background image

ES750A 

9 06/30/2020

Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE 
SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría  
ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Hacer caso omiso a estas Instrucciones de montaje podría ocasionar lesiones serias o aun la muerte, 

y/o daños a la propiedad.

1.  Consulte el dibujo en vista detallada de la página 5 de este manual para identificar las piezas:
2.  Inserte la viga central (# 11) en el poste principal (# 14) completamente hasta que los extremos de los tubos cuadrados estén alineados entre sí y asegúrelos  

 

con un perno largo de 3/4 "(# 10).  

3.  Asegure la pata trasera (# 3) a la porción de hierro angular del poste principal (# 14) y asegúrela junto con los pernos largos de 2-3 / 4 "(# 9), arandelas  

 

planas (# 6), arandelas de seguridad ( # 7) y tuercas (# 8).  

4.  Fije la pata delantera a la porción de hierro en ángulo de la viga central (# 11) con los pernos largos de 2-3/4" (# 9), arandelas planas (# 6), arandelas de  

 

seguridad (# 7) y tuercas (# 8).

5.  Inserte las dos ruedas de 3-1/2" de diámetro (# 1) en la parte inferior de la pata trasera (# 3) y fíjelas a la pata con el perno (# 2), arandelas (# 5) y tuercas  

  (# 4).
6.  Inserte los dos conjuntos de ruedas de 3-1/2" (# 13) en la parte inferior de la pata delantera (# 12) y asegúrelos a la pata con el perno (# 2), las arandelas  

 

(# 5) y las tuercas (# 4).

7.  Instale la sección del tubo de la placa de montaje del cabezal (# 18) en el tubo en la parte superior del poste principal (# 14) y asegúrelos juntos insertando  

 

el pasador de bloqueo (# 15) en los orificios que se alinean entre los dos tubos.

8.  Empuje una de las empuñaduras (# 16) en la manija (# 17) e inserte la manija a través del orificio transversal en el extremo de la placa de montaje de la cabeza  

 

(# 18). Ahora presione el agarre restante (# 16) en el otro extremo del mango (# 17).

9.  Conecte los cuatro dedos (# 22) a la placa de montaje del cabezal (# 18) con los pernos largos de 3" (# 19), arandelas planas (# 21), arandelas de seguridad  

 

(# 20) y tuercas (# 23).

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1.  Consulte el fabricante del vehículo o del motor por los manuales de servicio y/o los boletines técnicos los que brindan información sobre los consejos  

 

sugeridos de montaje de motor, el tamaño adecuado y el tipo de pernos de montaje  y el centro de equilibrio del motor. El centro de equilibro del motor  

 

tendrá que estar alineado con el eje rotacional de la culata de montaje de la base del motor.  

2.  Asegúrese que los cuatro dedales de la culata de montaje estén conectados flojamente a la placa de la culata de montaje. Sujete los cuatro dedales  

 

de la culata de montaje al extremo del cárter del motor con los pernos y arandelas adecuados. Levante el motor lentamente de su compartimiento,  

 

asegurándose que ninguna otra ferretería de montaje, componente de vehículo,  alambre, o manguera obstruya el movimiento libre del motor. Eleve  

 

el motor lo suficiente para que su centro de equilibrio esté cerca del eje giratorio del cabezal de montaje de las bases del motor

.  

3.  Asegúrese que los cuatro dedales de la culata de montaje estén conectados flojamente a la placa de la culata de montaje. Sujete los cuatro dedales de  

 

la culata de montaje al extremo del cárter del motor con los pernos y arandelas adecuados. Recoloque la culata de montaje, los dedales y el motor con el  

 

fin de que el centro de equilibrio esté dentro de una pulgada del eje rotacional de la culata de montaje. Apriete todos los pernos al requisito de torsión  

 

suficiente para prevenir cualquier deslizamiento.

4.  Baje la grúa o montacargas lentamente para que la base del motor soporte el peso completo del motor. Para verificar el equilibrio del motor y sujetar el  

 

montaje del motor a la base, gire el motor lentamente al girar la manivela. Si el equilibrio o el montaje no esté estable, gire el motor a su posición original,  

 

levante la grúa o montacargas para que el peso del motor esté alejado de la base y realice los ajustes correctos. Después de realizar los ajustes, apriete  

 

todos los pernos. Quizás sea necesario duplicar este procedimiento de ajuste varias veces hasta que esté correcto. Después de que el montaje esté estable  

 

y seguro, la barra de levantamiento o eslinga puede extraerse de la grúa o montacargas.

5.  Para extraer el motor de la base de motor, conecte la barra de levantamiento o eslinga a la grúa o montacargas y eleve el motor lo suficiente para eliminar  

 

el peso de la base del motor.  Extraiga cuidadosamente los pernos los que conectan los cuatro dedos de montaje al motor. Tenga en cuenta que habrá un  

 

ligero movimiento de la base del motor, en la medida que el peso total del motor se transfiera a la grúa o montacargas.

Hacer caso omiso a estas Instrucciones de operación podría ocasionar lesiones serias o aun la muerte,  

y/o daños a la propiedad.

ES750A

BASE DE MOTOR  
CAPACIDAD 

750-LIBRAS

Summary of Contents for ES750A

Page 1: ...m Capacity 750 Lbs Overall Length 36 2 Overall Width 26 8 Overall Height 33 7 Weight 56 Lbs SPECIFICATIONS OWNER S MANUAL ES750A 750 LBS CAPACITY ENGINE STAND S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2019 2020 Mac Tools ...

Page 2: ...gh strength SAE Grade 8 bolts for mounting engine to mounting head fingers Make sure widest set of mounting head fingers are nearest the ground when mounting engine to stand Assure the load is centered balanced and secured to the mounting head and fingers The engine s weight should be balanced within 1 of the mounting head s rotational axis Rotate the engine using the handle for device provided Lo...

Page 3: ...unting tips proper size and type mounting bolts and the engine s center of balance The engine s center of balance will have to be aligned with the rotational axis of the engine stand s mounting head 2 Drain oil and coolant and remove clutch bell housing and flywheel from engine before mounting Attach an engine lifting bar or sling to the engine and secure the bar or sling to a shop crane or hoist ...

Page 4: ...ath and or property damage WARNING INSPECTION Visual inspection should be made before each use of the engine stand checking for damaged loose or missing parts Each engine stand must be inspected by a manufacturer s repair facility immediately if subjected to an abnormal load or shock Any stand which appears to be damaged in any way is found to be badly worn or operates abnormally MUST BE REMOVED F...

Page 5: ...ounting Plate Black 1 19 Bolt M14 4 20 Lock Washer M14 8 21 Flat Washer M14 8 22 RS75012BK Finger Black 4 23 Nut M14 4 RSES750APLK Product Label Kit not shown 1 Index No Part No Description Qty Index No Part No Description Qty All bolts and pins need to be assembled loosely to fit properly and then tightened before use Available in Hardware Kit RS750HK Only items identified by part number are avai...

Page 6: ...ship Other important warranty information This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration abuse misuse damage and does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Mac Tools The foregoing obligation is Mac Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential dama...

Page 7: ...dad 750 Libras Longitud global 36 2 Anchura global 26 8 Altura global 33 7 Peso 56 Libras ESPECIFICACIONES MANUAL DE OPERATIÓN 2020 Mac Tools ES750A BASE DE MOTOR CAPACIDAD 750 LIBRAS S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2019 ...

Page 8: ... que toda la ferretería de montaje esté apretada seguramente y que el mecanismo giratorio de la placa de soporte esté bloqueado antes de girar el motor Siempre use pernos de clasificación SAE de alta resistencia para montar el motor y los dedales del de la culata Asegúrese que los dedales de la culata de montaje estén más cerca al piso al momento de montar el motor la base Asegúrese que la carga e...

Page 9: ...adecuado y el tipo de pernos de montaje y el centro de equilibrio del motor El centro de equilibro del motor tendrá que estar alineado con el eje rotacional de la culata de montaje de la base del motor 2 Asegúrese que los cuatro dedales de la culata de montaje estén conectados flojamente a la placa de la culata de montaje Sujete los cuatro dedales de la culata de montaje al extremo del cárter del ...

Page 10: ...autorizados está disponible con el fabricante Hacer caso omiso a estas Instrucciones de inspección podría ocasionar lesiones serias o aun la muerte y o daños a la propiedad ADVERTENCIA MAC TOOLS LE GARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS CON LA MARCA DE LA EMPRESA MAC TOOLS NO CONTIENEN DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS Mac Tools reparará o sustituirá sus productos c...

Page 11: ...es Longueur hors tout 36 2 po Largeur hors tout 26 8 po Hauteur hors tout 33 7 po Poids 56 Livres SPÉCIFICATIONS MANUEL D OPERATIÓN 2020 Mac Tools ES750A SUPPORT MOTEUR D UNE CAPACITÉ DE 750 LIVRES S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2019 ...

Page 12: ...n de la plaque de montage avant d y installer une charge Assurez vous que le matériel de montage est solidement fixé et que le mécanisme de rotation de la plaque de montage est verrouillé avant de faire pivoter le moteur Toujours utiliser des boulons très solides de grade 8 pour monter le moteur à la tête et doigts de montage S assurer que la tête et doigts de montage sont près du sol quand le mon...

Page 13: ...s de montage et sur le centre d équilibre du moteur Le centre d équilibre du moteur doit être aligné avec les axes rotatifs de la tête de montage de la plateforme du moteur 2 Drainer l huile et le liquide de refroidissement et retirer la cloche d embrayage et le volant du moteur avant le montage Attacher la bretelle ou la barre de levage du moteur au moteur et fixer la bretelle ou la barre à la gr...

Page 14: ... étiquettes d avertissement soient remplacés par le fabricant Une liste des ateliers de réparation peut être obtenue du fabricant Le non respect de ces consignes d Inspection pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou la mort et ou des dommages matériels MAC TOOLS GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE MAC TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D ŒUVRE ET DE MATÉRIAU Mac Tools ...

Reviews: