Page 1: ...ing the Range 7 ANTI TIP BRACKET TEM PLATE 16 SECURITI DE LA CUISINII_RE g EXIGENCES D INSTALLATION 10 Outillage et pieces 10 Exigences d emplacement 10 Specifications electriques 11 INSTRUCTIONS D IN...
Page 2: ...e words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell y...
Page 3: ...ng cedes and ordinances It is the instalbr s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located on the even frame...
Page 4: ...leaning Check with your builder or cabinet supplier to make sure that the materials used will not discolor delaminate or sustain other damage Electrical Shock Hazard Electrically ground range Failure...
Page 5: ...d A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these instructions can result in d...
Page 6: ...securing the range is adequate as long as it conforms to the standards in the Location Requirements section 11 Continue installing your range using the following installation instructions 2 3 Making s...
Page 7: ...ollowing Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Range is plugged into an outlet Electrical supply is connected See Troubleshooting in the Use and Care Guide When the ran...
Page 8: ......
Page 9: ...nt Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas lee instructions Tousles messa...
Page 10: ...d electricite avec liaison la terre est necessaire Voir la section Specifications electriques Dimensions du produit Pi_ces fournies Verifier que toutes ies pieces sont presentes A A Bride antibasculem...
Page 11: ...eur generee par le four durant la cuisson au four ou I autonettoyage Consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des placards pour determiner si les materiaux utilises pourraient subir un c...
Page 12: ...sculer la cuisiniere ce qui peut causer un deces Joindre la bride antibasculement au pied arriere de la cuisiniere Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisiniere est deplacee Le non resp...
Page 13: ...dans la section Exigences d emplacement 11 Poursuivre I installation de la cuisiniere en utilisant les instructions d installation suivantes 2 3 Verifier I installation de la bride antibasculement V_r...
Page 14: ...nne pas contr61er ce qui suit Fusible grille ou real connecte Disjoncteur ouvert Cuisiniere branchee sur une prise de courant Circuit d alimentation soustension Consulter la section Depannage dans le...
Page 15: ...15...
Page 16: ...uper le long des pointilles et placer le bord gauche contre le c6te gauche du placard et le bord superieur contre la paroi arr Top edge Bord sup_rieur o Use this template to anchor the left rear leg o...