19
IT
EN
FR
ES
Madas Technical Manual
- REV. 0 of 10
th
May 2018
RG/2MC - FRG/2MC
3.2 - INSTALLATION
(voir l’exemple en 3.4)
Appareils filetés :
• Assembler le dispositif en le vissant, avec les joints opportuns, sur l’installation avec des tuyaux et/ou des raccords dont les
filetages sont cohérents avec la connexion à assembler.
• Ne pas utiliser le col du couvercle supérieur (
4
) comme levier pour le vissage mais se servir de l’outil spécifique ;
• La flèche indiquée sur le corps (
11
) de l'appareil doit être tournée vers l’application ;
Appareils bridés :
• Assembler l'appareil en le bridant, avec les joints appropriés, à l'installation avec des tuyaux dont les brides sont compatibles
avec la connexion à assembler. Les joints doivent être exempts de défauts et doivent être centrés entre les brides ;
• Si lorsque les joints sont insérés, l’espace restant est excessif, ne pas essayer de le remplir en serrant trop les boulons de
l’appareil ;
• La flèche indiquée sur le corps (
11
) de l'appareil doit être tournée vers l’application ;
• Insérer les rondelles appropriées à l'intérieur des boulons pour éviter d'endommager les brides pendant le serrage ;
• Pendant la phase de serrage, veiller à ne pas « pincer » ni endommager le joint ;
• Serrer les écrous ou les boulons progressivement, selon un schéma « en croix » (voir l'exemple ci-dessous) ;
• Il faut d’abord les serrer à 30 %, puis à 60 %, jusqu'à 100 % du couple maximum (voir le tableau ci-dessous, conforme à
la norme EN 13611) ;
Diamètre
DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100
Couple max. (N.m)
30
50
50
50
50
50
80
• Serrer à nouveau chaque écrou ou boulon dans le sens des aiguilles d'une montre au moins une fois jusqu'à atteindre
l’uniformité du couple maximal ;
• Procédures en commun (appareils filetés et bridés) :
• Le régulateur est normalement placé avant l’application. Évaluer au préalable la possibilité d’installer le régulateur comme
dans l’exemple d’installation en 3.4, c’est-à-à-dire dans la position optimale pos.
a
(voir la figure ci-dessous) ;
• Si cela s’avère impossible, tenir compte des facteurs suivants :
1. s’il est installé comme en pos.
b
, la valeur maximale de Pa nominale est susceptible d’être inférieure de quelques
mbar.
REMARQUE :
pour les versions avec raccords à 90°, il est conseillé d’installer un filtre après le régulateur
pour protéger ce dernier des déchets susceptibles d’entrer par l’aval par le haut (par gravité) ;
2. s’il est installé comme en pos.
c
, la durée de vie du produit est susceptible d’être inférieure à celle qu’il est possible
d’obtenir avec une installation en position optimale
a
;
3. s’il est installé comme en pos.
d
, outre les indications fournies pour la pos.
c
, il est conseillé d’installer un filtre
après le régulateur pour protéger ce dernier des déchets susceptibles d’entrer par l’aval par le haut (par gravité) ;
Connexions en ligne Connexions à 90° (sortie en ligne fermée)
a
b
d
c
a
b
c
• Pendant l’installation, éviter que des déchets ou des résidus métalliques ne pénètrent à l’intérieur de l’appareil ;
• Garantir un montage dépourvu de tensions mécaniques, il est conseillé d’utiliser des joints compensateurs pour pallier aussi
les dilatations thermiques de la tuyauterie ;
• Si l'installation de l'appareil est prévue dans une rampe, il incombe à l'installateur de prévoir des supports adéquats ou
des appuis correctement dimensionnés pour soutenir et fixer l'ensemble. Ne jamais laisser, sous aucun prétexte, reposer le
poids de la rampe uniquement sur les connexions (filetées ou à brides) de chaque dispositif ;
• Dans tous les cas, après l’installation, vérifier l’étanchéité de l’installation en évitant de soumettre la membrane du
régulateur (donc la portion de tuyauterie en aval) à une pression de plus de 300 mbar ;
