background image

MACTOOLS.CO.UK

10

1

2

1

3

A

1

1

2

B

3

2

1

2

2

1

C

D

JHD3.25T

JTL2T / JULP3T

2.      ANVENDELSE OG BETJENING (§ 7.1.2 de l’EN 1494+A1)

         

Vigtigt: Før lasten løftes, skal det sikres, at alle de førnævnte sikkerhedsinstruktioner følges.

2.1.   Hydrauliske dunkraft hjul skal altid rotere frit.
2.2.   Køretøjet løftes ved at håndtaget drejes i retning med uret, hvorefter der pumpes oppefra og ned på styrehåndtaget (2) idet stemplet føres helt i bund.  
 

Sikring af den løftede last med et egnet akselstativ er en væsentlig sikkerhedsforanstaltning (3).

2.3.   Før sænkning, skal køretøjet løftes for at fjerne akselstativet, idet det sikres, at der ikke er personer eller ting under køretøjet, og drej håndtaget imod  
 

uret (4).

2.4.   Når operationen er fuldført, spændes skruen ved at dreje den med uret.

3       VEDLIGEHOLDELSE (§ 7.1.3 de l’EN 1494+A1)
       

  Vigtigt: Såvel vedligeholdelse som reparation af hydrauliske dunkraft må kun foretages af kvalificerede personer, som gennem deres uddannelse og  

 

erfaring har tilstrækkelig viden om sådanne hydrauliske systemer, som anvendes i disse anordninger.

3.1    Hydrauliske dunkraft skal holdes ren og alle bevægelige dele skal smøres med jævne intervaller (5). Disse skal være rene og til enhver tid være beskyttet  
 

mod aggressive forhold.

3.2    Der må kun anvendes originale reservedele.
3.3    Forud for brug skal der efterses for bøjede, knækkede, revnede eller løse dele, og problemet skal løses efter behov. Hvis der er mistanke om, at    
 

hydrauliske dunkraft har været udsat for unormale laster eller stød, skal den tages ud af drift, indtil problemet er udbedret.

3.4    Hvis olieniveauet skal tjekkes eller fyldes op, fjernes påfyldningsstudsen og indholdet tømmes ud i en beholder, mens stemplet er trukket helt tilbage.  
 

Mens hydrauliske dunkraft er i vandret position, fortsættes med at påfylde den nødvendige mængde, som anvist for hver model i denne vejledning.

         Det modstående reservedelsskema viser, hvilken mængde olie, der kræves.
         Vær sikker på, at der ikke indføres snavs med den nye olie.
         Efter en periode med længere, intensiv brug, anbefales det at skifte olien for at forlænge hydrauliske dunkraft levetid.
         

Vigtigt: Hvis der tilføres mere olie end nødvendigt, kan det gøre hydrauliske dunkraft funktionsudygtig.

3.5    Brug kun hydraulikolie af typen ISO VG15.
        

 Yderst vigtigt: Brug aldrig bremsevæske.

3.6    Når hydrauliske dunkraft ikke er i brug, er det vigtigt, at løftearmen er trukket helt tilbage for at undgå korrosion.
         Brug rustbeskytter til beskyttelse af stemplerne, hvis det er påkrævet.
3.7    Opbevar hydrauliske dunkraft på et rent sted og utilgængeligt for børn.
3.8    Når hydrauliske dunkraft er udtjent, drænes olien af, og overdrages til et godkendt miljøfirma og bortskaf hydrauliske dunkraft i overensstemmelse med  
 

lokale bestemmelser.

