background image

30

31

Благодарим Вас за покупку техники 

Функциональность, дизайн и соответствие стандартам качества гарантируют 

 

Вам надежность и удобство в использовании данного прибора.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации 

 

и сохраните его в качестве справочного пособия в течение  всего срока эксплуатации 

прибора.

Прибор предназначен только для бытового (домашнего) использования.

При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия 

не содержат вредных для здоровья веществ.

Технические характеристики

Модель:

 MR312C

Электропитание:

 

Род тока- переменный;

Номинальная частота 50Гц;

Номинальное напряжение (диапазон) 220-240В; 

Номинальная мощность: 2000 Вт; 

Класс защиты от поражения электротоком 

I;

Исполнение защиты корпуса  

от проникновения влаги обычное, соответствует IPХ0;

Рабочие режимы: 

сухое глажение, разбрызгивание, отпаривание 

Дополнительные функции:

«паровой удар» - обеспечивает однократную мощную подачу пара;

вертикальное отпаривание- позволяет отпаривать вещи в вертикальном положении;

«самоочистка»- удобная очистка внутренней поверхности утюга от отложений;

Устройство прибора 

Рисунок 1 (Страница 2)

1 - разбрызгиватель

2 - крышка заливной горловины 

3 - регулятор подачи пара

4 - кнопка разбрызгивателя 

5 - кнопка подачи пара (паровой удар)

6 - кабель питания 

RU

Меры безопасности

Уважаемый пользователь,  соблюдение общепринятых правил безопасности  

и  правил изложенных в данном руководстве делает использование данного 

прибора исключительно безопасным.

ВНИМАНИЕ!

- Никогда не погружайте электроприбор, его сетевой шнур и вилку в воду или другие 

жидкости.

- Не берите прибор мокрыми руками.

- Всегда отключайте прибор от сети для заполнения или слива воды. 

-При не соблюдение правил возникает опасность поражения электротоком!

- Никогда не оставляйте включенный электроприбор без присмотра!

- Перед использованием прибора убедитесь, что напряжение питания указанное на 

приборе соответствует напряжению электросети в Вашем доме.

- Прибор должен подключаться только к электрической розетке имеющей заземле-

ние. Убедитесь, что розетка в Вашем доме рассчитана на потребляемую мощность 

прибора.

- Использование несоответствующих электрических удлинителей или переходников 

сетевой вилки может стать причиной повреждения электроприбора и возникновения 

пожара. 

- Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми с ограничен-

ными физическими или умственными возможностями, а также людьми не имеющими 

знаний и  опыта использования бытовых приборов, если они не находятся под кон-

тролем, или не проинструктированы лицом  ответственным за их безопасность. 

- Не позволяйте детям играть с прибором и упаковочными материалами.  

- Не используйте прибор вне помещений.

- Не наполняйте прибор водой выше  отметки ‘MAX’. Во время глаженья запрещается 

открывать отверстия для заливания воды.

- Никогда не используйте прибор, если поврежден сетевой шнур или вилка, если 

прибор не работает должным образом, если прибор поврежден или попал в воду. Не 

ремонтируйте прибор самостоятельно, обратитесь в ближайший сервисный центр.

- Всегда отключайте электроприбор от сети, если Вы его не используете. Перед 

отключением от электросети переведите терморегулятор в выключенное состояние 

«OFF».

- Запрещается отключать прибор от сети выдергиванием сетевой вилки из розетки за 

кабель.

 - Не допускайте касания шнура к нагретым поверхностям.

 - Не допускайте заломов и перекручивания шнура питания.

 - Не бросайте прибор.

7 - ручка 

8 - световой индикатор включения 

9 - ручка терморегулятора 

10 - прозрачный бачек для воды 

11 - нагревательная поверхность 

 

      с отверстиями для пара (подошва)

Summary of Contents for MR312C

Page 1: ...Owners manual Steam iron Bedienungsanleitung Dampfb geleisen Instrukcji obs ugi elazko parowe Manualul proprietarului Fier cu abur EN DE PL UA RU RO Model MR312C ertificated in Ukraine 091...

Page 2: ...240V Rated frequency 50Hz Power consumption 2000 W Protective class I Protection class IPX0 Operating modes dry ironing steam ironing ironing with spray Addition functions Burst or Steam shot This fun...

Page 3: ...nded while connected or on an ironing board Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be hot water in the reservoir...

Page 4: ...ning the fabric beforehand using the spray function or putting a damp cloth between the iron and the fabric To avoid staining spray on silk or synthetic fabrics EN SELF CLEANING The self cleaning feat...

Page 5: ...emperaturregler Griff 10 Durchsichtiger Wassertank 11 Heizfl che mit Dampf ffnungen B gelsohle Sicherheitshinweise Sehr geehrter Kunde die Einhaltung der blichen Sicherheitsvorschriften sowie der in d...

Page 6: ...Zus tze Riechmittel oder Stoffe die den Kalziumgehalt im Wasser herabsetzen Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen kann den vorzeitigen Ausfall des Ger tes verursachen Benutzen Sie das Ger t ausschlie...

Page 7: ...ne niedrige Temperatur gew hlt worden ist wird aus dem B geleisen kein Dampf austreten sondern Wasser auslaufen Um dem Wasserauslauf vorzubeugen Stellen Sie den Dampfregler in die Lage 0 STARKE DAMPFL...

Page 8: ...erbunden Vor der Reinigung lassen Sie den Netzstecker ziehen und abk hlen Vorbeugen Sie dass Wasser oder andere Fl ssigkeiten ins Geh use des Ger ts eindringen ausgenommen die Teile die daf r speziell...

Page 9: ...ad istnieje niebezpiecze stwo pora enia pr dem Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez kontroli Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y upewni si czy napi cie zasilania podane na urz...

Page 10: ...ej Upewnij si e urz dzenie nie jest pod czone do sieci Ustaw regulator pary 3 Rys 1 na 0 Otworzy pokryw 2 Rys 1 Podnie ko c wk elaza aby woda wlewa si do otworu bez przelewania Pami tajcie e wod wlewa...

Page 11: ...ji 0 Kiedy stopa elazka ostygnie wytrzyj j wilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj j do sucha Porady dotycz ce prasowania Zaleca si stosowa nisk temperatur podczas prasowania tkaniny z haftem lub cekinami...

Page 12: ...r de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Specifica ii tehnice Model MR312C Alimentare cu energie electric Curent electric variabil Frecven nominal 50 Hz Ten...

Page 13: ...i Evita i tensiunea puternic at rnarea peste marginea mesei r sucirea cablului de alimentare Nu arunca i aparatul ATEN IE Suprafa a de lucru a aparatului genereaz temperaturi ridicate Fi i aten i deoa...

Page 14: ...tensit ii de aburi Fig 2 1 Cantitatea de abur este determinat de regulator 3 Fig 1 Muta i acest regulator ntre valorile maxime i minime n func ie de temperatura selectat cantitatea necesar de abur Ate...

Page 15: ...c nd acesta conectat la re eaua electric nainte de cur are deconecta i aparatul de la re eaua electric i l sa i l s se r ceasc Nu l sa i ca apa sau orice alt lichid s p trund n aparat cu excep ia pies...

Page 16: ...30 31 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 RU MAX OFF 7 8 9 10 11...

Page 17: ...32 33 1 3 1 0 2 1 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 RU...

Page 18: ...34 35 RU 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 2 6 4 1 10 15 0 8 1 3 1 calc clean 2 7 0 6 40 60...

Page 19: ...36 37 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 UA RU 0 2 8...

Page 20: ...38 39 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX OFF UA...

Page 21: ...40 41 1 3 1 0 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 UA...

Page 22: ...42 43 2 6 4 1 10 15 0 H 1 calc clean 2 7 0 40 60 0 2 8 UA...

Page 23: ...Maestro Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 3 2015 www feel maestro eu 091...

Reviews: