background image

18

19

Благодарим Вас за покупку техники 

Функциональность, дизайн и соответствие стандартам качества гарантируют Вам 

надежность и удобство в использовании данного прибора.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации и со-

храните его в качестве справочного пособия в течение  всего срока эксплуатации 

прибора.

Данные весы предназначены  для персонального использования в бытовых (домаш-

них) условиях.

При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия 

не содержат вредных для здоровья веществ.

Технические характеристики

Модель:

 MR1822, 1823, 1824, 1825

Электропитание:

 2хААА батарея 

Максимальный измеряемый вес:

 150кг

Цена деления:

 50 г

Прибор (электробезопасность) класса III

Исполнение защиты корпуса от проникновения влаги обычное, соответствует IPХ0;

Особенности изделия

Ультратонкий корпус

Четыре высокоточных датчика веса;

Автоматическое включение/отключение при установке, снятии груза.

Индикация необходимости замены элемента  питания, перегрузки;

Низкое напряжение питания делают  этот прибор исключительно безопасным в при-

менении. 

Меры безопасности

-Попадание влаги на стеклянную платформу делает ее скользкой, для избежания  

случайного падения не становитесь на влажную платформу.

-Не погружайте весы в воду или  другие жидкости.

-Не оставляйте элементы питания в доступном для детей месте.  Утилизируйте их  в 

RU

соответствии с экологическими требованиями.

-Не пытайтесь заряжать не пригодные элементы питания, не допускайте их попада-

ния  в огонь или в/на нагревательные приборы.

-Не позволяйте детям играть с упаковочными материалами.                           

-Не бейте, не трясите и не  бросайте весы. Это прецизионное изделие требующее 

бережного обращения                                                                                          

-Не используйте весы вне помещений.   

                                                        

Установка и замена элемента питания (батареи)

- Удалите изолирующую пленку перед использованием 

нового изделия;

- 2хААА ( в комлекте не поставляются). Для установки 

батареек откройте крышку батарейного отсека и устано-

вите батарейки соблюдая полярность.

- Для замены батареек откройте батарейный отсек, из-

влеките старые батарейки, установите новые соблюдая 

полярность.

Подготовка к использованию

-  Распакуйте весы, удалите упаковочные материалы.

  - Удалите изолирующую пленку из отсека батареи 

(снизу прибора).

- Установите весы на сухой, ровной  устойчивой твер-

дой поверхности пола. Убедитесь, что под корпусом 

весов отсутствуют посторонние предметы. 

- Не устанавливайте прибор на мягкие поверхности 

такие как ковер.

- Не устанавливайте весы в местах где на них возмож-

но попадание воды.

Взвешивание 

Аккуратно станьте на весы, весы включатся автомати-

чески.  Постарайтесь стоять ровно без движения. По-

дождите пока на дисплее не отобразится стабильное 

значение веса.

Получите удовольствие от результата.

Спустя примерно 8 секунд весы отключатся автомати-

чески.

Рисунок 1 

Рисунок 3

Рисунок 4

Summary of Contents for MR 1822

Page 1: ...ales Bedienungsanleitung Elektronische Personenwaage Instrukcji obs ugi Elektroniczna waga osobista Manualul proprietarului Cantar electronic de persoane EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 091 M...

Page 2: ...to turn on the scale check whether battery is installed or battery power is low Insert or replace new battery 9 If there is error on display or can not turn off the scale for a long time please take o...

Page 3: ...g von Qualit tsstandards gew hrleisten Ihnen die Sicherheit und Bequemlichkeit bei der Nutzung dieses Ger tes Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie als Nachschlagewer...

Page 4: ...lay der gleiche Gewichtmesswert f r ungef hr 8 Sekunden angezeigt wird Bilder 6 berlastungsanzeige Das Gewicht von der eingestellten Ware bersteigt das maximal zul ssiges Gewicht Nehmen Sie die Ware u...

Page 5: ...n Daten die Komplettierung und das Aussehen des Erzeugnisses k nnen vom Hersteller ohne Verschlechterung der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Erzeugnisses geringf gig ge ndert werden Bilder 9 1...

Page 6: ...ego w czania wy czania Waga w cza si automatycznie kiedy na ni si staje W celu wy czenia po prostu trzeba zej z niej Waga automatycznie si wy cz je li na monitorze wy wietla si jedno zmierzone znaczen...

Page 7: ...zechowuj cych Charakterystyka wyposa enie i wygl d zewn trzny wyrobu mog nieznacznie si zmienia przez producenta bez pogorszenia podstawowych w a ciwo ci konsumpcyjnych wyrobu PL Rysunek 9 1 Rysunek 9...

Page 8: ...c ntarul pe suprafe e moi precum covorul Nu pune i c ntarul acolo unde este posibil nimirirea apei pe el C nt rirea Atent urca i v pe c ntar acesta se va aprinde automat St rui i v s sta i drept f r...

Page 9: ...ctiva sistemul dorit de m surare Pe display se va indica unitatea de m sur n care aceast m sur este efectuat Pentru a activa sistemul de m surare anterior mai ap sa i o dat pe buton Figura 9 1 RO MD C...

Page 10: ...18 19 MR1822 1823 1824 1825 2 150 50 III IP 0 RU 2 8 1 3 4...

Page 11: ...20 21 8 6 7 8 3 9 1 9 3 5 6 7 8 1 9 1 2 9 2 9 1 RU 9 2 9...

Page 12: ...22 23 MR1822 1823 1824 1825 2 150 50 III IP 0 UA 2 3 4 8 1 3 4...

Page 13: ...24 25 8 5 6 7 8 3 5 UA 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 6 7 8 9 1 9 2 9...

Page 14: ...______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ______________...

Page 15: ...Maestro feel maestro eu 091...

Reviews: