background image

12

13

Măsuri de siguranță

- Nu instalați cântarul pe sau în apropierea aragazelor electrice sau în 

apropierea altor aparate de încălzire.- Nu scufundați cântarul în apă sau alte lichide.

- Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor.  Aruncați-le în conformitate cu cerințele ecologice.

- Nu încercați să reîncărcați bateriile uzate. Nu permiteți 

nimerirea acestora în foc sau în dispozitive de încălzire.

- Nu permiteți copiilor sa se joace cu ambalajul sau 

componentele acestuia..                           

- Nu loviți, nu supuneți vibrațiilor intense și nu aruncați 

cântarul Dvs. Acesta este un produs de precizie care 

necesită o utilizare atentă.                                                                                          

- Nu folosiți cântarul în afara încăperilor.            

                                             

Instalarea și schimbarea bateriei 

- Înlăturați pelicula de protecție înainte de utilizarea 

produsului nou-achiziționat.

- 2xAAA (nu este furnizat în kit). Pentru a instala bateriile, deschideți capacul 

compartimentului bateriilor și instalați bateriile cu polaritatea corectă.

- Pentru a înlocui bateriile, deschideți compartimentul bateriilor, scoateți bateriile vechi, 

instalați bateriile noi, respectând polaritatea.

Pregătirea înainte de prima utilizare

- Dezambalați cântarul, înlăturați toate componentele ambalajului.

- Înlăturați pelicula protectoare din compartimentul bateriei. (sub dispozitiv)

- Puneți cântarul pe suprafața solidă, dreaptă și uscată a podelii. Asigurați-vă că sub 

carcasa cântarului nu sunt alte obiecte.

- Nu puneți cântarul pe suprafețe moi precum covorul.

- Nu puneți cântarul acolo unde este posibilă nimirirea apei pe el.

Cântărirea

- Pentru activare, apăsați butonul «ON / OFF / TARE», după 2 secunde pe display se va 

afișa «0».

- Plasați produsele cântărite pe tava de cântărire sau pe castron. Pe ecranul LCD se va 

afișa greutatea măsurată.

- Pentru cântărirea continuă a diferitelor produse fără îndepărtarea de pe platformă, puneți 

produsul (obiectul) pe cântar, citiți indicațiile de pe display, apoi fără a lua produsul, apăsați 

tasta «TARE» pentru zerografierea indicațiilor înainte de a adăuga produsul următor.

Figura 1 

RO/

MD

Figura 9.1

Figura 9.2

Figura 9

Simboluri de atenționare pe display

- La afișarea pe display a mesajului «LO» (sau «O-Ld»), înseamnă că bateriile vechi 

sunt motivul funcționării incorecte a aparatului. Dacă înlocuirea bateriei nu elimină 

dezavantajele menționate mai sus, contactați un centru de service specializat.

- Când pe display este afișat «EEEE», greutatea produsului depășește greutatea maximă 

admisă. Scoateți Luați imedeiat sau reduceți greutatea pentru a preveni deteriorarea 

cântarului.

Setarea sistemelor de măsurare

Unele modele pot afișa valoarea măsurată a greutății în unități de măsură metrice sau 

«imperiale». Comutatorul în dependență de model poate fi de diferite tipuri și în deferite 

poziții de amplasare pe dispozitiv, variantele posibile sunt prezentate în figura 9.1-9.3. 

Pentru schimbarea sistemei de măsurare puteți să vă ghidați de următoarele recomandații:

Varianta 1

 Figura 9.1 Comutatorul este amplasat în 

compartimentul pentru baterie, deschideți acesta, și 

schimbați poziția comutatorului în conformitate cu 

sistemul dorit de măsurare.

Varianta 2

 Figura 9.2Comutatorul sub forma unui buton este 

amplasat în partea de jos a carcasei. Găsiți acest buton și 

tastați pe el pentru a activa sistemul dorit de măsurare. Pe 

display se va indica unitatea de măsură în care această 

măsură este efectuată. Pentru a activa sistemul de măsurare 

anterior mai apăsați o dată pe buton.

Curățarea și  îngrijirea

- Ștergeți carcasa cu o cârpă umedă. Nu scufundați cântarul în apă sau în alt lichid. Nu 

folosiți soluții de spălat agresive sau materiale abrazive sau dezolvanți.

- Acest produs nu conține careva componente înafară de baterie care necesită schimbarea 

sau deservirea tehnică din partea deținătorului. În caz de ieșire din uz adresați-vă într-un 

service centru specializat.

Summary of Contents for MR 1803

Page 1: ...ners manual Kitchen scale Bedienungsanleitung K chenwaage Instrukcji obs ugi Kuchenna waga Manualul proprietarului C ntar de buc t rie EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 091 Model MR 1800 MR 180...

Page 2: ...loth and avoid water getting inside the scale DO NOT use chemical abrasive cleaning agents 6 Keep the scale in cool place with dry air 7 Always keep your scale in horizontal position 8 If failed to tu...

Page 3: ...ie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie als Nachschlagewerk w hrend der ganzen Diese Waage ist zum Wiegen der Lebensmittel in h uslichen Bedingungen bestimmt Die Ger teteile enthalt...

Page 4: ...ofort weg oder reduzieren Sie die Last um der Besch digung der Waage vorzubeugen Umschaltung der Me systeme Einige Waagemodelle k nnen das ermittelte Gewicht in metrischen oder Empire Bilder 1 Me einh...

Page 5: ...ent w do ognia lub w na urz dzenia grzejne Nie pozwala dzieciom gra z opakowaniami Nie bi nie trz i nie rzuca wagi Niniejszy produkt jest precyzyjny i wymaga ostro nego u ytkowania Nie u ywa wagi poza...

Page 6: ...z jakimikolwiek odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania i przechowywania eby podtrzymywa wt rne wykorzystanie zasob w materialnych Je li zdecydowa e si wyrzuci urz dzenie skorzysta...

Page 7: ...pune i produsul obiectul pe c ntar citi i indica iile de pe display apoi f r a lua produsul ap sa i tasta TARE pentru zerografierea indica iilor nainte de a ad uga produsul urm tor Figura 1 RO MD Figu...

Page 8: ...euri Insist m s ave i un punct de vedere responsabil fa de prelucrare i depozitare pentru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v r...

Page 9: ...16 17 RU 2 ON OFF TARE 2 0 1 TARE LO O Ld EEEE 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 9 1 9 2 9...

Page 10: ...18 19 RU MR 1800 1803 2 5 1 III IP 0 1803...

Page 11: ...20 21 2 ON OFF TARE 2 0 TARE LO O Ld 1 EEEE 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 UA 9 1 9 2 9...

Page 12: ..._______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________...

Page 13: ...Maestro feel maestro eu 091...

Reviews: