-40-
1.4
Información relativa a la emisión de ruidos
Valores de emisión de ruidos, determinados según la norma EN 60745-1:
La medida de ruidos fue realizada con las hojas de sierra sin fin estándar suministradas.
Los valores indicados no reflejan una posible dispersión acústica ni son aptos para determinar el nivel de pre-
sión acústica, puesto que este último varía según el tiempo de empleo, el uso de la máquina y las condiciones
ambientales. Por esta razón, el nivel de presión acústica sólo puede ser determinado en el lugar de uso en cada
caso concreto.
1.5
Vibraciones
El valor típico de vibraciones mano-brazo es inferior a 2,5 m/s².
1.6
Volumen del suministro
sierra de cinta portátil Z 5 Ec / Z 4 Ec, incluyendo:
1 hoja de sierra sin fin, gruesa 8 mm, lomo dentado
1 hoja de sierra sin, gruesa 6 mm
1 hoja de sierra sin, gruesa 8 mm
1 empuñadura, en unidad independiente
1 manguito
1 cable de alimentación de red
1 manual de instrucciones
1 cuaderno "Instrucciones de seguridad"
1.7
Uso proyectado
La sierra de cinta portátil Z 5 Ec / Z 4 Ec de MAFELL
únicamente puede utilizarse para cortar madera
maciza y materiales compuestos como madera
aglomerada, tableros de mesa y Mdf, utilizando
hojas de sierra sin fin de dentado templado.
Las dimensiones de las hojas de sierra sin fin deben
cumplir con las siguientes especificaciones:
Longitud de la hoja de sierra sin fin
Z 5 Ec - 1752 mm ±10 mm /
Z 4 Ec - 1592 mm ±10 mm
Ancho de la hoja de sierra sin fin
6 - 8 mm
Espesor máx. de la hoja de sierra sin fin 0,65 mm
Cualquier otro uso de la máquina se considera ina-
propiado. No se podrá presentar reclamación
alguna ante el fabricante por los daños que se
desprendan del uso inapropiado, asumiendo en tal
caso toda la responsabilidad únicamente el usuario.
Esta máquina no se debe utilizar al aire libre en caso
de que llueva ni en locales en potencia de explosión.
El uso proyectado también incluye respetar todas
las instrucciones relativas al mantenimiento, repara-
ción y condiciones de funcionamiento de MAFELL,
así como las instrucciones de seguridad incluidas en
el manual de instrucciones.
Únicamente pueden utilizar, preparar y mantener la
sierra de cinta portátil Z 5 Ec / Z 4 Ec las personas
mayores de edad familiarizadas con la máquina y
los peligros que se desprendan de su manejo. Las
tareas de reparación únicamente pueden ser reali-
zadas por los distribuidores autorizados o los puntos
de asistencia técnica de MAFELL.
Motor universal, antiparásito
230 V~, 50 Hz
110 V~, 50 Hz
Potencia de entrada funcionamiento continuo 2250 W
1800 W
Corriente a carga normal
10 A
16 A
Nivel de potencia acústica
Nivel de emisión en el lugar de trabajo
Marcha en vacío
99 dB (A)
88 dB (A)
