background image

3

EN

Dear customer, we thank you for purchase of goods

Functionality, design and conformity to the quality standards 

guarantee to you reliability and convenience in use of this device.

Please read and comply with these original instructions prior to the 

initial operation of your appliance and store them for later use of 

subsequent owners.

The coffee grinder is designed only for grinding natural coffee 

beans in the household (home) environment.

Under condition of observance of user regulations and a special-

purpose designation, a parts of appliance do not contain unhealthy 

substances.

Technical specifications

Model

 MR454

Capacity 

up to 50 gramm coffee per one load

Electrical supply:

Alternating current- AC;
Rated voltage 220-240V;
Rated frequency 50Hz;
Power consumption 150W 

Protective class II

Protection class

 IPX0

Regime of operation:

 at half load continuous operation during 

max.2 minutes,              
at full load continuous operation during max.1 minute
 After three cycles of operation make pause at least 10-15 minutes.

Pictures/ Bilder/Rysunki/ Figuri/ Рисунки/ Малюнки

1

Description of the appliance

___________________________________________

4

Gerät

_______________________________________________________________

10

Konstrukcja urządzenia

_______________________________________________

17

Structura  produsului

____________________________________________________

23

Устройство прибора

____________________________________________________

29

Склад приладу

________________________________________________________

36

EN
DE

PL

UA

RU

RO

3

2

1

4

5

Summary of Contents for MR454

Page 1: ...Model MR454 091 ertificated in Ukraine Owners manual Coffe Grinder Bedienungsanleitung Kaffeem hle Instrukcji obs ugi M ynek do kawy Manualul proprietarului R ni de cafea EN DE PL UA RU RO...

Page 2: ...gramm coffee per one load Electrical supply Alternating current AC Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Power consumption 150W Protective class II Protection class IPX0 Regime of operation at h...

Page 3: ...nce malfunctions or it has been damaged in any manner return to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply co...

Page 4: ...Before the first use Remove packing and advertising materials and stickers Inspect the grinder and make sure that there are no damages to the device power line cord and plug Unwind the power line cor...

Page 5: ...liances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collection systems Subject to tec...

Page 6: ...n Benutzen Sie das Ger t nicht wenn der Netzkabel oder der Stecker besch digt ist wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert besch digt ist oder ins Wasser gefallen ist Versuchen Sie nicht das Ger...

Page 7: ...on fetten K rnern zum Beispiel von Erdnu z hen und klebrigen Produkten wie Zucker Trockenaprikosen oder zu harten Produkten zum Beispiel gr ner Kaffee Reis Maximale F llmenge der Kaffeem hle 50g Kaffe...

Page 8: ...Geh use ein weiches feuchtes Tuch Wenn die Feuchtigkeit am Ger t bleibt wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab Den Deckel kann mit einem weichen haushalts blichen Pinsel gereinigt werden nicht im...

Page 9: ...y ci g e w czany do 2 minuty przy cz ciowym za adunku do 1 minuty przy ca kowitym za adunku Pauza nie mniej 3 minut do ca kowitego och odzenia Po 3 cyklach w czenia pauza 10 15 minut Budowa wyrobu Rys...

Page 10: ...rzyrz d na lub w pobli u gazowych i elektrycznych kuchenek lub w pobli u innych grzejnych urz dze UWAGA Przyrz d ma ostre obracaj ce si z du pr dko ci tn ce ostrza wymagaj ce niezmiernie ostro nego u...

Page 11: ...ni ta popu cie guzik wyjmij wtyczk z rozetki po zatrzymaniu si ostrza wysyp kaw Czyszczenie i odej cie UWAGA Nigdy nie czy cie urz dzenia pod czonego do sieci Przed oczyszczaniem od czcie urz dzenie i...

Page 12: ...nctionare comutare continu de 2 minute la sarcin par ial 1 min la sarcin maxim Pauz de cel pu in 3 minute p n la r cire complet Dup 3 cicluri de pornire pauza de 10 15 minute Structura produsului Figu...

Page 13: ...narea de pe marginea mesei rupturi i r suciri ale cablului de alimentare Nu arunca i dispozitivul Nu v folosi i de dispozitiv n afara nc perilor ATEN IE Aparatul are lame ascu ite de t iere ce se rote...

Page 14: ...i ntre inere ATEN IE Nu cur a i niciodat aparatul c nd acesta este conectat la re eaua electric nainte de cur are opri i aparatul i a tepta i p n c nd p r ile rotative se v or opri complet Nu utiliza...

Page 15: ...28 29 MR 454 50 50 220 240 150 II IP 0 2 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5...

Page 16: ...30 31 2...

Page 17: ...32 33 50 1 2 3 10 20 30 40 60...

Page 18: ...34 35 MR 454 50 50 220 240 150 II IP 0...

Page 19: ...36 37 2 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5 2...

Page 20: ...38 39 50 1 2 3 10 20 30 40 60...

Page 21: ...40 41...

Page 22: ..._______________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ __________________________________________...

Page 23: ...Maestro 076 Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 14 2014...

Reviews: