Maestro MR 1821, Owner'S Manual

Page 1: ...l scales Bedienungsanleitung Elektronische Personenwaage Instrukcji obs ugi Elektroniczna waga osobista Manualul proprietarului Cantar electronic de persoane EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 0...

Page 2: ...n class IPX0 Use and care 1 The glass platform will be slippery when it is wet Keep it dry 2 Keep standing still during the course of weighing 3 DO NOT strike shock or drop the scale 4 Treat the scale...

Page 3: ...one of our slim series indicated on package make sure to put it on hard surface such as marble floor tile etc and make sure no foreign bodies beneath the scale before weighing Step 2 Gently step on t...

Page 4: ...e Picture 9 1 A Open battery case cover on the back of scale B Pull up and down the unit switch to convert scale unit between kg lb st Condition 2 If the unit switch is on the back of scale Picture 9...

Page 5: ...I I I Schutzart des Geh uses gegen das Eindringen von Feuchtigkeit standardm ig entspricht IP 0 Kennzeichnende Eigenschaften des Erzeugnisses Ein ultrad nnes Geh use Vier pr zise Gewichtssensoren Aut...

Page 6: ...Waage auf die trockene glatte stabile feste Fu bodenoberfl che Vergewissern Sie sich dass unter dem Geh use keine Fremdteile liegen Stellen Sie das Ger t auf weiche Oberfl chen wie z B Teppich nicht a...

Page 7: ...durch den Wechsel eines Batterieelements nicht beseitigt so wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt Abb 8 Notwendigkeit wiederholter Messungen Dieses Symbol zeigt an dass die Messung nicht korrekt...

Page 8: ...keine anderen Bestandteile au er der Batterie und Speisung die einen Wechsel oder die Wartung durch den Inhaber erfordern Im Fall dass das Erzeugnis gebrochen wird wenden Sie sich bitte an eine Fachwe...

Page 9: ...a ochrony przed pora eniem pr dem III W a ciwo ci urz dzenia Ultracienki korpus Cztery precyzyjne czujniki wagi Automatyczne w czanie wy czenie w przypadku ustawieniu zdj cia adunku Indykacja konieczn...

Page 10: ...nowe zachowuj c poprawne po o enie biegun w Przygotowanie do u ytkowania Rozpakowa wag Usun ta m izolacyjn z przedzia u na baterie pod spodem urz dzenia Postawi wag na suchej r wnej sta ej twardej po...

Page 11: ...aj ce elementy zasilania s przyczyn nieprawid owej pracy urz dzenia Je li waga nie w cza si lub wy cza si wskazania wagi nie s stabilne lub nieprawid owe nale y sprawdzi stan baterii Je li zamiana ele...

Page 12: ...any lub obs ugi technicznej przez w a ciciela W przypadku niesprawno ci urz dzenia zwr ci si do specjalistycznej organizacji Przechowywanie Wyczy przetrzyj na sucho i przesusz urz dzenie przed przecho...

Page 13: ...Caracteristici tehnice Model MR 1821 1827 1828 Alimentarea electric 2 baterie Capacitatea de c nt rire 150 Kg Diviziune de c nt rire 50 g Siguran a electric clasa III Protec ia carcasei cu privire la...

Page 14: ...ide i capacul compartimentului bateriilor i instala i bateriile cu polaritatea corect Pentru a nlocui bateriile deschide i compartimentul bateriilor scoate i bateriile vechi instala i bateriile noi re...

Page 15: ...ea supra nc rc rii Masa nc rc turii cu mult dep e te valoarea maximal Urgent desc rca i c ntarul sau lua i o parte din c rc tur de pe acesta pentru a evita e irea din uz a c ntarului Figura 7 Indicare...

Page 16: ...utatorul n dependen de model poate fi de diferite tipuri i n deferite pozi ii de amplasare pe dispozitiv variantele posibile sunt prezentate n figura 9 1 9 3 Pentru schimbarea sistemei de m surare put...

Page 17: ...trare P stra i c ntarul ntr un loc uscat r coros ferit de colb copii i persoane cu capacit i mintale sau fizice limitate Reciclarea Acest produs i deriva ii acestuia nu trebuie aruncate mpreun cu alte...

Page 18: ...18 MR 1821 1827 1828 2 150 50 III IP 0 RU...

Page 19: ...19 2 8 1 3 4...

Page 20: ...20 8 6 7 8 3 9 1 9 3 5 6 7 8 RU...

Page 21: ...21 1 9 1 2 9 2 9 1 9 2 9...

Page 22: ...22 MR 1821 1827 1828 2 150 50 III IP 0 UA...

Page 23: ...23 2 3 4 8 1 3 4...

Page 24: ...24 8 5 6 7 8 3 5 UA 6 7 8...

Page 25: ...25 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 9 1 9 2 9...

Page 26: ...UA...

Page 27: ..._______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________...

Page 28: ...Maestro Made in P R C for Maestro Apollo Corporation Limited ADD Room801 2 8 F Easey Commercial Building 253 261 Hennessy Road Wanchai Hong Kong A 801 2 8 F 253 261 A 801 2 8 F 253 261 feel maestro eu...