background image

9

10

Reparatur ein Leihgerät mit ähnlichen Eigenschaften kostenlos zur Nutzung durch den

Konsumenten zur Verfügung zu stellen. Falls das Gerät innerhalb der Garantie beschädigt wird,

wird die Reparaturzeit an die Garantiefrist hinzugerechnet.

7. Schäden und Störungen, die auf unsachgemäßen Gebrauch des Produktes, entgegen den

Angaben in der Gebrauchsanweisung zurückzuführen sind, sind von der Gewährleistun

gausgeschlossen.

8. Im Falle von Auseinandersetzungen bezüglich des Gebrauches der Rechte, welche durch

das Konsumentenschutzgesetz begründet sind, kann der Konsument sich an die Konsumenten

Schiedskommissionen oder Konsumenten Gerichte wenden.

9. Im Falle, dass der Händler kein Garantiezertifikat ausstellt, kann sich der Konsument an

die Konsumentenschutz- und Marktaufsichtsdirektion des Zoll- und Handelsministeriums wenden.

HÄNDLER

Rechnungsdatum:

Rechnungsnummer:

Produktcode:

Firmenstempel und Unterschrift:

Instrucciones De Cuidado Y Uso

Antes de usar por primera vez, lave la sartén con agua tibia jabonosa y séquela perfectamente.

A continuación, acondicione la superficie antiadherente con un poco de aceite de cocina y elimine

cualquier exceso con papel normal de cocina (esto debe hacerse periódicamente) Los utensilios de

cocina vacíos pueden alcanzar temperaturas de hasta 500°C muy rápidamente, especialmente en las

placas de inducción, estas temperaturas superan con creces las recomendaciones de 180°C durante

períodos prolongados y de 250°C durante períodos cortos. Tenga en cuenta que las grasas y los aceites

inadecuados se quemarán si la temperatura es demasiado alta y dejan depósitos negros en sus utensilios

de cocina, que serán difíciles de eliminar y afectarán negativamente las propiedades antiadherentes.

Lave la sartén a mano con esponjas no abrasivas, sin usar productos químicos agresivos. El lavado

en un lavaplatos puede ocasionar una pérdida de sus propiedades antiadherentes causada por la

dureza del agua y la agresividad de los detergentes. No utilice implementos afilados de metal, se

recomiendan utensilios de madera o de plástico para garantizar un rendimiento ideal. Use una

fuente de calor que coincida con el tamaño de la sartén y no se extienda más allá del borde Deje

enfriar la sartén antes de limpiarla. Nunca deje a los niños pequeños desatendidos cerca de utensilios

de cocina calientes. En caso de que haya preguntas, reclamos y reclamaciones de garantía, es necesario

conservar estas instrucciones.

CONDICIONES DE GARANTÍA:

1. El período de garantía comienza a partir de la fecha de entrega de los bienes y es de 2 años.

2. Todas las partes, incluidas todas las partes de los bienes, están cubiertas por la garantía.

3. En caso de que los productos estén defectuosos, según el Artículo 11 de la Ley No. 6502

de Protección al Consumidor, el consumidor tendrá derecho a: Terminar el contrato Solicitar

descuento del precio de venta. Solicitar reparación gratuita Solicitar un reemplazo para una venta

no defectuosa,  Él puede usar uno de sus derechos.

4. Si el consumidor elige el derecho de reparación gratuita de estos derechos como vendedor;

está obligado a fabricar o reparar los bienes sin ningún costo bajo el costo de mano de obra,

el precio de la pieza modificada o cualquier otro nombre. El consumidor también puede usar

el derecho de reparación gratuita contra el fabricante o importador. El vendedor es responsable

conjuntamente por el uso por parte del consumidor e importador de este derecho.

5. El consumidor utiliza el derecho de reparación gratuita; Si no se repite dentro del período

de garantía, Si supera el tiempo máximo requerido para la reparación, Si no es posible reparar

los casos en que lo determine la estación de servicio, el distribuidor, el fabricante o el importador

autorizados en un informe; El consumidor puede solicitar al vendedor que reembolse la devolución

de los bienes, la reducción del precio a la tasa del defecto o, si es posible, el reemplazo del precio.

El vendedor no puede rechazar la demanda del consumidor. Si esta solicitud no se cumple, el

vendedor, el fabricante y el importador serán conjuntamente responsables.

6. El período de reparación del producto no puede exceder los 20 días hábiles. Este período

comienza a partir de la fecha de entrega del defecto en el período de garantía a la estación de 

servicio autorizada o al vendedor en la fecha de notificación y la entrega de los productos a la

estación de servicio autorizada. En caso de fallo de los productos dentro de los 10 días hábiles,

el fabricante o importador; Hasta la finalización de la reparación de bienes con propiedades

similares se debe asignar otro producto para uso del consumidor. En caso de mal funcionamiento

de los productos dentro del período de garantía, el período de reparación se agrega al período

de garantía.

Summary of Contents for 1KFTPS0005139

Page 1: ...BACK www madamecoco com FRONT Chef Series User Manuel Guide de L utilisateur Guia de Usuario Gebrauchsanweisung Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Kullanım Kılavuzu اﻻﺳﺘﺨﺪام دﻟﻴﻞ ...

Page 2: ...ries Période De Garantie 2 années Temps De Réparation Maximum 20 jours ouvrables Numéro De La Banderole et De Série GARANTIE ZERTIFIKAT Titel des Händlers Deha Mağazacılık Ev Tekstil Ürünleri Sanayi ve Tic A Ş Adresse Mecidiyeköy Mahallesi Oğuz Sokak RönesansBiz Plaza No 4 34387 Şişli İstanbul Telefon 0 212 267 27 51 52 Fax 0 212 267 27 80 E mail info madamecoco com Rechnungsdatum Und Nummer Überg...

Page 3: ...ons where it was determined that the product Is defective again within the warranty period Has exceeded the maximum period necessary for repair and It is not possible to repair with a report by an authorized service station vendor producer or manufacturer the Consumer may request from the vendor the refund of the cost of the product a discount in the cost at the cost of the defect or if possible e...

Page 4: ...demander sa réparation gratuitement et demander l échange fongible du produit acheté n est pas défectueux au sens de l article 11 de la loi n 6502 sur la protection du consommateur 4 Si le consommateur choisit gratuitement de réparer le vendeur est obligé de réparer ou de faire réparer le produit sans autre frais quel qu en soit le nom le coût de la pièce échangée ou le coût de la main d œuvre Le ...

Page 5: ...ichtigt in der Nähe von heißem Kochgeschirr Bei Rückfragen Reklamationen und Gewährleistung sansprüchen ist es erforderlich diese Anleitung aufzubewahren GARANTIEBEDINGUNGEN 1 Die Gewährleistungsfrist beginnt ab dem Rechnungsdatum und beträgt 2 Jahre 2 Alle Zubehörteile des Produktes befinden sich mit samt dem Produkt unter Garantie 3 Im Falle dass festgestellt wird dass die Ware mangelhaft ist ha...

Page 6: ...esatendidos cerca de utensilios de cocina calientes En caso de que haya preguntas reclamos y reclamaciones de garantía es necesario conservar estas instrucciones CONDICIONES DE GARANTÍA 1 El período de garantía comienza a partir de la fecha de entrega de los bienes y es de 2 años 2 Todas las partes incluidas todas las partes de los bienes están cubiertas por la garantía 3 En caso de que los produc...

Page 7: ...σεων Χρησιμοποιήστεμιαπηγήθέρμανσηςπουταιριάζειστομέγεθοςτηςλεκάνηςκαιδενεκτείνεται πέρα από την άκρη Αφήστε το τηγάνι να κρυώσει πριν τον καθαρίσετε Μην αφήνετε τα μικρά παιδιά χωρίς επιτήρηση γύρω από τα ζεστά μαγειρικά σκεύη Σε περίπτωση που υπάρχουν περαιτ έ ρω ερωτήσεις παράπονα και ισχυρισμοί περί εγγύησης είναι απαραίτητο να διατηρήσετε αυτές τις οδηγίε ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1 Η περίοδος εγγύησης ξ...

Page 8: ...уйтеострыеметаллическиепредметыспосудой Деревянные или пластиковые материалы рекомендуются для обеспечения идеальной производительности Используйте источник тепла который соответствует размеру посуды иневыходитзакрая Оставьтепосудудляохлажденияпередчисткой Никогданеоставляйте маленькихдетейбезприсмотрарядомсгорячейпосудой Еслиестькакие либовопросы жалобы и претензии по гарантии необходимо следоват...

Page 9: ...د اﳌﻘﻼة اﺗﺮك اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ اﳌﻄﺒﺦ ادوات ﺣﻮل اﻗﺒﺔ ﺮ ﻣ دون اﻟﺼﻐﺎر اﻷﻃﻔﺎل ﺗﱰك ﻻ ﺿامن ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت أو ﺷﻜﺎوى أو ات ر اﺳﺘﻔﺴﺎ أي وﺟﻮد ﺣﺎل ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺑﻬﺬه اﻻﺣﺘﻔﺎظ اﻟﴬوري ﻣﻦ اﻟﻀامن ﴍوط ﺳﻨﺘني ﺣﺘﻰ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻦ اﻟﻀامن ﻓﱰة ﺗﺒﺪأ 1 اﳌﻨﺘﺞ اء ﺰ أﺟ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻀامن ﻳﻐﻄﻰ 2 ﺑﺪون اﻟﻌﻴﺐ اﺻﻼح أو اﻟﻌﻴﺐ ﺑﺪل ﺧﺼﻢ ﻳﻄﻠﺐ أن ﻋﻴﺐ ﺑﻪ اﳌﻨﺘﺞ ان ﻓﻬﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﰱ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻳﺤﻖ 3 ﺣامﻳﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن 11 رﻗﻢ ﻟﻠامدة وﻓﻘﺎ وذﻟﻚ ﻟﻠﻌﻘﺪ اﻟﺮﺟﻮع ﺑﺪون ﻋﻴﻮب ﺑﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻮاﺣﺪ ...

Page 10: ...lan Sözleşmeden dönme Satış bedelinden indirim isteme Ücretsiz onarılmasını isteme Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme Haklarından birini kullanabilir 4 Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı olarak işçilik masrafı değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakl...

Page 11: ...dan Garanti Belgesinin verilmemesi durumda tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir MAĞAZA Fatura Tarihi Fatura No Ürün Kodu Kaşe ve İmza www madamecoco com ...

Reviews: