Maestro MR706, Owner'S Manual

Page 1: ...Model MR706 ertificated in Ukraine 091 Owners manual Toaster Bedienungsanleitung Toaster Instrukcji obs ugi Toster Manualul proprietarului Toster EN DE PL UA RU RO...

Page 2: ...____________________________________________________10 Konstrukcja urz dzenia_______________________________________________17 Structura produsului____________________________________________________2...

Page 3: ...esigned for domestic use only Under condition of observance of user regulations and a special purpose designation a parts of appliance do not contain unhealthy substances Technical specifications Mode...

Page 4: ...the device NEVER touch the appliance with wet or damp hands Only plug the appliance into an outlet with an earthed ground contact Otherwise there is a risk to get an electric shock DO NOT let children...

Page 5: ...hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces Allow unit to cool before wrapping cord around base for storage Do not touch any hot surfaces do not store or cover the appliance until i...

Page 6: ...een given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance WARNING T...

Page 7: ...rst heating let it cool down naturally before being used again Warning Never attempt to extract jammed toast muffins bagels or any other item with a knife or any other object as contact with live elem...

Page 8: ...or any other liquid How to remove breadcrumb Your toaster comes with a slide out crumb tray This is a quick and convenient way to remove crumbs Always ensure that the toaster is unplugged and has coo...

Page 9: ...completely Clean and dry appliance before storage Keep the appliance in cool dry place away from children and persons with reduced mental or physical abilities Environmental protection Old appliances...

Page 10: ...hrend der ganzen Nutzungsdauer gut auf Toaster wird nur f r Scheiben Brot und Backwaren im Haushalt Umwelt verwandt Die Ger teteile enthalten keine gesundheitssch dlichen Stoffe bei Einhaltung der Bet...

Page 11: ...es Instrument extrem sicher ACHTUNG Interne und einige externe Teile des Ger tes werden im Betrieb sehr hei Seien Sie vorsichtig weil Sie ber hren hei e Oberfl chen verbrennen kann oder durch den Deck...

Page 12: ...ierung bemerken schalten Sie das Ger t sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose benutzen Sie das Ger t nicht mehr und wenden Sie sich bitte an ein nahegelegenes Servicecenter Auspacken...

Page 13: ...als gestaute Toaste Kuchen und andere Gegenst nde mit scharfen harten Gegenst nden hochholen wie Kontakt mit den Innenteilen des Ger tes Sch den verursachen und zu einem elektrischen Schlag oder einem...

Page 14: ...der Taste CANCEL HALT 4 Bild 1 jederzeit durch den Benutzer gestoppt werden Reinigung und Pflege ACHTUNG Reinigen Sie das Ger t nicht mit dem Netzwerk verbunden Vor der Reinigung lassen Sie den Netzs...

Page 15: ...in mildes Reinigungsmittel verwenden streichen sie das Mittel auf das Tuch und nicht direkt auf den K rper des Toasters ein Aufbewahrung Schalten Sie den Toaster vom Netz ab und lassen Sie ihn vor der...

Page 16: ...steme Die technischen Daten die Komplettierung und das Aussehen des Erzeugnisses k nnen vom Hersteller ohne Verschlechterung der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Erzeugnisses geringf gig ge nde...

Page 17: ...urz dzenia Toster przeznaczony jest do przygotowania tost w wy cznie w warunkach domowych Dane techniczne Model MR706 Zasilanie Rodzaj pr du zmienny Nominalna cz stotliwo 50Hz Nominalne napi cie skala...

Page 18: ...i wtyczk w wodzie lub innych p ynach Nie pozwalaj aby woda i wilgo dostawa y si na cz ci elektryczne Nie bra urz dzenia mokrymi r koma W przypadku nie przestrzegania zasad mo e doj do pora enia pr de...

Page 19: ...zdolno ciami fizycznymi i umys owymi oraz przez osoby niemaj ce wiedzy i do wiadczenia w zakresie korzystania z urz dze gospodarstwa domowego je li nie s one pod kontrol lub nie zosta y przeszkolone...

Page 20: ...karnika Zabroniono wk ada do tostera produkty spo ywcze du ego rozmiaru opakowanie z folii aluminiowej lub inne elementy opakowa poniewa mo e to zosta przyczyn uszkodzenia tostera lub doprowadzi do po...

Page 21: ...lub niewielka ilo dymu spowodowane przedostaniem si kurzu b d materia w fabrycznych na powierzchnie grzejne To jest normalne zjawisko po kilku minutach eksploatacji urz dzenia powinno to zanikn W cel...

Page 22: ...u Proces przygotowania toast w zacznie si automatycznie Uwaga Je li toster nie jest pod czony do sieci d wignia nie zablokuje si w dolnym po o eniu 5 Kiedy wymagany stopie podsma ania jest osi gni ty...

Page 23: ...zetrze tack najpierw wilgotn cierk p niej such Do usuni cia kawa eczk w chleba trafiaj cych wewn trz tostera nale y przewr ci i delikatnie wstrz sn toster Nigdy nie u ywa ostrych metalowych przedmiot...

Page 24: ...akimikolwiek odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania i przechowywania eby podtrzymywa wt rne wykorzystanie zasob w materialnych Je li zdecydowa e si wyrzuci urz dzenie skorzystaj ze...

Page 25: ...aga durat de func ionare a aparatului Prajitorul de p ine este proiectat numai pentru pr jirea feliilor de p ine i al produselor din patiserie n condi ii de cas Caracteristici tehnice Model MR706 Alim...

Page 26: ...iciodat nu scufunda i toaster ul cablul de alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu permite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale toaster ului Nu apuca i dispoz...

Page 27: ...e persoane care nu au cuno tin e i experien n utilizarea a dispozitivelor de uz casnic dac acestea nu se afl sub controlul sau nu sunt instrui i de c tre persoana responsabil pentru siguran a lor C nd...

Page 28: ...lie de metal sau alte accesorii pentru ambalare deoarece acest lucru poate provoca ie irea din uz a dispozitivului sau poate duce la electrocutare Nu utiliza i toaster ul Dvs pentru alte scopuri dec t...

Page 29: ...spare Din motive de securitate se recomand cu regularitate s verifica i dispozitivul la prezen a defectelor mecanice nainte de utilizare Aten ie Nu utiliza i toaster ul f r a avea instalat tava pentru...

Page 30: ...nii pr jite va ncepe automat Aten ie Dac toaster ul nu este conectat la re eaua electric maneta nu se va fixa n pozi ia inferioar 5 C nd gradul de pr jire va fi atins toaster ul se va opri automat i v...

Page 31: ...a nl tura firimiturile de p ine prinse n interiorul toaster ului ntoarce i toaster ul cu capul n jos i scutura i l u or Nu folosi i niciodat obiecte metalice ascu ite Cur area carcasei Pentru a cur a...

Page 32: ...ru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v rug m s folosi i sistemele publice special prev zute pentru reciclarea de eurilor din lo...

Page 33: ...33 MR706 50 220 240 700 I IP 0 RU...

Page 34: ...34 1 2 1 1 2 2 3 3 4 cancel 5...

Page 35: ...35 RU...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37 2 1 3 3 1 RU...

Page 38: ...38 1 2 1 1 3 2 1 1 7 3 4 3 1 5 CANCEL 4 1...

Page 39: ...39 RU...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41 MR 706 50 220 240 700 I IP 0 UA...

Page 42: ...42 1 2 1 1 2 2 3 3 4 cancel 5...

Page 43: ...43 UA...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45 2 1 3 3 1 UA...

Page 46: ...46 1 2 1 1 3 2 1 1 7 3 4 3 1 5 CANCEL 4 1...

Page 47: ...47 UA...

Page 48: ...Made in P R C for Maestro A 803 8 5 T T Apollo Corporation Limited Room 803 8 F Podium Plaza 5 Hanoi Road TST Kln Hong Kong 803 8 5 T EN 60335 2 9 2014 www feel maestro eu...