30
es
Sistema Satelital Global de Navegación de la Federación Rusa, quienes son los responsable exclusivos
por la precisión y mantenimiento de sus sistemas. Algunas condiciones pueden causar imprecisiones
que podrían requerir modificaciones al receptor. Ejemplos de dichas condiciones incluyen pero no se
limitan a cambios en el GPS o transmisión GLONASS).
Abrir, desmantelar o reparar este producto por parte de una persona no autorizada por el Centro de
Servicio de Magellan dejará sin efecto la presente garantía.
6. EXCLUSIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES
(a) MAGELLAN NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD CON EL COMPRADOR
(b) O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DAÑOS INDIRECTOS CONSECUENTES O ACCIDENTALES,
CUALQUIERA QUE FUERA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE , A LUCRO CESANTE, DAÑOS
PRODUCTO DE UN RETRASO O PÉRDIDA DE USO, O QUE SE DERIVEN DEL INCUMPLIMIENTO
DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUSO SI FUESE CAUSADA POR LA
NEGLIGENCIA U OTRA FALLA DE MAGELLAN O QUE DERIVEN DEL USO INADECUADO DEL
PRODUCTO. EN NINGÚN CASO MAGELLAN TENDRÁ RESPONSABILIDAD POR DICHOS DAÑOS,
INCLUSO SI MAGELLAN TUVO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
(c) Algunas leyes locales, estatales o nacionales no permiten la exclusión o límites en daños accidentales
o consecuentes, de manera que el límite anterior no será aplicable.
7. ACUERDO COMPLETO
(a) La presente garantía escrita constituye el acuerdo exclusivo, final y complete entre Magellan y el
comprador con respecto a la calidad de desempeño de los productos
y toda garantía y representación. LA PRESENTE GARANTÍA ESTIPULA TODAS LAS RESPONSABILIDADES
DE MAGELLAN CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO. LA PRESENTE GARANTÍA LE PROPORCIONA
DERECHOS ESPECÍFICOS. USTED PUEDE CONTAR CON OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE
LOCALIDAD EN LOCALIDAD Y ALGUNAS LIMITACIONES INCLUIDAS EN ESTA GARANTÍA PUEDEN
NO APLICARSE A SU PERSONA.
(b) Si alguna parte de esta garantía limitada fuera considerada inválida o imposible de aplicar, las partes
restantes de la misma permanecerán vigentes.
8. ELECCIÓN DE DERECHO La presente garantía limitada se rige por las leyes del Estado de California,
dejando sin efecto cualquier conflicto de leyes o disposiciones de la Convención sobre Contratos para
la Compraventa Internacional de Mercaderías de las Naciones Unidas, y deberá beneficiar Magellan,
sus sucesores y beneficiarios. Esta garantía no afecta los derechos legales del consumidor de con-
formidad con las leyes aplicables vigentes en su localidad ni los derechos del cliente con respecto al
distribuidor que surjan de su contrato de compra/venta.
Cyclo315-505 Series_QSG.indb 30
4/18/2014 12:48:26 PM
