Magellan CYCLO 315 Series, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...CYCLO 315 505 Series For complete details on using your Magellan CYCLO 315 505 Series please go to magellanGPS com support and download the user manual in PDF format Cyclo315 505 Series_QSG indb 1 4 1...

Page 3: ...maller than 31mm Cale d paisseur fournie par l utilisateur pour les barres inf rieures 31 mm Separador provisto por el usuario para utilizar en barras inferiores a 31 mm 1 2 3 4 Cyclo315 505 Series_QS...

Page 4: ...3 Cyclo315 505 Series_QSG indb 3 4 18 2014 12 48 22 PM...

Page 5: ...4 Cyclo315 505 Series_QSG indb 4 4 18 2014 12 48 22 PM...

Page 6: ...5 Cyclo315 505 Series_QSG indb 5 4 18 2014 12 48 22 PM...

Page 7: ...t of Defence civil GPS user policy and the Federal Radio navigation Plan Accuracy can also be affected by poor satellite geometry and obstructions like buildings and large trees Use only Magellan cabl...

Page 8: ...mount Accessories Your device comes with the following accessories To use your device on a bike ensure you use the specific bike mount kit that came with your device Magellan may provide optional acc...

Page 9: ...on 3 Follow the prompts to personalise your device 4 Once your device is turned on it will search for satellite signals automatically This may take several seconds depending on the location When the d...

Page 10: ...turn off the device or Cancel to continue operating the device Tip Press and hold the POWER button for 5 seconds to force Power Off if the device isn t responding Using the touch screen To operate yo...

Page 11: ...routes for you to choose from You can set workouts by entering your goals such as by distance by time or by calories There are various customization options available to enhance your riding experienc...

Page 12: ...es won t show any sensors except heart rate Each sensor must be paired to the Cyclo before its information is available Warning When a Running profile is selected only the Heart rate sensor is availab...

Page 13: ...re experience and more You must register your Cyclo on MagellanCyclo com before you can use WiFi to synchronize data To connect go to Settings 1 Tap WiFi Sync The device will present a list of availab...

Page 14: ...device via the computer Your device comes with a PC utility MagellanCyclo that allows you to register your device update softwares and maps share experience and more An Internet connection is require...

Page 15: ...osures of electrical equipment An IPX7 designation means that the unit withstands immersion in one meter approx 3ft of still water for up to 30 minutes Magellan guarantees this grade provided the batt...

Page 16: ...is longer c Magellan warrants that software products or software included in hardware products will be free from defects in the media for a period of 30 days from the date of shipment and will substan...

Page 17: ...periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear b batteries c finishes d installations or defects resulting from installation e any damage caused by i shipping misu...

Page 18: ...ity of performance of the goods and any and all warranties and representations THIS WARRANTY SETS FORTH ALL OF MAGELLAN S RESPONSIBILITIES REGARDING THIS PRODUCT THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHT...

Page 19: ...e under Settings Product Info Android is a trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by MiTAC is under li...

Page 20: ...ormidad con la pol tica de usuario del GPS civil del Departamento de Defensa y el Plan de radionavegaci n federal La precisi n tambi n podr a verse afectada por una geometr a satelital pobre o por obs...

Page 21: ...itivo Accesorios El dispositivo incluye los siguientes accesorios Para utilizar el dispositivo en una bicicleta aseg rese de utilizar el kit de montaje para bicicletas incluido con dicho dispositivo M...

Page 22: ...nferior de la caja y a continuaci n pulse OK para desbloquear el dispositivo Solamente tiene que hacer esto la primera vez que utiliza el dispositivo 5 Cuando el dispositivo se encienda buscar las se...

Page 23: ...itivo o Cancelar para continuar utiliz ndolo Sugerencia Mantenga pulsado el bot n ENCENDIDO APAGADO durante 5 segundos para forzar el apagado si la aplicaci n no responde Usar la pantalla t ctil Para...

Page 24: ...icar 3 rutas entre las que elegir Puede establecer sesiones de ejercicios especificando sus objetivos como por ejemplo por distancia por tiempo o por calor as Existen varias opciones de personalizaci...

Page 25: ...les para correr solo muestran el sensor de ritmo card aco Cada sensor debe estar asociado al dispositivo antes que su informaci n est disponible Advertencia Cuando seleccione el perfil Correr solo est...

Page 26: ...izaciones compartir experiencias etc Debe registrar su dispositivo Cyclo en MagellanCyclo com antes de poder usar el WiFi para sincronizar datos Para conectar vaya a Configuraci n 1 Pulse Sinc WiFi El...

Page 27: ...el dispositivo a trav s de su PC Su dispositivo incluye una utilidad para PC Magellancyclo que permite registrar dicho dispositivo actualizar aplicaciones y mapas compartir experiencias etc 1 Conecte...

Page 28: ...el ctricos Una designaci n IPX7 significa que la unidad se puede sumergir un metro 3 pies aproximadamente en agua estancada durante al menos 30 minutos Magellan garantiza esta categor a siempre que l...

Page 29: ...o el software incluido en los productos de hardware no presentar n defectos en los medios por un periodo de 30 d as desde la fecha de env o y que se ajustar n sustancialmente a la documentaci n propor...

Page 30: ...n l mites en garant as impl citas sobre la duraci n de garant as impl citas de manera que el l mite anterior no ser aplicable para usted 5 EXCLUSI N A continuaci n se detalle aquello que se encuentra...

Page 31: ...en la exclusi n o l mites en da os accidentales o consecuentes de manera que el l mite anterior no ser aplicable 7 ACUERDO COMPLETO a La presente garant a escrita constituye el acuerdo exclusivo final...

Page 32: ...demarks of MiTAC International Corporation and OneTouch is a trademark of MiTAC International Corporation and are used under license by MiTAC Digital Corporation All rights reserved The use of this Ma...

Page 33: ...u GPS du D partement de la D fense et du Plan F d ral de Radionavigation L exactitude des donn es peut galement tre affect e par une mauvaise g om trie satellite et des obstacles comme des b timents o...

Page 34: ...re diff rents des images qui illustrent ce manuel Quelques fois vendu s par ment 1 Indicateur de charge Indique le niveau de charge de la batterie interne Vert batterie pleine Orange batterie en cours...

Page 35: ...entation sur une prise d alimentation Proc der la configuration initiale 1 Des instructions sur le montage de l appareil et des accessoires sur un v lo sont disponibles au d but de ce guide 2 Appuyez...

Page 36: ...r pour continuer d utiliser l appareil Astuce Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MARCHE pour forcer la mise hors tension de l appareil si l application ne marche pas Utiliser l cran tactile Pour...

Page 37: ...ur e Vous pouvez cr er des entra nements en saisissant vos objectifs par exemple distance dur e ou calories De nombreuses options de personnalisation sont disponibles pour vous permettre d am liorer v...

Page 38: ...fr quence cardiaque Chaque capteur doit tre appair au Cyclo avant que les informations ne puissent tre disponibles Avertissement Lorsqu un profil de course est s lectionn seul le capteur de fr quence...

Page 39: ...s du lecteur MP3 Les commandes sont seulement actives lorsqu un t l phone est appair et connect WiFi4 Le WiFi permet une synchronisation sans fil avec un ordinateur et MagellanCyclo pour les mises jou...

Page 40: ...votre appareil en utilisant l ordinateur Votre appareil est livr avec un utilitaire de PC Magellancyclo qui permet d enregistrer votre appareil de recevoir les mises jour des logiciels et des cartes...

Page 41: ...ctriques Une d signation IPX7 signifie que l appareil r siste une immersion dans un m tre environ 3 pieds d eau immobile pendant un maximum de 30 minutes Magellan garantit ce niveau de protection tant...

Page 42: ...avec les produits seront exempts de tout d faut pendant une p riode de 30 jours compter de la date de livraison et seront conformes la documentation de l utilisateur fournie avec le logiciel y compri...

Page 43: ...d installations ou d fauts r sultants de l installation e tout d g t caus par i l exp dition la mauvaise utilisation l abus la n gligence la chaleur l humidit les liquides la proximit ou l exposition...

Page 44: ...te forme ou clause de garantie et de repr sentation CETTE GARANTIE TABLIT TOUTES LES RESPONSABILIT S DE MAGELLAN CONCERNANT CE PRODUIT CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SP CIFIQUES VOUS POUVEZ AVOI...

Page 45: ...agellangps com ou au 800 707 9971 2014 MiTAC International Corporation The Magellan logo and Magellan are registered trademarks of MiTAC International Corporation and Cyclo is a trademark of MiTAC Int...

Page 46: ...by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separatio...

Page 47: ...tion of the device Canada avis d Industry Canada IC Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux...

Page 48: ...Cyclo315 505 Series_QSG indb 47 4 18 2014 12 48 29 PM...

Page 49: ...nder Settings Product Info Android is a trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by MiTAC is under licen...