Magellan RoadMate 300, Manual Del Usuario

Page 1: ...ios de tr fico condiciones meteorol gicas caracter sticas o condiciones del pavimento sucesos especiales congestiones de tr fico Le corresponde a usted hacer caso omiso de cualquier sugerencia de ruta...

Page 2: ...ntre regiones 15 Funcionamiento b sico 17 Encender el Magellan RoadMate 17 Introducir caracteres de texto 17 Caracteres adicionales M s 18 Caracteres num ricos 123 18 Utilizar QuickSpell 18 Qu es Quic...

Page 3: ...uevo trayecto con un PI 53 Visualizar un trayecto 55 Guardar un archivo de trayecto en el ordenador 55 Cargar un trayecto desde el ordenador 56 Enviar trayectos al Magellan Roadmate 57 Reproducir traz...

Page 4: ...de orientaci n 116 Pantalla Mapa 117 Cambiar los niveles de zoom del mapa 117 Pantalla Lista de maniobras 118 Pantalla TrueView 118 Cambios de ruta 118 Desviarse de la ruta prevista 118 Excluir una ma...

Page 5: ...133 Opciones de mapa 134 Seleccionar color de mapa 134 Preferencias de ruta 135 Dividir visualizaci n 135 Men Colores 136 Opciones de alarma 137 Diagn sticos 137 Modo simulador 139 Usuario Editar nomb...

Page 6: ...a de mapa 4 View Ver Alternar entre Mapa Lista de maniobras y TrueView 5 Locate Ubicar Mostrar detalles de su ubicaci n actual y guardarla en su Libreta de direcciones 6 Option Opci n Acceder a las ca...

Page 7: ...ctelo a su PC para cargar datos de mapa o actualizaciones de software 2 Conexi n de alimentaci n Con ctela a su veh culo o en casa 3 Conexi n de auriculares Puede conectar unos auriculares para sitio...

Page 8: ...ro sitio web en www magellangps com para ver una lista de las tarjetas SD compatibles Para introducir la tarjeta SD Levante la protecci n de goma para ver la ranura de la tarjeta SD No quite completam...

Page 9: ...as 1 A trav s de Internet Al conectar la unidad con una tarjeta SD dentro el programa detectar que se trata de una tarjeta no autorizada Al hacerlo se le ofrecer la opci n de conectar a Internet para...

Page 10: ...ite de alta precisi n El GNSS 2 requiere el lanzamiento de nuevos sat lites en rbita y una mejora completa de los sistemas satelitales existentes Esta segunda fase ya est en marcha GALILEO cuya entrad...

Page 11: ...metros a tan solo mil metros El empleo de DGPS requiere un receptor de baliza diferencial y antenas adem s de un dispositivo de navegaci n por sat lite La precisi n tambi n se puede ver incrementada s...

Page 12: ...abilidad los riesgos asociados con los da os a su veh culo o a los ocupantes del mismo como consecuencia de sus decisiones a la hora de montar el Magellan RoadMate Instalaci n con el soporte de parabr...

Page 13: ...ci n 8 Inserte el conector de mechero en un enchufe de 12 V adecuado de su autom vil Gire la antena hacia arriba La instalaci n ha finalizado Est listo para encender el Magellan RoadMate y ponerse en...

Page 14: ...seleccione la unidad de CD y elija el archivo setup exe A continuaci n tendr que elegir un idioma predeterminado y seleccionar entre la instalaci n completa o t pica La instalaci n completa requiere u...

Page 15: ...ado a este punto es importante que registre el programa y el Magellan RoadMate Al registrar su Magellan RoadMate recibir noticias sobre ofertas y actualizaciones importantes del producto Pulse el enla...

Page 16: ...egrado en el Magellan RoadMate tiene un detalle b sico suficiente para orientarse de manera general en una amplia rea geogr fica El mapa base se emplea al crear rutas entre regiones detalladas o hacia...

Page 17: ...e de unos 80 megabytes libres para almacenar archivos de mapas Adem s el Magellan RoadMate puede emplear tarjetas SD Secure Digital a fin de incrementar la capacidad para almacenar datos cartogr ficos...

Page 18: ...nciona del mismo modo para una tarjeta SD Tambi n puede tener datos en la unidad y en una tarjeta SD al mismo tiempo Como puede observar las combinaciones son casi ilimitadas El Magellan RoadMate 300...

Page 19: ...emplear una l nea recta discontinua de punto a punto Se crear una ruta desde su posici n actual mediante una l nea recta hasta la carretera importante o la entrada de autopista m s cercanas por la aut...

Page 20: ...RoadMate tratan los mapas detallados como una capa superpuesta al mapa base Piense en un mapa base como en el marco de un rompecabezas Las regiones del mapa detallado representan cada una de las pieza...

Page 21: ...para San Francisco As tendr a informaci n detallada para Los ngeles informaci n detallada para San Francisco y el espacio entre ambas ser a el mapa base Empezando en Los ngeles tendr a toda la inform...

Page 22: ...a pantalla de Advertencia En la parte inferior de la pantalla seleccione el usuario que prefiere El Magellan RoadMate puede personalizarse para tres usuarios distintos Introducir caracteres de texto S...

Page 23: ...ico Utilizar QuickSpell Qu es QuickSpell El Magellan RoadMate utiliza la tecnolog a QuickSpell para proporcionarle el m todo m s r pido posible para introducir caracteres QuickSpell elimina la posibil...

Page 24: ...l cese hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccione San Francisco CA Si la lista es a n demasiado larga pulse Cancel para volver al teclado y seguir introduciendo caracteres La lista de elemen...

Page 25: ...ad Aseg rese de quitar cualquier tarjeta SD de la unidad Conecte el Magellan RoadMate al PC mediante el cable USB y el cable de alimentaci n Encienda la unidad y haga clic en Siguiente Seleccione el U...

Page 26: ...ir escala Seleccione entre diversos niveles de zoom predefinidos Panor mica Mueva el Mapa detallado haciendo clic y arrastrando en cualquier direcci n Buscar por PI Le permite buscar un PI seleccionad...

Page 27: ...completamente la regi n seleccionada Ventana Ayuda Muestra definiciones de las distintas herramientas junto con instrucciones para realizar tareas La ventana de Ayuda se puede mostrar u ocultar pulsan...

Page 28: ...clic y arrastrando para trazar un rect ngulo sobre el rea que desea ampliar Seleccione la herramienta Trazar regi n Haga clic y arrastre un rect ngulo sobre el rea que desee definir como regi n Asigne...

Page 29: ...na notificaci n El programa le pedir que asigne un nombre al archivo de mapa los nombres de los archivos de mapa no pueden superar los siete caracteres Seleccione Aceptar Se iniciar el env o Una vez e...

Page 30: ...r el tama o de las regiones y el espacio disponible Seleccione Guardar Asigne un nombre al mapa y seleccione Aceptar Aparecer un cuadro de di logo indic ndole que no hay suficiente espacio disponible...

Page 31: ...iene una tarjeta autorizada en la unidad Si su tarjeta no est autorizada el programa le pedir que vaya al sitio web de Magellan Web para autorizar su tarjeta v ase Opciones de autorizaci n de tarjeta...

Page 32: ...a informaci n de env o refleja nicamente la tarjeta SD El programa Magellan RoadMate Manager limita el tama o de los archivos de mapa a 240 MB Esto se hace para reducir el tiempo necesario para proces...

Page 33: ...d Conecte el Magellan RoadMate al PC mediante el cable USB y el cable de alimentaci n Encienda la unidad y haga clic en Siguiente Seleccione el Usuario que desea configurar Haga clic en Finalizar Haga...

Page 34: ...s ajustes Las nicas excepciones son las opciones de idioma y de voz que se establecen para todos los usuarios Idioma Seleccione entre ingl s franc s alem n holand s espa ol italiano e ingl s brit nico...

Page 35: ...ciones siguientes Preferencias de ruta Si marca Recalcular ruta auto el Magellan RoadMate recalcular la ruta si se desv a de la calculada anteriormente Opciones de alarma Cambia el sonido de alerta a...

Page 36: ...rdar un archivo de opciones guardado previamente en el disco duro del ordenador Guardar opciones Le permite guardar sus opciones en un archivo en el disco duro del ordenador Guardar Env a sus opciones...

Page 37: ...ordenador Para guardar las opciones en un archivo almacenado en el disco duro del ordenador seleccione Guardar opciones Aparecer un cuadro de di logo donde debe asignar un nombre al archivo de opcion...

Page 38: ...r tarjeta SD de la unidad Conecte el Magellan RoadMate al PC mediante el cable USB y el cable de alimentaci n Encienda la unidad y haga clic en Siguiente Seleccione el Usuario que desea configurar Sel...

Page 39: ...bien haciendo clic y arrastrando para trazar un rect ngulo sobre el rea que desea ampliar Alejar Le permite reducir el mapa detallado Definir escala Seleccione entre diversos niveles de zoom predefin...

Page 40: ...la direcci n seleccionada en el mapa Borrar direcci n Elimine la direcci n seleccionada de la lista Ventana Ayuda Muestra definiciones de las distintas herramientas junto con instrucciones para reali...

Page 41: ...eterminada el nombre de calle se introduce en el campo Nombre Introduzca un nuevo nombre para la direcci n y pulse Aceptar La ciudad el estado o provincia y el c digo postal se seleccionan autom ticam...

Page 42: ...es se va reduciendo Puede escribir el nombre completo o bien seleccionar la ciudad del men desplegable una vez introducidos los primeros caracteres Siga introduciendo la informaci n requerida Cuando h...

Page 43: ...puede seleccionar el estado donde desee buscar en el men desplegable A continuaci n seleccione la categor a de PI que desea buscar en el men desplegable Introduzca una palabra que pueda formar parte d...

Page 44: ...lic en Aceptar Cuando realice cambios en la lista de direcciones es aconsejable guardar la libreta de direcciones en el disco duro del ordenador Puede guardar tantas libretas de direcciones como desee...

Page 45: ...breta de direcciones en la pantalla de Mapa Seleccione la direcci n que desea visualizar y haga clic en Ver direcci n en el mapa Si emplea una escala superior a 1 100 000 el mapa se acercar autom tica...

Page 46: ...inar sta de dicho trayecto Seleccione Borrar direcci n La direcci n se eliminar de la libreta de direcciones Enviar direcciones al Magellan Roadmate Cuando haya acabado de realizar cambios en la libre...

Page 47: ...idad Aseg rese de quitar cualquier tarjeta SD de la unidad Conecte el Magellan RoadMate al PC mediante el cable USB y el cable de alimentaci n Encienda la unidad y haga clic en Siguiente Seleccione el...

Page 48: ...obstante que cada usuario puede guardar s lo 200 direcciones Barra de herramientas Acercar Puede ampliar el Mapa detallado haciendo clic en un rea o bien haciendo clic y arrastrando para trazar un re...

Page 49: ...er trayecto Muestra el trayecto completo en la ventana de Mapa Eliminar trayecto Eliminar punto Elimina el trayecto o punto de trayecto seleccionado Libreta de direcciones Muestra las direcciones que...

Page 50: ...de continuar a adiendo puntos Busque el punto final del trayecto Puede emplear las herramientas de Zoom o la herramienta de Panor mica para pasar a otra rea A continuaci n vuelva a seleccionar la herr...

Page 51: ...n trayecto existente Puede a adir f cilmente una direcci n de la libreta de direcciones al trayecto basta con arrastrarla desde la ventana de Libreta de direcciones hasta el rbol del trayecto Esto s l...

Page 52: ...ver y arr strelo encima de otro punto Al hacerlo ese punto estar situado antes del otro en la secuencia Seleccione Calcular ruta para trazar una nueva ruta entre los puntos del trayecto Este m todo si...

Page 53: ...a libreta de direcciones No es preciso seleccionar las direcciones en ning n orden concreto puede reordenarlas m s tarde Seleccione A adir direcci n de la lista Se crea un nuevo trayecto y se le a ade...

Page 54: ...ci n que desea a adir El Estado o provincia se puede escribir o bien seleccionar del men desplegable El campo de Ciudad se rellena autom ticamente para ayudarle a encontrar la ciudad A medida que escr...

Page 55: ...cto con la direcci n A ada un segundo punto al trayecto Seleccione una direcci n de la libreta de direcciones y haga clic en Direcci n de la libreta Seleccione Calcular ruta Se traza una ruta entre lo...

Page 56: ...entes se va reduciendo Cuando haya introducido suficientes caracteres seleccione la ciudad del men desplegable Siga introduciendo la informaci n requerida Cuando haya acabado haga clic en Aceptar Apar...

Page 57: ...do para indicar el nuevo punto de partida el trayecto A continuaci n vuelva a a adir la direcci n de partida a la lista arrastr ndola sobre el trayecto Esto completa el trayecto de ida y vuelta Selecc...

Page 58: ...de una direcci n Seleccione A adir PI Aparecer un cuadro de di logo donde debe introducir informaci n sobre el PI que desea a adir De forma predeterminada aparece seleccionado Norteam rica en el campo...

Page 59: ...eptar Se ha creado un nuevo trayecto con el PI que ha seleccionado Adem s el PI se ha a adido a la libreta de direcciones Para completar este trayecto arrastre una direcci n desde la libreta de direcc...

Page 60: ...uier momento Seleccione el trayecto que desea visualizar y pulse Ver trayecto Independientemente de la escala actual del mapa la ventana de Mapa se ajusta para mostrar el trayecto completo Guardar un...

Page 61: ...uro del ordenador Los trayectos y las direcciones no se guardan autom ticamente Puede guardar tantas libretas de direcciones y archivos de trayectos como desee Cada archivo puede tener un conjunto de...

Page 62: ...ayectos puede enviar la lista al Magellan RoadMate Seleccione Guardar Aparecer un cuadro de di logo advirti ndole de que el archivo de trayectos y direcciones que hay en su unidad se sobrescribir con...

Page 63: ...rjeta SD de la unidad Conecte el Magellan RoadMate al PC mediante el cable USB y el cable de alimentaci n Encienda la unidad y haga clic en Siguiente Seleccione el Usuario que desea configurar Selecci...

Page 64: ...zar un rect ngulo sobre el rea que desea ampliar Alejar Le permite reducir el mapa detallado Definir escala Seleccione entre diversos niveles de zoom predefinidos Panor mica Mueva el Mapa detallado ha...

Page 65: ...el trazado actual Avanzar Avanza un punto en la reproducci n del trazado Velocidad del trazado Define la velocidad de reproducci n del trazado actual Puntos de trazado Muestra los trayectos que ha cre...

Page 66: ...l trazado Pulse Pausa La reproducci n se interrumpe Pulse Retroceder o Avanzar para mover el cursor en intervalos de un punto Vuelva a pulsar Reproducir para continuar la reproducci n normal Puede aju...

Page 67: ...eguir la reproducci n del trazado Mover y a adir puntos de trazado Utilice la herramienta Acercar para ampliar el mapa y la herramienta Panor mica para desplazarse hasta el punto deseado Seleccione la...

Page 68: ...i n Cuando haya acabado suelte el bot n del rat n Mueva el cursor por encima de un rea abierta del trazado es decir la l nea sola El cursor cambiar para indicar que puede a adir un punto de trazado en...

Page 69: ...con el bot n derecho del rat n sobre el punto en la ventana Punto de trazado Seleccione Borrar El punto de trazado se eliminar Para ver la ubicaci n de un punto de trazado en el mapa haga clic con el...

Page 70: ...one el punto en la ventana de punto de trazado Haga doble clic con el bot n derecho del rat n en el punto en la ventana Punto de trazado Seleccione Fijar fecha y hora Introduzca los nuevos valores Cua...

Page 71: ...la ventana de mapa se ajusta para mostrar el trazado completo Borrar el trazado actual Mientras el trazado est activo seleccione Borrar trazado Aparecer un cuadro de di logo mostrando todos los traza...

Page 72: ...o Pulse S El trazado se ha borrado del mapa Guardar un trazado en el ordenador Cuando haya acabado de editar el trazado es aconsejable guardarlo en el disco duro del ordenador Seleccione Guardar archi...

Page 73: ...ordenador Puede cargar un archivo de trazado guardado previamente desde el disco duro del ordenador Seleccione Cargar archivo de trazado Aparecer un cuadro de di logo donde debe elegir un archivo de t...

Page 74: ...n Buscar por nombre Buscar a menor distancia Seleccionar direcci n Libreta de direcciones Puntos de inter s Intersecci n Planificador de trayecto Seleccionar regi n Seleccionar regi n Seleccionar reg...

Page 75: ...ocidad calles y otros datos de la base de datos Otros factores como las condiciones del tr fico los cortes de carreteras o las emergencias no se tienen en cuenta en el c lculo del trayecto m s r pido...

Page 76: ...ntalla y arrastre el mapa hasta el punto hacia el que desea crear una ruta Pulse Enter Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c l...

Page 77: ...de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Orientaci n Representa la distancia recorrida por carretera as como las l neas...

Page 78: ...trar una lista de todos los archivos de mapa disponibles y tambi n d nde est n almacenados unidad o tarjeta Seleccione el archivo de mapa que desea usar La unidad se apagar Vuelva a encenderla El arch...

Page 79: ...le pedir que confirme su selecci n La unidad se apagar Vuelva a encenderla El archivo de mapa estar cargado y podr crear rutas a direcciones y a PI cubiertas por el archivo de mapa Cambiar tarjetas SD...

Page 80: ...El Magellan RoadMate mostrar una lista de todos los archivos de mapa disponibles y tambi n d nde est n almacenados unidad o tarjeta Seleccione el archivo de mapa que desea usar La unidad le pedir que...

Page 81: ...encontrar una calle deber introducir su nombre exactamente tal y como aparece escrito por ejemplo si est buscando Overland Heights puede introducir OVERLAND y encontrar la calle pero no si introduce s...

Page 82: ...s Si no sabe la direcci n exacta basta con que seleccione Listo y el Magellan RoadMate crear una ruta hasta el n mero m s bajo del intervalo Seleccione Listo para continuar Seleccione el M todo de c l...

Page 83: ...tra una lista de todas las direcciones almacenadas en la libreta de direcciones Crear nueva direcci n le permite crear una nueva direcci n e introducirla en la libreta de direcciones Planificador de t...

Page 84: ...de direcciones En la pantalla Seleccionar destino elija Libreta de direcciones Seleccionar Destinos anteriores Seleccione la direcci n que desea guardar Para guardar este destino en la Libreta de dir...

Page 85: ...Guardar si est satisfecho con la informaci n La direcci n se guardar en la Libreta de direcciones Puede decidir crear una ruta a esta direcci n o bien pulsar Cancel para volver a la pantalla Destinos...

Page 86: ...recciones y pulse Enter Hecho esto podr escoger entre crear una ruta hacia esa direcci n modificarla o eliminarla Ruta Seleccione Ruta Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadM...

Page 87: ...para guardar los cambios y volver a la pantalla de direcciones Borrar Seleccione Borrar Aparecer un cuadro de di logo solicit ndole que confirme la eliminaci n Seleccione S La direcci n se eliminar de...

Page 88: ...r favoritos Se mostrar n todas las direcciones marcadas como favoritas Ruta Seleccione Ruta Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados lo...

Page 89: ...rdar los cambios y volver a la pantalla de direcciones Borrar Seleccione Borrar Aparecer un cuadro de di logo solicit ndole que confirme la eliminaci n Seleccione S La direcci n se eliminar de su libr...

Page 90: ...irecci n que est buscando en la libreta de direcciones Cuando haya acabado pulse Aceptar Aparecer una lista de direcciones que coinciden con sus criterios Seleccione la direcci n que desea usar Hecho...

Page 91: ...ci n Editar Seleccione Editar Haga clic en la l nea superior nombre o en la l nea inferior informaci n e introduzca el texto que desee Seleccione Guardar para guardar los cambios y volver a la pantall...

Page 92: ...eva entrada Seleccionar en el mapa En la pantalla Seleccionar destino elija Libreta direcciones Escoja Crear nueva direcci n Seleccione Seleccionar en el mapa Toque la pantalla y arrastre el mapa hast...

Page 93: ...pulse Aceptar Seleccione Guardar La ubicaci n se guardar de su libreta de direcciones y volver a la pantalla de mapa Pulse Cancel para reanudar la creaci n normal de rutas Seleccionar direcci n En la...

Page 94: ...teres pulse Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la calle Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccionar de la misma la cal...

Page 95: ...nombre para la direcci n Cuando haya acabado pulse Aceptar Si lo desea puede seleccionar Favorito para a adir esta direcci n a su lista de Favoritos Seleccione Guardar Volver entonces a la pantalla d...

Page 96: ...bre Seleccione la regi n detallada en que desea buscar Seleccione la categor a de PI si est disponible seleccione la subcategor a Introduzca los primeros caracteres del nombre del PI Una vez seleccion...

Page 97: ...ones Buscar PI a menor distancia Esta funci n le permite buscar un punto de inter s a partir de tres criterios y guardarlo en su libreta de direcciones Posici n actual Por centro ciudad y por aeropuer...

Page 98: ...formaci n Tiene la opci n de mantener el nombre predeterminado Si lo desea puede seleccionar Favorito para a adir esta direcci n a su lista de Favoritos Seleccione Guardar Volver entonces a la pantall...

Page 99: ...ba o hacia abajo y seleccione el PI deseado Aparecer un cuadro de di logo solicit ndole que modifique la informaci n Tiene la opci n de mantener el nombre predeterminado Si lo desea puede seleccionar...

Page 100: ...egor a de PI si est disponible seleccione la subcategor a Aparecer una lista de los PI disponibles que coinciden con sus criterios Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba...

Page 101: ...e Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la ciudad Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione la ciudad deseada Aparecer un cu...

Page 102: ...leccionar destino elija Libreta direcciones Escoja Crear nueva direcci n Seleccione Intersecci n Seleccione la regi n detallada en que desea buscar Introduzca los primeros caracteres de la primera cal...

Page 103: ...uzca los primeros caracteres de la segunda calle Una vez seleccionados los caracteres pulse Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la calle Use la tecla de navegaci n para desplaza...

Page 104: ...tinos cada uno Cada destino diferente se guardar en la libreta de direcciones Tenga en cuenta no obstante que cada usuario puede guardar s lo 200 direcciones Gu ame Utilice esta opci n para crear ruta...

Page 105: ...icar Si selecciona Cancelar o si apaga el coche y vuelve a arrancarlo el Magellan RoadMate le solicitar que reanude la orientaci n de trayecto Seleccione Reanudar para crear una ruta hacia la siguient...

Page 106: ...seguido de su libreta de direcciones Seleccione las direcciones que desea utilizar en el trayecto en el orden en que desea que aparezcan Cuando haya acabado seleccione Listo nombre trayecto Esto le ll...

Page 107: ...to el Magellan RoadMate se lo notificar Si selecciona Cancelar o si apaga el coche y vuelve a arrancarlo el Magellan RoadMate le solicitar que reanude la orientaci n de trayecto Seleccione Reanudar pa...

Page 108: ...ue le ofrece la opci n de a adir otro punto al trayecto desplazar el punto seleccionado hacia arriba o hacia abajo o eliminarlo Una vez realizados los cambios pulse el bot n Cancel para volver a la pa...

