Magellan RoadMate 6000T - Automotive GPS Receiver, Manuel De Fonctionnement Détaillé

Page 1: ...Magellan RoadMate Manuel de fonctionnement d taill Instructions sur le fonctionnement du Magellan Roadmate 6000T...

Page 2: ...u ill gaux Conservez le Magellan RoadMate 6000T l abri des temp ratures extr mes Par exemple ne l exposez pas la lumi re directe du soleil pendant une dur e prolong e Lorsque vous installez le Magella...

Page 3: ...teur si le cordon est endommag N essayez pas de r parer le Magellan RoadMate 6000T Cet appareil ne comporte aucune pi ce r parable par l utilisateur Remplacez l appareil si celui ci a t endommag ou ex...

Page 4: ...l ne doit pas provoquer d interf rences et 2 il doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles de provoquer une fonctionnement ind sirable de l appareil Avis de la FCC Toute modificati...

Page 5: ...nstructions de fonctionnement sp cifiques pour satisfaire aux normes de la RF sur l exposition aux radiations Cet metteur r cepteur ne doit pas tre positionn proximit d une autre antenne ou d un autre...

Page 6: ...tionner votre r cepteur GPS pour une r ception optimale des satellites 3 Temps d acquisition du signal 4 Les cartes GPS et votre s curit 4 Chapitre 3 R cepteur GPS 5 Vue avant 5 Vue arri re 7 Vue sup...

Page 7: ...vers votre domicile 27 S lectionner une destination l aide de l option Adresse 28 Recherche par ville 29 Recherche par code postal 29 Recherche par province 30 Villes pr c dentes 31 S lectionner une...

Page 8: ...le mode Re calcul itin raire 74 Mode alerte seule 75 Voyager avec le mode Alerte activ 75 Barre d tat 76 Questions R ponses 76 Chapitre 10 Bluetooth 77 Comment utiliser le num roteur t l phonique 77 P...

Page 9: ...re pivoter l image 97 Image suivante fl che droite 97 ESC 97 G rer des photos 97 Afficher liste 97 Miniature 97 Renommer 97 Propri t s 98 Outils 98 Pr f rences 98 Supprimer les fichiers 98 Description...

Page 10: ...ar fax au 909 494 7777 l attention de Assistance technique ou par e mail magellansupport thalesnavigation com 1 2 Garantie Pour b n ficier de la garantie sur votre Magellan RoadMate 6000T contactez no...

Page 11: ...s existants Cette seconde phase est d j en bonne voie Le d veloppement de GALILEO pr vu pour prendre son service en 2008 est destin r pondre aux standards de GNSS 2 pour un positionnement de pr cision...

Page 12: ...nous parviennent sous forme de donn es brutes La pr cision des cartes d pend pour l essentiel des donn es sources utilis es pour les cr er Les donn es cartographiques changent souvent pour des raisons...

Page 13: ...rsque vous utilisez votre r cepteur GPS Magellan La s curit doit tre votre priorit principale N utilisez pas votre r cepteur GPS Magellan lorsque certaines man uvres exigent que toute votre attention...

Page 14: ...st pas en mode veille teindre Maintenez la touche enfonc e 2 3 secondes pour mettre l appareil en mode veille et 10 secondes pour l teindre compl tement 6 Touche Zoom avant Lorsque vous visionnez la c...

Page 15: ...sur cette touche pour valider une entr e 12 Touche Navigation Utilisez cette touche pour parcourir une liste d l ments un par un des menus ou l cran Carte 13 Touche Escape Quitter Appuyez sur cette t...

Page 16: ...sup rieure 1 Haut parleur Pour les instructions vocales de guidage et la lecture de fichiers audio 1 R glage du volume Augmente faire glisser vers la droite ou r duit faire glisser vers la gauche le v...

Page 17: ...ion USB Connectez le Magellan RoadMate 6000T votre PC pour charger de la musique des photos et des POI personnalis s 3 Bouton R A Z Dans l ventualit o votre Magellan RoadMate 6000T ne r pondrait plus...

Page 18: ...sur la carte SD MMC 1 Loquet du socle Appuyez sur ce loquet pour retirer le Magellan RoadMate 6000T de l trier 2 Connexion de l antenne FM Sert brancher l antenne FM trafic 3 Connexion de l antenne G...

Page 19: ...lles et chez diff rents fabricants 3 8 1 Pour ins rer une carte m moire Repoussez le joint en caoutchouc pour d couvrir le logement de la carte m moire N enlevez pas compl tement le joint en caoutchou...

Page 20: ...cule ou sur ses occupants en cons quence de vos choix en mati re de fixation du Magellan RoadMate 6000T 4 1 Installer le support de fixation pour pare brise Fixez le socle au dos du Magellan RoadMate...

Page 21: ...e 4 Installation dans un v hicule 12 Branchez l adaptateur sur l allume cigare du v hicule ou dans une prise 12 Volts L installation est termin e Vous tes pr t allumer votre Magellan RoadMate 6000T et...

Page 22: ...ur teindre votre appareil compl tement appuyez sur la touche Marche Arr t et maintenez la enfonc e pendant 10 secondes Le Magellan RoadMate s teindra compl tement Pour quitter le mode veille appuyez s...

Page 23: ...surbrillance appuyez sur la touche ENTER pour le s lectionner voir Vue avant la page 5 5 6 Entrer du texte Lorsque vous devez saisir des noms des adresses etc le Magellan RoadMate 6000T affiche un cl...

Page 24: ...ournir la m thode de saisie de caract res la plus rapide possible QuickSpell limine le risque de fautes d orthographe et vous vite de rechercher une ville ou une rue qui ne figure pas dans la base de...

Page 25: ...vous devrez peut tre appuyer sur la touche CANCEL voir Vue avant page 5 et continuer la saisie 5 10 Aide la saisie d adresse Lorsque vous saisissez les noms des rues suivez ces recommandations simples...

Page 26: ...e la rue Ainsi dans l exemple ci dessus seuls les mots Red et Barn sont index s Lorsque vous recherchez une rue inutile de saisir les pr fixes tels que N ou North moins qu ils ne fassent partie int gr...

Page 27: ...sente la liste des man uvres que vous devrez effectuer afin d arriver votre destination Il permet galement d exclure une man uvre et de recalculer l itin raire Pour acc der l cran Liste des man uvres...

Page 28: ...D vue g n rale l g rement en retrait L affichage 3D offre une vue plus r aliste avec les routes droit devant en perspective En mode 3D vous pouvez toujours toucher des ic nes l cran pour calculer un i...

Page 29: ...touche Zoom pour faire d filer la liste vers le haut page apr s page 6 5 cran Liste des man uvres L cran Liste des man uvres ne s affiche qu une fois l itin raire calcul Dans l cran Carte appuyez sur...

Page 30: ...iew En mode double affichage l cran TrueView appara t sur la partie gauche de l cran tandis que la Carte s affiche sur la partie droite Temps de parcours pr vu jusqu destination Direction du d placeme...

Page 31: ...raire en vitant si possible les autoroutes Privil gier les autoroutes Cette s lection permet de calculer l itin raire qui utilise le plus les autoroutes Cette option utilise les autoroutes payantes s...

Page 32: ...n RoadMate 6000T ne r pond plus red marrez le comme indiqu dans le chapitre page 13 L cran Reprendre l itin raire appara t S lectionnez Reprendre pour poursuivre l itin raire vers la destination s lec...

Page 33: ...net d adresses S lectionnez le bouton Enregistrer position Les informations relatives votre position s affichent S lectionnez Modifier le nom et ou Saisir un commentaire puis utilisez le clavier pour...

Page 34: ...arvenu votre nouvelle destination vous serez invit reprendre la direction vers votre destination initiale S lectionnez Reprendre Le Magellan RoadMate 6000T calculera l itin raire vers votre destinatio...

Page 35: ...rsonnalis e Entrez le nombre de kilom tres de votre d tour puis s lectionnez OK S lectionnez Itin raire Le Magellan RoadMate 6000T calculera un itin raire alternatif pour vous mener destination Vous p...

Page 36: ...e la plus courante S lectionnez le bouton Domicile Si vous appuyez sur ce bouton pour la premi re fois vous devrez entrer une adresse S lectionnez Oui Vous avez le choix entre Recherche par ville Rech...

Page 37: ...pr c dentes Utilisez Recherche par ville lorsque vous connaissez le nom de la ville dans laquelle vous pensez trouver l adresse Utilisez Recherche par code postal si vous n tes pas s r du nom de la vi...

Page 38: ...e haut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez la rue qui vous int resse Saisissez l adresse La plage des num ros possibles s affiche en haut de l cran S lectionnez OK S lectionnez le Mode de c...

Page 39: ...OK S lectionnez la province Entrez le nom de la rue voir Aide la saisie d adresse page 16 S lectionnez OK Utilisez la touche Navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas si n ce...

Page 40: ...ntes Entrez le nom de la rue voir Aide la saisie d adresse page 16 S lectionnez OK Utilisez la touche Navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez...

Page 41: ...es de votre Carnet d adresses marqu es comme Favoris Cr er nouvelle adresse vous permet d ajouter une nouvelle adresse votre Carnet d adresses enfin Planificateur de trajet indiqu par le bouton Trajet...

Page 42: ...ez Carnet d adresses puis Destinations pr c dentes Utilisez la touche Navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez la destination pr c dente qui v...

Page 43: ...case Favoris au bas de l cran Modifier le carnet d adresses Seules les entr es du Carnet d adresses peuvent tre enregistr es en tant que Favoris les Destinations pr c dentes doivent d abord tre enreg...

Page 44: ...l phone professionnel L adresse ne peut pas tre modifi e Choisissez la ligne que vous voulez modifier Utilisez le clavier pour entrer le texte de votre choix puis s lectionnez OK Lorsque vos modificat...

Page 45: ...ellan RoadMate 6000T calculera l itin raire Lorsque les calculs sont termin s l cran Carte s affiche 7 5 3 1 Modifier une Adresse Dans l cran Destination s lectionnez Carnet d adresses puis Liste des...

Page 46: ...te et vous revenez l cran Carnet d adresses 7 5 4 Cr er une nouvelle adresse Utilisez Cr er une nouvelle adresse pour ajouter des entr es votre Carnet d adresses Vous pouvez galement les marquer comme...

Page 47: ...Nom et la ligne du bas Commentaire L adresse ne peut pas tre modifi e Choisissez la ligne que vous voulez modifier Utilisez le clavier pour entrer le texte de votre choix puis s lectionnez OK Vous pou...

Page 48: ...mmentaire L adresse ne peut pas tre modifi e Choisissez la ligne que vous voulez modifier Utilisez le clavier pour entrer le texte de votre choix puis s lectionnez OK Vous pouvez galement marquer l ad...

Page 49: ...correspond celui que vous avez saisi Saisissez l adresse La plage des num ros possibles s affiche en haut de l cran S lectionnez OK Vous pouvez modifier la ligne du haut Nom et la ligne du bas Commen...

Page 50: ...aire L adresse ne peut pas tre modifi e Choisissez la ligne que vous voulez modifier Utilisez le clavier pour entrer le texte de votre choix puis s lectionnez OK Vous pouvez galement marquer l adresse...

Page 51: ...ff rentes m thodes pour ajouter une destination votre trajet Carte bouton Carte s lectionne un point sur la carte Adresse cr e une nouvelle adresse Carnet d adresses s lectionne une destination pr c d...

Page 52: ...z trier les destinations de votre trajet de la destination la plus proche la plus loign e Dans l cran Planificateur de trajet s lectionnez Modifier S lectionnez le trajet que vous souhaitez optimiser...

Page 53: ...dans la liste exclura la premi re destination la s lection de la troisi me exclura la premi re et la seconde et ainsi de suite S lectionnez le Mode de calcul de l itin raire Le Magellan RoadMate 6000T...

Page 54: ...nation que vous souhaitez changer puis s lectionnez Vers le haut dans le menu contextuel Lorsque vous avez termin s lectionnez Enregistrer Vous reviendrez automatiquement l cran Planificateur de traje...

Page 55: ...mer votre s lection S lectionnez Oui Le trajet a t supprim S lectionnez Renommer S lectionnez le trajet que vous souhaitez renommer Utilisez la touche Effacement arri re pour supprimer l ancien nom pu...

Page 56: ...e de donn es contient plus de six millions de POI de diverses cat gories restaurants parcs stations service banques coles postes de police etc La base de donn es des Points d int r t accessible via le...

Page 57: ...ut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez le POI qui vous int resse S lectionnez le Mode de calcul de l itin raire Le Magellan RoadMate 6000T calculera l itin raire Lorsque les calculs sont te...

Page 58: ...ouche de navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas et s lectionnez la cat gorie de POI qui vous int resse Utilisez la touche Navigation pour faire d filer la liste vers le hau...

Page 59: ...la cat gorie s lectionn e qui se trouvent dans la ville de votre choix s afficheront S lectionnez Lister par ville Saisissez le nom de la ville de votre choix Lorsque vous avez termin s lectionnez OK...

Page 60: ...ode de calcul de l itin raire Le Magellan RoadMate 6000T calculera l itin raire Lorsque les calculs sont termin s l cran Carte s affiche 7 6 2 4 Type de gastronomie Vous disposez d une option suppl me...

Page 61: ...nt soit Les plus proches soit Saisir nom S lectionnez le POI qui vous int resse dans la liste S lectionnez Itin raire pour aller l adresse s lectionn e ou Annuler pour retourner au menu S lectionner P...

Page 62: ...ctionnez Intersection puis Recherche par ville Saisissez les premiers caract res du nom de la ville voir Entrer du texte page 14 S lectionnez OK Utilisez la touche Navigation pour faire d filer la lis...

Page 63: ...tal s lectionnez OK puis s lectionnez la ville Entrez le nom de la premi re rue voir Aide la saisie d adresse page 16 S lectionnez OK Utilisez la touche de navigation pour faire d filer la liste vers...

Page 64: ...uche Navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez la seconde rue dans cette liste S lectionnez le Mode de calcul de l itin raire Le Magellan RoadM...

Page 65: ...isez la touche Navigation pour faire d filer la liste vers le haut ou vers le bas si n cessaire puis s lectionnez la seconde rue dans cette liste S lectionnez le Mode de calcul de l itin raire Le Mage...

Page 66: ...les informations relatives votre trajet Vous acc dez ainsi facilement au trajet en cours et aux voyages pr c dents Dans le menu Options de navigation s lectionnez Ordinateur de bord 8 1 1 Trajet en c...

Page 67: ...our commencer un nouveau trajet 8 1 1 2 Enregistrer le Carnet de voyage en cours Lorsque vous avez termin votre trajet vous pouvez enregistrer les informations le concernant pour les visualiser ult ri...

Page 68: ...ir l cran Ordinateur de bord 8 1 1 5 Supprimer un Carnet de voyage S lectionnez le Carnet de voyage supprimer S lectionnez Supprimer Le trajet est effac et vous revenez l cran de l Ordinateur de bord...

Page 69: ...suivent partent du principe que vous avez charg un ou plusieurs POI personnalis s sur votre Magellan RoadMate 6000T S lectionnez POI personnalis s Choisissez S lectionnez votre fichier de POI Utilisez...

Page 70: ...d entre eux S lectionnez Tout activer pour activer l alarme pour toutes les ic nes de POI personnalis s affich es sur l cran Carte S lectionnez Tout d sactiver si vous ne souhaitez recevoir aucune ale...

Page 71: ...d tection est r gl pour vous alerter lorsque vous tes tant de degr s du POI S lectionnez Angle de d tection Utilisez le clavier num rique pour d finir le degr auquel vous souhaitez que l alerte se d c...

Page 72: ...r gl e pour vous alerter lorsque vous vous situez un certain nombre de m tres du POI S lectionnez Premi re alerte Utilisez le clavier num rique pour d finir la distance laquelle vous souhaitez que l a...

Page 73: ...n certain nombre de m tres du POI S lectionnez Derni re alerte Utilisez le clavier num rique pour d finir la distance laquelle vous souhaitez que l alerte se d clenche Lorsque vous avez termin s lecti...

Page 74: ...Permet de s lectionner les Miles ou les Kilom tres comme unit de mesure des distances Lorsque vous avez termin s lectionnez Enregistrer 8 5 Options TrueView 3D Avec les Options TrueView 3D vous pouve...

Page 75: ...ous avez termin s lectionnez Enregistrer vous serez renvoy au menu Couleurs carte 8 7 Pr f rences itin raire L option Pr f rences itin raire vous permet de configurer les param tres appliquer par votr...

Page 76: ...ces pr d finies de cinq dix ou quinze kilom tres Vous pouvez galement saisir une distance personnalis e S lectionnez Personnalis puis s lectionnez le bouton situ droite pour entrer une distance person...

Page 77: ...une voix f minine Choisissez Homme ou Femme puis s lectionnez Enregistrer 8 10 Options couleur Vous pouvez modifier la couleur des crans de menu en s lectionnant une des quatre gammes de couleurs S l...

Page 78: ...us avez bien s lectionn le pays dans lequel vous tes en appuyant sur le bouton Mappemonde dans l cran Destination voir S lection du pays bouton Mappemonde page 27 S lectionnez Saisir Position GPS Sais...

Page 79: ...Le Magellan RoadMate 6000T peut tre configur de mani re augmenter automatiquement le volume lorsque votre v hicule d passe les 72 km h afin de compenser le bruit de la route S lectionnez Volume autom...

Page 80: ...ller une Ins rez une carte et s lectionnez nouveau Restauration depuis carte m moire Une bo te de dialogue s affiche et vous invite confirmer votre s lection S lectionnez Oui Les fichiers sont copi s...

Page 81: ...lan RoadMate 6 Acc dez la fonction Options TMC S lectionnez Options de navigation dans le menu principal 7 S lectionnez Abonnements dans le menu puis Nouvel Abonnement 8 l aide du clavier saisissez le...

Page 82: ...ernative plus rapide Mode Alerte Les v nements TMC ayant une incidence sur votre itin raire vous seront rapport s sous la forme de messages d alerte affich s sur l cran du Magellan RoadMate Les r glag...

Page 83: ...dessus mais pour une distance inf rieure 20 miles v nement moins de 10 mi M me effet que ci dessus mais pour une distance inf rieure 10 miles 7 S lectionnez Enregistrer pour confirmer votre choix et...

Page 84: ...utier re u pr c demment Le message appara t lorsque cet v nement sur votre itin raire n est plus qu 40 miles de votre position actuelle il ne s agit pas d une distance de point point mais celle mesur...

Page 85: ...e choisit la fr quence sur laquelle il re oit les donn es TMC R1 C est une proc dure automatis e Lorsque vous allumez le syst me le module Trafic analyse les cinq meilleures fr quences enregistr es da...

Page 86: ...ode Appariement Si vous utilisez cette fonction pour la premi re fois et qu aucun t l phone portable n est appari ou connect le syst me basculera automatiquement en Mode d appariement jusqu ce que vou...

Page 87: ...ne portable appari Pour annuler le mode Recherche cliquez sur dans la fen tre de connexion Si votre t l phone portable ne prend pas en charge le service Mains libres mais supporte le service couteurs...

Page 88: ...ins libres Une fen tre de saisie s affichera sur votre t l phone portable vous permettant d entrer votre cl si vous ne l avez pas encore appari avec votre Magellan RoadMate La cl d appariement avec le...

Page 89: ...a l historique des appels Passer un appel l aide de l option Recomposer 10 1 5 1 Passer un appel avec le pav num rique Pour passer un appel avec le pav num rique tapez sur pour afficher la fen tre du...

Page 90: ...imer l enregistrement s lectionn Tapez sur pour supprimer tous les enregistrements de la page Tapez sur pour m moriser les informations du correspondant dans Contacts Tapez sur pour rappeler 10 1 5 4...

Page 91: ...en boucle Dans ce cas vous devez retransf rer l appel de votre t l phone vers votre Magellan RoadMate si vous avez auparavant transf r l appel vers votre t l phone Tapez sur pour d sactiver le son du...

Page 92: ...Muet appara tra tapez sur l ic ne pour activer nouveau le son Apr s avoir tap sur la fen tre Connect s affichera Tapez sur pour transf rer l appel vers votre t l phone portable Tapez sur pour retransf...

Page 93: ...riph riques puissent se connecter votre Magellan RoadMate 10 2 0 3 Tapez dans le champ Nom pour ouvrir la fen tre Nom p riph rique 10 2 0 4 Entrez le nouveau nom du p riph rique et tapez sur pour le v...

Page 94: ...ettent de personnaliser des fonctions qui pr serveront la puissance de la batterie et la dur e de vie de l affichage S lectionnez Gestion de l alimentation S lectionnez ensuite le d lai au del duquel...

Page 95: ...ous avez termin s lectionnez OK S lectionnez OK pour activer le mot de passe Pour retourner au menu R glages syst mes sans d finir de mot de passe s lectionnez ESC Une fois le mot de passe activ vous...

Page 96: ...ckage utilisateur pour afficher l espace disponible sur la carte m moire si elle est install e 12 3 Diagnostics Diagnostics vous permet de tester le fonctionnement d l ments cl s du Magellan RoadMate...

Page 97: ...Chapitre 12 tat du syst me 88 12 4 Contactez nous Si vous rencontrez des difficult s lors de l utilisation du Magellan RoadMate 6000T contactez nous aux num ros affich s...

Page 98: ...re ordinateur puis lancez le fichier setup exe S lectionnez une langue par d faut pour l application L cran de bienvenue appara t le processus d installation va commencer Choisissez un emplacement pou...

Page 99: ...xtr mit du c ble USB dans le port USB de votre Magellan RoadMate 6000T et l autre extr mit dans un port USB libre de votre ordinateur Lancez l application Magellan RoadMate Tools Dans l cran de Magell...

Page 100: ...lectionnez Parcourir musique Utilisez la touche Navigation ou la fl che Bas pour s lectionner le fichier audio que vous souhaitez couter puis appuyez sur OK La lecture du titre commence automatiquemen...

Page 101: ...surbrillance les fichiers audio que vous souhaitez ajouter la liste S lectionnez Ajouter la liste fl che droite pour ajouter le titre s lectionn la liste Continuez d ajouter des fichiers la liste Lor...

Page 102: ...z un seul titre s lectionnez Mode Lecture pour afficher les options de lecture Tout r p ter R p te tous les titres de la liste actuelle en commen ant par le premier Cette fonction n est disponible que...

Page 103: ...s pr configur s suivants Standard plat Jazz Classique Rock Techno Dance Hall Live Basse Aigus et Basse Aigus Cependant vous ne pouvez pas r gler manuellement l galiseur S lectionnez galiseur S lection...

Page 104: ...an Avertissement s affiche ins rez la plus petite extr mit du c ble USB dans le port USB de votre Magellan RoadMate 6000T et l autre extr mit dans un port USB libre de votre ordinateur Lancez l applic...

Page 105: ...carte m moire S lectionnez Lister fichiers Utilisez la touche Navigation ou la fl che Bas pour mettre en surbrillance la photo que vous souhaitez visualiser puis s lectionnez Afficher Pour l afficher...

Page 106: ...image Appuyez sur ce bouton pour faire pivoter l image 90 vers la gauche 90 vers la droite ou 180 17 1 6 Image suivante fl che droite Appuyez sur le bouton fl che droite pour afficher l image suivant...

Page 107: ...les Propri t s s lectionnez OK 17 3 Outils 17 3 1 Pr f rences G n ral Dans Pr f rences G n ral vous pouvez configurer l affichage standard des fichiers sous forme de miniature ou de liste Diaporama D...

Page 108: ...gitude divisent la Terre en segments verticaux formant une rotation de 360 degr s partir du m ridien d origine le Royal Observatory de Greenwich en Angleterre ou longitude z ro des lignes sont trac es...

Page 109: ...p rieure page 7 Lorsque l cran Avertissement s affiche ins rez la plus petite extr mit du c ble USB dans le port USB de votre Magellan RoadMate 6000T et l autre extr mit dans un port USB libre de votr...

Page 110: ...er un nouveau fichier de POI Vous pouvez cr er un fichier de POI de deux mani res Soit vous ajoutez les POI un un soit vous importez un fichier de donn es d limit par un caract re permettant de tracer...

Page 111: ...La fonction Alarme est une alarme sonore qui vous pr vient lorsque vous approchez du POI Vous pouvez r gler un premier rappel Distance 1 et un second Distance 2 S lectionnez l unit de mesure de votre...

Page 112: ...ur Mieux vaut donc commencer l importation partir de la deuxi me ligne Ensuite choisissez le d limiteur de donn es puis cliquez sur Suivant Vous devez maintenant d finir les colonnes de donn es Clique...

Page 113: ...ing Loueur de voitures Entreprises de location de voitures Casino Maisons de jeux Centre ville Centre g ographique d une ville s lectionn e Habillement Commerces de d tail de v tement Palais des congr...

Page 114: ...ons de bureaux B timents publics Biblioth ques mus es et administrations publiques Toilettes Aires de repos des principales autoroutes Magasins Centres commerciaux et commerces de d tail Stations de s...

Page 115: ...int gr avec prise pour casque audio int gr e Antenne GPS Int gr e avec branchement pour l antenne externe en option Batterie 2100mA LITHIUM ION Interface USB 2 0 Temp rature de fonctionnement 32 F 10...

Page 116: ...de position Code de position incorrecte 0 PVT_OK bonne position 2 ILLEGAL_ALT altitude ill gale 10 km ou 17 5 km 4 POSITION_JUMP changement tr s marqu de position entre deux poques 300 miles 5 ILLEGAL...

Page 117: ...2 BAD_DOPPLER_ERR erreurs Doppler trop importantes 4 m s 63 BIG_RANGE_RESID 110 m 40 m d pend du ttagl virtuel facteurs DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0 7 m s 65 HUGE_RANGE_RESID 10 km normal pour r sidus...

Page 118: ...T 11 12 PDOP 2 3 VDOP 1 7 TTFF 0 0 HDOP 1 3 FOMS P V H 2 UTC TIME 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR U N 01 27V 311 54 334 U 02 03E 078 29 135 U 03 13e 079 81 204 U 04 20e 175 06 90 N 05 31v 119 34...

Page 119: ...California Vehicle Code et la section 169 71 des Minnesota Statutes 169 71 Instructions pour installer le disque adh sif 1 Choisissez une surface plane et lisse sur le tableau de bord ou la console N...

Page 120: ...Annexe 111...

Page 121: ...age 99 et POI personnalis s la page 60 Le signal GPS est faible Pourquoi Vous vous trouvez peut tre proximit de grands immeubles ou d arbres ou traversez un canyon ou un tunnel Ces conditions peuvent...