background image

18

19

Очистка и уход

- Протирайте корпус весов слегка влажной тканью. Не погружайте весы в воду и не 

используйте химически агрессивные  или абразивные средства и растворители.

- Данное изделие не содержит каких либо частей кроме батареи питания требующих 

замены или технического обслуживания владельцем.  В случае  поломки изделия 

обратитесь в  специализированную организацию.

Хранение

- Очистите, протрите насухо и просушите весы перед хранением.

- Храните весы в сухом, прохладном, не запыленном месте вдали от детей и людей с 

ограниченными физическими или умственными возможностями. 

Утилизация

Этот продукт и его производные не следует выбрасывать вместе с какими-либо 

отходами. Следует, ответственно относится к их переработке и хранению, чтобы 

поддерживать повторное использование материальных ресурсов. Если Вы решили 

выбросить устройство, пожалуйста, используйте специальные возвратные и сберега-

ющие системы.

Характеристики  комплектация и внешний вид изделия могут незначительно изме-

няться производителем, без ухудшения основных потребительских качеств изделия.

RU

Дякуємо Вам за купівлю техніки

 

Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості гарантують Вам надій-

ність і зручність у використанні цього приладу.

Будь ласка, уважно прочитайте це керівництво по експлуатації і збережіть його в 

якості довідкового посібника впродовж  усього терміну експлуатації приладу.

Дані ваги призначені для зважування продуктів в побутових (домашніх умовах).

За умови дотримання правил експлуатації та цільового призначення, частини виробу 

не містять шкідливих для здоров’я речовин.

Технічні характеристики

Модель:

 MR 1800, 1803

Електроживлення:

 2хААА батарея

Максимальна вимірювана вага: 

5 кг

Ціна ділення:

 1 г

Прилад (електробезпека) класу III

Виконання захисту корпусу  

від проникнення вологи звичайне, відповідає IPХ0;

Особливості виробу

Функція «тара»

Одиниці виміру: кг/г/унція/фунт (для модели 1803 г / фунт: унція / мл / склянка)

Ультратонкий корпус

Чотири високоточні датчики ваги;

Автоматичне включення/відключення при установці, знятті вантажу.

Індикація необхідності заміни елементу  живлення, перевантаження;

Низьку напругу живлення роблять  цей прилад виключно безпечним в застосуванні.

Заходи безпеки

- Не встановлюйте ваги на, або біля електричних плит, або поблизу інших нагріваль-

них приладів.

- Не занурюйте ваги у воду або  інші рідини.

- Не залишайте елементи живлення в доступному для дітей місці.  Утилізуйте їх  від-

повідно до екологічних вимог.

Summary of Contents for MR 1803

Page 1: ...ners manual Kitchen scale Bedienungsanleitung K chenwaage Instrukcji obs ugi Kuchenna waga Manualul proprietarului C ntar de buc t rie EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 091 Model MR 1800 MR 180...

Page 2: ...loth and avoid water getting inside the scale DO NOT use chemical abrasive cleaning agents 6 Keep the scale in cool place with dry air 7 Always keep your scale in horizontal position 8 If failed to tu...

Page 3: ...ie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie als Nachschlagewerk w hrend der ganzen Diese Waage ist zum Wiegen der Lebensmittel in h uslichen Bedingungen bestimmt Die Ger teteile enthalt...

Page 4: ...ofort weg oder reduzieren Sie die Last um der Besch digung der Waage vorzubeugen Umschaltung der Me systeme Einige Waagemodelle k nnen das ermittelte Gewicht in metrischen oder Empire Bilder 1 Me einh...

Page 5: ...ent w do ognia lub w na urz dzenia grzejne Nie pozwala dzieciom gra z opakowaniami Nie bi nie trz i nie rzuca wagi Niniejszy produkt jest precyzyjny i wymaga ostro nego u ytkowania Nie u ywa wagi poza...

Page 6: ...z jakimikolwiek odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania i przechowywania eby podtrzymywa wt rne wykorzystanie zasob w materialnych Je li zdecydowa e si wyrzuci urz dzenie skorzysta...

Page 7: ...pune i produsul obiectul pe c ntar citi i indica iile de pe display apoi f r a lua produsul ap sa i tasta TARE pentru zerografierea indica iilor nainte de a ad uga produsul urm tor Figura 1 RO MD Figu...

Page 8: ...euri Insist m s ave i un punct de vedere responsabil fa de prelucrare i depozitare pentru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v r...

Page 9: ...16 17 RU 2 ON OFF TARE 2 0 1 TARE LO O Ld EEEE 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 9 1 9 2 9...

Page 10: ...18 19 RU MR 1800 1803 2 5 1 III IP 0 1803...

Page 11: ...20 21 2 ON OFF TARE 2 0 TARE LO O Ld 1 EEEE 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 UA 9 1 9 2 9...

Page 12: ..._______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________...

Page 13: ...Maestro feel maestro eu 091...

Reviews: