Magic Chef CTB1821VRW01, Use & Care Manual

Page 1: ...ing section Additional help is available Call us at 1 800 688 9900 from anywhere in the U S A or write Maytag Services LLC ATTN CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 In Canada for assistanc...

Page 2: ...cautions including the following Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts a...

Page 3: ...helves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your prote...

Page 4: ...r inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the rever...

Page 5: ...water line at either tube connection Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer Complete the Installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove grou...

Page 6: ...refrigerator door as shown See Graphic 6 Drive top two screws in handle first Align lower portion of handle and drive bottom screw 8 Replace screw cover See Graphic 6 9 Tighten all screws Set aside r...

Page 7: ...A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle T_ A 1 ii I_ _ 2 __ 1 A Door Handle Sealing Screws o I_ _ o A _ Hex Head Hinge Screws and Washers o_ A Door Handle Seal Screw Front A iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Page 8: ...or Stop B Door Stop Screw C Spacer D Center Hinge E 5 _8 Hex Head Hinge Screws K Spacer Bottom Hinge C D A 6h_ Hex Head Hinge Screws and Washers I I a I I I I I A Cabinet Hinge Hole Plugs A Door Hinge...

Page 9: ...igerator off turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears Your product will not cool when the refrigerator control is set to OFF coldest IMPORTANT Give your refrigerator...

Page 10: ...r mechanism Do not store anything on top of or in the ice maker or ice bin REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the r...

Page 11: ...ems noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are lis...

Page 12: ...installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce m...

Page 13: ...ts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance g Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The removal and reinstallation of your...

Page 14: ...bedezca siempre todos los mensajes de seguridad Este es el simbolo de advertencia de seguridad Este simbolo le llama la atencion sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesion...

Page 15: ...nformaci6n vea la secci6n Seguridad del refrigerador IMPORTANTE No quite el inserto de espuma blanca de retorno de aire que esta ubicado detras del panel de control en el techo del refrigerador Si se...

Page 16: ...ra Se recomienda que use un circuito separado s61o para su refrigerador Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interrupter No use un cable electrico de extensi6n NOTA Antes de realizar cua...

Page 17: ...compresidn F Vblvula de cierre G Tuerca de presidn 6 Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con la abrazadera para tuber a AsegQrese que el extremo de salida este firmemente insertado...

Page 18: ...ed s61o va a quitar las puertas y volverlas a colocar vea las secciones C6mo quitar las puertas y las bisagras y C6mo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Dependiendo de su modelo pue...

Page 19: ...asta que se haya instalado la bisagra inferior en el refrigerador Estilo 2 Contorneada Las ilustraciones aparecen despues de estas instrucciones Tornillo de Tapdn del orificio cabeza redonda del tomil...

Page 20: ...bisagra de fa puerta A Tornillos de cabeza plana de la manija B Manija del congelador A Tomillos selladores de la manija de la puerta Vista frontal Vista lateral A B A Tornillo del reten de la puerta...

Page 21: ...illos de cabeza hexagonal de la bisagra de 5 _6 F Espaciador Bisagra inferior C D o ot_ o_ A Tornillos de cabeza hexagonal de la bisagra de _ _ y arandelas _1 A Tapones de los orificios de las bisagra...

Page 22: ...edios como se Jlustra NOTA Para apagar su refrigerador gire e control de refrJgerador hacia la palabra Apagado OFF o hasta que aparezca la palabra OFF Su producto no enfriara cuando el control del ref...

Page 23: ...que goce de un buen mantenimiento No use instrumentos afilados para romper el hielo en el dep6sito Esto puede da_ar el balde y el mecanismo de despachado No guarde nada encima ni dentro de la fabrica...

Page 24: ...ente si se ha agregado una gran cantidad de alimentos si se abren las puertas con frecuencia o si se han dejado las mismas abiertas Parece que el refrigerador es ruidoso El ruido del refrigerador se h...

Page 25: ...gua Enderece la tuberfa de suministro de agua Esta encendida la fabrica de hielo Aseg ese de que el brazo o interruptor de cierre de alambre dependiendo del model este en la posici6n de ON Encendido E...

Page 26: ...para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodomestico g Gastos de viaje y transporte para obt...

Page 27: ...tousles messages de securit6 et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de securite Ce symbole d alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves vous eta d...

Page 28: ...refrigerateur IMPORTANT Ne pas enlever le dispositif de refoulement de I air en mousse blanche de derriere le panneau de commande sur le plafond du refrigerateur Si le dispositif est enleve de la glac...

Page 29: ...st necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murals quine peut pas _tre miss hers circuit I aide d un commutateur Ne...

Page 30: ...de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diam_tre exterieur Veiller ace que le tube soit coupe d equerre aux deux ex...

Page 31: ...douille hexagonale de _Ae tournevis Phillips n 2 tournevis a lame plate cle plate de 5Ae couteau a mastic plat de 2 IMPORTANT Avant de commencer tourner la commande du refrigerateur OFF arr_t Debranc...

Page 32: ...jusqu ce que la charniere inferieure soit installee sur le rdrigerateur Style 2 Contour Les illustrations suivent ces instructions Visde poignee Bouchon obturateur t te ronde de la vis de poign e de...

Page 33: ...a porte D Chami re inferieure E Vis de chami re a t te hexagonale de 5hs A Bouchons d obturation de charni re de caisse _ 1 A Beuchen d obturatien de chami re de porte A Vis de la poign e t te plate B...

Page 34: ...a t6te hexagonale de 5A8 F Cale d espacement Charniere inf4rieure A Butee de la porte B Cale d espacement C Vis de butee de la porte D Charniere inferieure E Vis de charniere a t te hexagonale de 5h_...

Page 35: ...la commande est encore prereglee au reglage moyen tel qu illustr REMARQUE Pour eteindre le refrigerateur tourner la commande au mot OFF ou jusqu a ce que le mot OFF arr_t apparaisse L appareil ne se r...

Page 36: ...la machine gla_ons et causer une pietre qualite des gla _ons Si une alimentation d eau adoucie ne peut pas _tre evit6e s assurer que I adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entretenu Ne...

Page 37: ...e moteur semble trop tourner II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I ancien gr ce son compresseur haute efficacite et ses ventilateurs L appareil peut fonctionner pl...

Page 38: ...elle une d_formation Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a glaqons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en bro...

Page 39: ...emes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil g Les frais de transport pour le service d un produit dans les regions eloign6es 10 La depose et la reinstallation de votre appareil...

Page 40: ...rk TM Trademark of Maytag Corporation or its related companies Marca registrada TMMarca de comercio son propriedad Maytag Corporation o sus compai_l as relacionadas Marque d6pos_e tr 4Marque de commer...