOIGZOUTY TUZ K VXKYYR_ GVVXU KJ H_ ZNK VGXZ_ XKYVUTYOHRK LUX IUSVROGTIK IU RJ UOJ ZNK YKX Y G ZNUXOZ_ ZU UVKXGZK ZNK KW OVSKTZ NOY JK OIK IUSVROKY OZN 6GXZ UL ZNK 8 RKY 5VKXGZOUT OY Y HPKIZ ZU ZNK LURRU OTM Z U IUTJOZOUTY ZNOY JK OIK SG_ TUZ IG YK NGXSL R OTZKXLKXKTIK GTJ ZNOY JK OIK S YZ GIIKVZ GT_ OTZKXLKXKTIK XKIKO KJ OTIR JOTM OTZKXLKXKTIK ZNGZ SG_ IG YK TJKYOXKJ UVKXGZOUT 4 9 ...

Page 39: ......

Page 40: ...www madcatz com ...