Maestro MR267, Owner'S Manual

Page 1: ...67 ertificated in Ukraine 091 EN PL UA RU RO Owners manual Straightener Bedienungsanleitung Keramische Zange Instrukcji obs ugi Ceramiczne szczypce Manualul proprietarului Cle te din ceramic EN DE PL...

Page 2: ...2 Pictures Rysunki Figuri 1 1 2 3 7 6 5 4...

Page 3: ...bsequent owners The tongs are intended to care for any type of natural hair thin normal naturally curling after permanent wave or tinted This appliance is designed for domestic use only Under conditio...

Page 4: ...NOT allow water and moisture on the electrical parts of the device NEVER touch the appliance with wet or damp hands Otherwise there is a risk to get an electric shock DO NOT let children or untrained...

Page 5: ...to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply cord to ensure no damage is evident Should there be any signs...

Page 6: ...able components Do not use them when the device is ON Do not direct sprays of any kind or water on the device Dry your hair before using the device THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE...

Page 7: ...is set with a temperature control handle Low temperature is preferable for thin or damaged hair average temperature for normal and high temperature for dense hair Mark 160 corresponds to minimal tempe...

Page 8: ...he tongs by the handle when using 5 Fig 1 Do not brush your hair immediately after straitening wait till it cools down Having finished the straightening switch off the device 3 Fig 1 by setting switch...

Page 9: ...ce in cool dry place away from children and persons with reduced mental or physical capabilities Environmental protection Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange...

Page 10: ...sie als Referenz w hrend der gesamten Lebensdauer des Ger ts zu speichern Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen Substanzen Technische Eige...

Page 11: ...Sie nicht das Ger t in einem Bereich wo sie Wasser oder Feuchtigkeit auf dem Ger t erhalten k nnen Schwimmb der B der Duschen Tauchen Sie nicht das Ger t und das Netzkabel und Stecker in Wasser oder...

Page 12: ...tschleuse Ankommende zu verhindern Achten Sie darauf dass das Saugrohr keine Gegenst nde getroffen wird Haar Wenn Luftstrom blockiert wenn der Haartrockner arbeitet z B Haare oder unten oder von Hand...

Page 13: ...ne w rmebest ndige Oberfl che Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an Das Haar muss sauber trocken und gek mmt sein ACHTUNG Das erste Mal wenn Sie das Ger t drehen kurz etwas eigenartigen Geruch o...

Page 14: ...en Partie an Wenn die unteren Str hnen vollst ndig gegl ttet sind gehen Sie zur n chsten Reihe im Kreis Trennen Sie ein ca 5 cm dickes Haarteil ab legen das Haar straff zwischen die hei en Gl ttungspl...

Page 15: ...ierung 7 Zeichnung 1 ACHTUNG Ein Dauerbetrieb des Erzeugnisses l nger als 20 Minuten ist unzul ssig Reinigung ACHTUNG Reinigen Sie das Ger t nicht mit dem Netzwerk verbunden Vor der Reinigung lassen S...

Page 16: ...abel umschlingen die Aufnahme oder nicht gek hltes Ger t Entsorgung Dieses Produkt und seine Derivate sollten nicht mit Abfall gemischt werden Man soll eine verantwortliche Haltung zu ihrer Verarbeitu...

Page 17: ...est do wszystkich rodzaj w w os w cienkich normalnych naturalnie kr conych Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci urz dzeni...

Page 18: ...aj urz dzenia w miejscach w kt rych jest mo liwe przedostanie si wody lub wilgoci na urz dzenie do jego wn trza b d istnieje niebezpiecze stwo zanurzenia si urz dzenia w wodzie np baseny azienki prysz...

Page 19: ...eli uszkodzony jest przew d zasilaj cy lub wtyczka je eli urz dzenie nie dzia a prawid owo oraz je eli urz dzenie jest uszkodzone lub wpad o do wody Nie naprawiaj urz dzenia samodzielnie zwr si do spr...

Page 20: ...a u ywa urz dzenie wyjmij wtyczk z rozetki i zwr si sprzedawcy Korzystanie z urz dzenia Przed Pierwszym u yciem wyjmij urz dzenie z opakowania upewnij si e wszystkie elementy urz dzenia nie s uszkodzo...

Page 21: ...owy i dolny Przed prostowaniem przeczesz ka dy kosmyk w os w Prostuj w osy zaczynaj c od dolnych cz ci i ka dy kosmyk od cebulek do ko c wek Trzymaj urz dzenie jedn r k trzymaj c w osy mocno mi dzy p...

Page 22: ...na sucho Przechowywanie Przed przechowywaniem od cz urz dzenie od sieci elektryczne Oczy przetrzyj do sucha i wysusz urz dzenie i jego cz ci przed przechowywaniem Nie nawijaj przewodu dooko a urz dzen...

Page 23: ...ce tip de p r natural sub ire normal ondulat permanent vopsit Plac de ntins p rul este destinat pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu...

Page 24: ...e alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu permite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale dispozitivul Nu pune i i nu p stra i dispozitivul n locuri de unde poat...

Page 25: ...relor sau adaptoarelor pentru techer pot provoca daune dispozitivului i pot duce la incendiu Nu utiliza i niciodat dispozitivul dac este deteriorat cablul de alimentare sau techerul n cazul n care dis...

Page 26: ...fixativele de p r con in componente inflamabile Nu le folosi i timp ce utiliza i aparatul Nu ndrepta i spre aparat stropi de aerosol sau ap nainte de a folosi aparatul usca i bine p rul Nu utiliza i d...

Page 27: ...temperatura dorit cu ajutorul butonului de reglare a temperaturii Pentru p rul sub ire i deteriorat se recomand o temperatur mai joas pentru p r normal o temperatur medie i o temperatur ridicat pentru...

Page 28: ...lea dumneavoastr Nu atinge i urechile i g tul C nd folosi i aparatul ine i l de m ner 5 Des 1 Nu piept na i p rul imediat dup ndreptare a tepta i ca el s r ceasc Dup utilizare opri i aparatul de la co...

Page 29: ...u dispozitivul nu s a r cit P stra i dispozitivul ntr un loc uscat r coros ferit de colb copii i persoane cu dizabilit i fizice i mintale Reciclarea Acest produs i deriva ii acestuia nu trebuie arunca...

Page 30: ...30 c MR 267 50 220 240 45 II IP 0 RU...

Page 31: ...31 1 2 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7...

Page 32: ...32 30 RU...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34 7 1 160 230 2 2 ON 4 1 1 5 RU...

Page 35: ...35 5 1 3 1 OFF 7 1 20...

Page 36: ...36 RU...

Page 37: ...37 MR 267 50 220 240 45 II IP 0 UA...

Page 38: ...38 1 2 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7...

Page 39: ...39 UA 30...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41 7 1 160 230 2 2 ON 4 1 1 5 UA...

Page 42: ...42 5 1 3 1 OFF 7 1 20...

Page 43: ...UA...

Page 44: ...Maestro www feel maestro com...