FOREBYGGENDE SERVICE

Vigtigt: Den største enkelte årsag til fejl i det hydrauliske system er snavs. Hold donkraften ren og velsmurt for at undgå indtrængen af fremmedlege-
mer i systemet. Hvis hydrauliske dunkraft har været udsat for regn, sne, sand eller grus, skal den renses før brug. 
4.1.   Opbevar hydrauliske dunkraft i et velbeskyttet område, hvor den ikke udsættes for korroderende dampe, støv med slibeeffekt eller andre skadelige  
 elementer.
4.2.   De bevægelige dele i hjul, arme, håndtag og pumpestang skal smøres regelmæssigt.
4.3.   Udskift hydraulikvæsken i tanken mindst en gang om året. Når hydraulikolien skal tjekkes, skal løftearmen sænkes helt. Fjern gummi-påfyldningsproppen  
 

fra strømenheden. Hydraulikvæskens niveau skal være i bunden af påfyldningshullet. Hvis påkrævet tilføres hydraulikvæske og monter påfyldnings 

 proppen. 
VIGTIGT: Anvendelse af alkohol eller hydraulisk bremseolie kan beskadige pakninger og medføre fejl på donkraften.
4.4.   Inspicer hydrauliske dunkraft hver gang forud for brug. Tak korrektiv handling, hvis nogle af følgende problemer optræder:
         a. Revnet, beskadiget kabinet                                                                     e. Løse beslag
         b. Alvorligt slid, bøjning eller andre skader                                                  f. Udstyret modificeret eller ændret
         c. Lækage af hydraulikvæske                                                                                              
         d. Ridset, beskadiget cylinderstang
4.5.   Advarselslabels og instruktions-decals rene og læselige. Brug mild sæbeopløsning til afvaskning af donkraftens overflade.

FEJLFINDING

Reparationsprocedurer skal udføres i et støvfrit miljø af kvalificeret personale, som er fortrolige med dette udstyr.
ADVARSEL: For at undgå personskade skal alle inspektions- , service- eller reparationsprocedurer udføres, når hydrauliske dunkraft er uden 
belastning (ikke i brug).

Summary of Contents for JHD3.25T

Page 1: ...al 2t 3t 2018 Mac Tools To reduce the risk of injury read and understand these safety warnings and instructions before using the tool Keep these instructions with the tool for future reference If you have any questions contact your MAC TOOLS representative or distributor WARNING JHD3 25T JTL2T JULP3T ...

Page 2: ...3T_0118 2 4 5 1 3 Kg Iso VG 15 A mm A1 mm B mm B1 mm C mm C1 mm C2 mm C3 mm D mm E mm F mm JHD3 25T 615 680 344 255 133 220 1305 465 108 48 80 JTL2T 675 762 350 262 75 215 1305 505 108 53 60 JULP3T 688 778 375 285 100 230 1425 533 108 52 82 ...

Page 3: ...jack should be positioned so as to avoid the need for the user to introduce any part of his her body underneath the vehicle Never work under a raised vehicle without previously supporting it with mechanical stands 3 or other appropriate methods Never position any part of your body near the movable elements of the hydraulic trolley jack 1 14 It is necessary for the operator to be able to observe th...

Page 4: ...e hydraulic trolley jack is not in use make sure the lifting arm is fully retracted to avoid corrosion Apply an anti corrosion product to the pistons if appropriate 3 7 Keep the hydraulic trolley jack in a clean dry place and out of children reach 3 8 At the end of the useful life of the hydraulic trolley jack drain off the oil and hand it over to an authorised agent and dispose of the hydraulic t...

Page 5: ...aulic trolley jack advances slowly 1 Pump not working correctly 2 Leaking seals 1 Rework pump 2 Replace seals Hydraulic trolley jack lifts load but doesn t hold 1 Cylinder packing is leaking 2 Valve not working correctly suction delivery release or bypass 3 Air locked system 1 Replace packing 2 Inspect valves Replace if necessary 3 Bleed system Hydraulic trolley jack leaks hydraulic fluid 1 Wom or...

Page 6: ...en Hvis operatøren observerer at lasten ser ut til å være ustabil må løftin gen avbrytes 1 15 Sørg for at det ikke befinner seg personer eller hindringer under kjøretøyet før det senkes 1 16 Som en sikkerhetsinnretning mot overbelastning er den hydrauliske garasjejekken utstyrt med en fabrikkinnstilt overbelastningssylinder som ikke må justeres under noen omstendigheter Overbelastningssylinderen v...

Page 7: ...en hydrauliske garasjejekken og den må innleveres til en godkjent gjenvinningsstasjon i samsvar med landets lover Den hydrauliske garasjejekken må kasseres i samsvar med lokale bestemmelser 3 9 Settet med reservedeler som kun inneholder pakninger samt alle komponentene må bestilles med referansen som står i tabellen 4 FOREBYGGENDE VEDLIKEHOLD Viktig Den største enkelte årsaken til feil i det hydra...

Page 8: ...aulikkvæske 1 Kontroller hydraulikkoljenivået Den hydrauliske garasjejekken beveger seg langsomt 1 Pumpen fungerer dårlig 2 Lekkasje ved pakningene 1 Reparer pumpen 2 Skift pakningene Den hydrauliske garasjejekken løfter lasten men holder den ikke 1 Sylinderpakningen er utett 2 Ventilen fungerer dårlig suging tilførsel utslipp eller bypass 3 Luft i systemet 1 Skift ut pakningen 2 Kontroller sylind...

Page 9: ...eren at få nogen kropsdel ind under køretøjet Undgå at arbejde under et løftet køretøj uden at det i forvejen er støttet af mekaniske stativer 3 eller andre egnede metoder Undgå altid at nogen del af kroppen befinder sig nær donkraftens bevægelige dele 1 14 Det er nødvendigt at operatøren er i stand til at observere løfteaggregatet og lasten under alle bevægelser Hvis der er farlige situationer ti...

Page 10: ...tigt Hvis der tilføres mere olie end nødvendigt kan det gøre hydrauliske dunkraft funktionsudygtig 3 5 Brug kun hydraulikolie af typen ISO VG15 Yderst vigtigt Brug aldrig bremsevæske 3 6 Når hydrauliske dunkraft ikke er i brug er det vigtigt at løftearmen er trukket helt tilbage for at undgå korrosion Brug rustbeskytter til beskyttelse af stemplerne hvis det er påkrævet 3 7 Opbevar hydrauliske dun...

Page 11: ...somt 1 Pumpen virker ikke korrekt 2 Utætte pakninger 1 Pump igen 2 Udskift pakninger Hydrauliske dunkraft løfter lasten men holder den ikke 1 Cylinderpakningen er utæt 2 Ventilen fungerer ikke korrekt sugning udstødning slip eller bypass 3 Luft i systemet 1 Udskift pakningen 2 Inspicer cylindrene Udskift om fornødent 3 Udluft systemet Hydrauliske dunkraft lækker hydraulikvæske 1 Slidte eller beska...

Page 12: ...3 4 JHD3 25T 4 JULP3T 4 5 JHD3 25T 5 JULP3T 5 6 DL 32A 6 7 DL 32A 7 DL 3CLP 7 8 DL 32A 8 DL 2LP 8 DL 3CLP 8 9 DL 32A 9 DL 3CLP9 10 JHD3 25T 10 11 DL 32A 11 DL 2LP 11 DL 3CLP 11 12 DL 32A 12 DL 3CLP 12 13 JHD3 25T 13 JTL2T 13 JULP3T 13 206 ml 206 ml 265 ml 5 7 12 6 10 2 1 4 8 9 11 13 JHD3 25T ...

Page 13: ...13 MACTOOLS CO UK 5 8 9 1 2 10 3 6 4 7 12 13 11 5 8 9 1 10 2 3 4 6 7 12 13 11 JTL2T JULP3T ...

Page 14: ...MACTOOLS CO UK 14 NOTES ...

Page 15: ...15 MACTOOLS CO UK NOTES ...

Page 16: ...om the original purchase date Our obligation to the original purchaser shall be limited to repairing or replacing at our expense not including shipping charges a defective tool if returned by the original purchaser within one year from the date of purchase all incoming shipping charges prepaid THIS WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES TO THE TOOL i after the warranty period expires ii result...

Reviews: