i
O Magellan Triton é uma ajuda à navegação concebida para o ajudar a chegar ao seu destino. Quando
utiliza o Magellan Triton, deve cumprir estas regras de segurança para impedir acidentes que possam
resultar em ferimentos ou na morte para si e para outros:
A BEM DA SEGURANÇA, NÃO UTILIZE ESTE DISPOSITIVO DE NAVEGAÇÃO
ENQUANTO CONDUZIR UM VEÍCULO.
Não tente alterar quaisquer definições do Magellan Triton enquanto conduz. Pare
completamente ou peça a um passageiro que faça as alterações. Desviar o seu olhar da estrada
pode ser perigoso e pode resultar num acidente onde você e outros poderão sofrer ferimentos.
TENHA BOM SENSO
Este produto é uma excelente ajuda à navegação, mas não substitui a necessidade de uma
orientação cuidadosa e o bom senso. Nunca confie apenas num só aparelho para navegar.
TENHA CUIDADO
O Sistema de Posicionamento Global (GPS) é operado pelo governo dos E.U.A., que é o único
responsável pela precisão e manutenção na rede GPS. A precisão dos cálculos de posição pode
ser afectada pelos ajustes periódicos aos satélites GPS efectuados pelo governo dos E.U.A. e
está sujeita a mudanças de acordo com a política de utilizador civil de GPS do Department of
Defense e do Federal Radionavigation Plan. A precisão poderá também ser afectada por
geometria imprecisa de satélites e obstruções, tais como edifícios e árvores de grande porte.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS CORRECTOS
Utilize apenas cabos e antenas Magellan; a utilização de cabos e antenas que não sejam da
marca Magellan pode degradar severamente o desempenho ou danificar o receptor e anula a
garantia.
CONTRATO DE LICENÇA
A Magellan Navigation Inc. concede-lhe a si, o adquirente, o direito de utilizar o software
fornecido em e com produtos GPS da Magellan Navigation (o "SOFTWARE") na utilização
normal do equipamento.
O SOFTWARE é propriedade da Magellan Navigation e/ou seus fornecedores e está protegido
pelas leis de direitos de autor dos Estados Unidos e provisões de acordos internacionais; deste
modo, deve tratar este SOFTWARE como qualquer outro material passível de direitos de autor.
Não está autorizado a utilizar, copiar, modificar, efectuar engenharia inversa ou transferir este
SOFTWARE excepto do modo expressamente indicado nesta licença. Todos os direitos que não
sejam expressamente concedidos são reservados pela Magellan Navigation e/ou seus
fornecedores.
A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) este dispositivo não poderá provocar
interferências, e (2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferências, incluindo interferências
que poderão provocar a operação indesejada deste dispositivo.
Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida seja de que forma ou meios,
electrónicos ou mecânicos, incluindo fotocópias e gravações, com outro objectivo que não a
utilização pessoal do adquirente sem a autorização prévia e por escrito da Magellan Navigation, Inc.
AVISOS IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
