ES
FR
EN
IT
22
Madas Technical Manual
- 4|4.2a - REV. 1 of 20
th
Feb 2020
FRG/2MBCL(Z-F-R-M) - FRG/2MBL(Z-F-R-M)
3.3 - INSTALLATION DANS DES LIEUX À RISQUE D’EXPLOSION (DIRECTIVE 2014/34/UE)
Le régulateur est conforme à la Directive 2014/34/UE (ex 94/9/CE) comme appareil du groupe II, catégorie 2G et comme
appareil du groupe II, catégorie 2D ; en tant que tel, il est indiqué pour être installé dans les zones 1 et 21 (en plus des zones
2 et 22) comme classées dans l'annexe I de la Directive 99/92/CE. Le régulateur n'est pas indiqué pour être utilisé dans les
zones 0 et 20 comme définies dans la Directive 99/92/CE déjà citée. Pour déterminer la qualification et l'extension des zones
dangereuses, consulter la norme CEI EN 60079-10-1.
S'il est installé et soumis à l'entretien en respectant pleinement toutes les conditions et instructions techniques reportées dans ce
document, l'appareil ne constitue aucune source de dangers spécifiques : en particulier, en conditions de fonctionnement normal,
l’émission en atmosphère de substance inflammable est prévue par le régulateur uniquement occasionnellement, et précisément :
Le régulateur peut être dangereux par rapport à la présence dans ses alentours d’autres appareils en cas d’intervention de
la vanne d’évacuation intégrée ou en cas de rupture de la membrane de fonctionnement (
24
) ou de la membrane de blocage
(
14
). En cas de rupture de la membrane, le régulateur constitue une source d’émission d’atmosphère explosive en degré
continu et, comme tel, peut créer des zones dangereuses 0 comme définies dans la Directive 99/92/CE.
En condition d’installation particulièrement critique (lieux non surveillés, carence d’entretien, mauvaise disponibilité de
ventilation) et, surtout en présence aux alentours du régulateur de potentielles sources d’amorce et/ou d’appareils dangereux
lors du fonctionnement ordinaire car susceptibles de créer des arcs électriques ou des étincelles, il faut évaluer d’abord la
compatibilité entre le régulateur et ces appareils.
Dans tous les cas, il faut prendre toute précaution utile qui permettra d’éviter que le régulateur soit l’origine de zones 0 : par
exemple, vérification périodique annuelle du bon fonctionnement, possibilité de modifier le degré d’émission de la source ou
d’intervenir sur l’évacuation de la substance explosive en la canalisant vers l’extérieur. Pour cela, il suffit d’ôter les bouchons
anti-poussière (
25
) et (
29
) en raccordant le tuyau approprié (respectivement G 1/4 et G 1/8) convoyé vers l'extérieur (voir
l’exemple d'installation au point 3.4).
REMARQUE : Le raccordement du tuyau à 5DN peut être exécuté seulement sur les versions STANDARDS (2MB).
3.4 - EXEMPLE GÉNÉRAL D’INSTALLATION
1. Joint de compensation/antivibratoire
2. Vanne à bille en amont
3. Filtre régulateur FRG/2MBLZ
4. Vanne à bille en aval du régulateur
5. Fermer le robinet d’évacuation
6. Vanne d’évacuation MVS/1
7. Manomètre basse pression et son bouton
8. Manomètre haute pression et son bouton
1
2
3
4
5
6
7
8
réseau
application
évacuation
à l’air libre
évacuation
à l’air libre
G 1/8
G 1/4
toit extérieur
Ø ext. min 8mm
Ø int. min 6mm
5 DN
