Made Otha, Quick Start Manual

2

SAFETY DISCLAIMER

FRANÇAIS

Précautions d'utilisation:

1. À réserver exclusivement à un usage 
    intérieur.
2. Si le câble externe est endommagé, il 
    doit être remplacé immédiatement par
    un électricien certifié.
3. Débranchez et laissez refroidir le 

    luminaire avant de placer ou de 

    changer la ou les ampoules.

4. Ne jamais essayer de visser une 

    ampoule d'une puissance plus 

    importante que celle recommandée.

5. Ce produit n'est pas adapté aux enfants 
    de moins de 14 ans.

Attention:

- L'ampoule n'est pas comprise. 

NEDERLANDS

Veiligheid:

1. Alleen binnen gebruiken.

2. Indien de buitenste kabel beschadigd 

    raakt, dient deze zo gauw mogelijk 

    vervangen te worden door een 

    professionele elektricien. 

3. Om een nieuw peertje of lampje te 

    plaatsen of een oud exemplaar te 

    vervangen, vergeet niet ervoor te 

    zorgen dat de lamp uitgeschakeld is en 
    afgekoeld is. 
4. Gebruik nooit een lamp met hogere 
    Wattage dan aangeraden.
5. Dit product is niet geschikt voor 
    kinderen jonger dan 14 jaar. 

Belangrijk:

1. Lampje niet inbegrepen.

DEUTSCH

Sicherheit: 

1. Nur für den Innengebrauch. 
2. Wenn das externe Kabel beschädigt 
    wird, sollte es sofort von einer 
    Elektrofachkraft ersetzt werden. 
3. Vor dem Einlegen oder Auswechseln 
    der Glühlampe(n), stellen Sie sicher, 
    dass das die Lampe nicht an den Strom 
    angeschlossen und abgekühlt ist. 
4. Setzen Sie nie eine Glühbirne von mehr 
    Leistung als empfohlen ein.
5. Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 
    Jahren geeignet.

Hinweis: 

- Lampe ist nicht enthalten. 

6.          Dit betekent dat de minimale 
    afstand tot het lichtobject 0,3m is. 

0.3M

E27    

1x  MAX.40W

E27 LED  1x  MAX.15W
E27 CFL  1x  MAX.21W

E27 

ECO HALOGEN 1x MAX.28W

220-240VAC  /  50Hz

ENGLISH

Safety: 

1. Indoor use only.
2. If the external cable becomes damaged, 
    it should be replaced immediately by a 
    certified electrician.
3. Before inserting or replacing the bulb(s), 
    make sure that the light is unplugged 
    and has cooled down. 
4. Never fit a bulb of greater wattage than 
    recommended.
5. This product is not suitable for children 
    under 14 years of age.  

Note:

- Bulb is not included.

Español

La seguridad:

1. Uso en interiores solamente.

2. Si el cable externo se daña, debe ser 

    reemplazado inmediatamente por un

    electricista certificado.

3. Antes de insertar o reemplazar la(s)

    bombilla(s), asegúrese de que la luz esté 

    desenchufada y se haya enfriado.

4. Nunca coloque una bombilla de mayor 

    potencia de la recomendada.

5. Este producto no es adecuado para niños

    menores de 14 años.

Nota:

- La bombilla no está incluida.