Page 109: ...Eliminar Cambiar nombre Borrar Seleccione Borrar Seleccione el trayecto que desea eliminar Aparecer un cuadro de di logo solicit ndole que confirme la selecci n Pulse S El trayecto se eliminar Cambia...

Page 110: ...stinos 105 Seleccione el trayecto cuyo nombre desea cambiar Utilice la tecla de retroceso para borrar el nombre y luego introduzca el nuevo nombre Cuando haya acabado pulse Aceptar Se cambiar el nombr...

Page 111: ...inter s es proporcionarle una lista de destinos populares a los que podr a estar interesado en ir sin necesidad de agregarlos a su libreta de direcciones de forma manual Estos PI resultan muy tiles si...

Page 112: ...ular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Orientaci n Puntos de inter s Buscar a menor distancia Posici n actual Esta opci n le permite crear una ruta hacia un punto de int...

Page 113: ...o hacia abajo y seleccione el PI deseado Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Orientaci n Por...

Page 114: ...los primeros caracteres del nombre de la ciudad Una vez seleccionados los caracteres pulse Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la ciudad Use la tecla de navegaci n para desplaz...

Page 115: ...l Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Orientaci n Por aeropuerto Esta opci n le permite crear una ruta hacia un punto de inter s concreto m s ce...

Page 116: ...Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione el aeropuerto deseado Seleccione la categor a de PI si est disponible seleccione la subcategor a Aparec...

Page 117: ...iudad mapa base Introduzca los primeros caracteres de la ciudad Una vez seleccionados los caracteres pulse Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la ciudad Use la tecla de navegaci...

Page 118: ...de direcciones y volver a la pantalla de selecci n de ciudad Seleccione la ciudad deseada Seleccione Ruta Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez...

Page 119: ...que desea buscar Introduzca los primeros caracteres de la primera calle Una vez seleccionados los caracteres pulse Aceptar Si lo desea puede introducir el nombre completo de la calle Use la tecla de n...

Page 120: ...ruta deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Orientaci n El Magellan RoadMate le permitir indicar una segunda calle y seleccionarla de u...

Page 121: ...a la pantalla Seleccionar destino Tambi n puede seleccionarse pulsando el bot n View mientras visualiza la pantalla TrueView 3D Lista de maniobras esta pantalla est disponible nicamente si se est crea...

Page 122: ...s capaz de calcular su posici n la pantalla pasar autom ticamente a la Lista de maniobras Esta pantalla le dar la informaci n necesaria para la maniobra siguiente Cambiar los niveles de zoom del mapa...

Page 123: ...Magellan RoadMate recalcular la ruta usando el mismo des tino que antes mientras que si se selecciona Cancelar se borrar la ruta y aparecer la pantalla Seleccionar destino 2 Si se desvi de la ruta cal...

Page 124: ...iobra seleccionada Este c lculo se realiza utilizando el mismo M todo de c lculo de ruta que se escogi al seleccionar el destino Una vez recalculada la ruta se visualizar la pantalla de Orientaci n Ca...

Page 125: ...a El Magellan RoadMate le ofrece la posibilidad de cambiar el M todo de c lculo de ruta durante el trayecto Dentro de la pantalla de Orientaci n la Lista de maniobras o la pantalla TrueView 3D pulse e...

Page 126: ...y las coordenadas de latitud y longitud Guardar ubicaci n Si est viajando y desea guardar una ubicaci n que no est en la base de datos como por ejemplo un punto para hacer fotograf as o un buen lugar...

Page 127: ...stra informaci n til sobre el trayecto como el kilometraje que puede guardarse para poder consultarla en el futuro Es ideal para las personas en viaje de negocios que necesitan registrar el kilometraj...

Page 128: ...rdar la informaci n visualizada para el trayecto actual si es preciso y poner el Ordenador de a bordo a cero prepar ndolo para el nuevo trayecto Pulse el bot n Option y seleccione Ordenador de a bordo...

Page 129: ...dar y volver a la pantalla del trayecto actual Reiniciar el ordenador de a bordo Seleccione Reinicio Los valores del Ordenador de a bordo se pondr n a cero Al reiniciar el Ordenador de a bordo el esta...

Page 130: ...e pulsar Cancel dos veces para volver a la pantalla Opciones de usuario Eliminar un informe de trayecto Desde cualquier pantalla pulse el bot n Option Seleccione Ordenador de a bordo Seleccione el Inf...

Page 131: ...niciar el Grabador de trazado Desde cualquier pantalla pulse el bot n Option y seleccione Grabador de trazado Seleccione Iniciar para empezar a grabar un nuevo trazado El Magellan RoadMate empezar a g...

Page 132: ...y vuelve a la pantalla Grabador de trazado Guardar Registro de trazado Desde cualquier pantalla pulse el bot n Option y seleccione Grabador de trazado Seleccione Detener Aparecer un cuadro de di logo...

Page 133: ...o Desde cualquier pantalla pulse el bot n Option y seleccione Grabador de trazado Seleccione Vista Seleccione de la lista el trazado que desea visualizar Se mostrar el trazado Cuando haya acabado de v...

Page 134: ...alquier pantalla pulse el bot n Option y seleccione Grabador de trazado Seleccione Eliminar Cambiar nombre Borrar Seleccione Borrar Seleccione el trazado que desea eliminar Aparecer un cuadro de di lo...

Page 135: ...iar nombre Seleccione Cambiar nombre Seleccione el trazado cuyo nombre desea cambiar Utilice la tecla de retroceso para borrar el nombre y luego introduzca el nuevo nombre Seleccione Aceptar El nombre...

Page 136: ...RoadMate Manager Desde cualquier pantalla pulse el bot n Option Seleccione Configuraci n Contraste Seleccione Contraste Pulse la flecha a la derecha para un mayor contraste o la flecha a la izquierda...

Page 137: ...dica que la funci n est activa Seleccione Guardar Si despu s de 20 minutos la unidad no ha recibido ninguna entrada ni ha cambiado de ubicaci n emitir una alarma sonora y aparecer una pantalla inform...

Page 138: ...alla pulse el bot n Option Seleccione Opciones del usuario Selecci n PI Puede personalizar la pantalla de Mapa para mostrar todos los PI ninguno o algunos concretos Seleccione Selecci n PI Seleccione...

Page 139: ...arriba ajusta el mapa de modo que la parte superior de la pantalla muestre siempre el Norte Unidades de medida Seleccione millas o kil metros como unidad de medida de la distancia Opci n de orientaci...

Page 140: ...ate vuelva a calcular autom ticamente la ruta al destino si detecta que el veh culo no se encuentra en la ruta calculada previamente Seleccione Preferencias de ruta Seleccione Recalcular itinerario au...

Page 141: ...que la funci n est activa Seleccione Guardar La pantalla TrueView se muestra dividida una mitad muestra TrueView y la otra mitad muestra el mapa Men Colores Seleccione Colores de men Seleccione el es...

Page 142: ...ndo haya acabado pulse Guardar Diagn sticos El Magellan RoadMate tiene una serie de funciones de diagn stico que le permiten comprobar el estado de la unidad Seleccione Diagn sticos Test de v deo mues...

Page 143: ...a correctamente a la salida de auriculares Estado del GPS supervisa la se al satelital Inicializar GPS reinicia la unidad y vuelve a adquirir la se al satelital Introducir posici n GPS le permite esta...

Page 144: ...gunt ndole si desea simular la conducci n por la ruta Pulse S La simulaci n se iniciar Puede controlar la reproducci n de la simulaci n seleccionando Reiniciar para volver a iniciar la simulaci n Retr...

Page 145: ...Seleccione Usuario Editar nombre Utilice la tecla de retroceso para borrar el nombre predeterminado e introduzca el nombre que desea utilizar para ese usuario Cuando haya acabado pulse Aceptar El nom...

Page 146: ...l y pulse Aceptar Seleccione Activar La casilla est marcada lo que indica que la funci n est activa Seleccione Guardar Confirme la activaci n de la protecci n por contrase a pulsando S La protecci n p...