Magic Home 801622, Instruction Manual

Page 1: ...igit lis m r C ntar de buc t rie digital Kitchen digital scale SK CZ HU RO EN Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traduce...

Page 2: ......

Page 3: ...X MERATE N HMOTNOS 5 000 g PRESNOS V ENIA 1 g ROZMERY 21 x 16 5 x 11 5 cm HMOTNOS 325 g ASTI V ROBKU 1 ON OFF Tla idlo na zapnutie a vypnutie v hy 2 TARE ZERO Tla idlo pre vo bu funkcie nulovania 3 MO...

Page 4: ...evyberajte z nej iadne s iastky Pri skladovan na povrch v hy ni neukladajte V ha by sa mohla po kodi Ak v hu nebudete dlh ie pou va vyberte z nej bat rie Ak bat rie te okam ite ich vyberte v opa nom p...

Page 5: ...olo ku do misky na v enie a po kajte na zv enie Pred pridan m al ej polo ky stla te tla idlo TARE ZERO pre resetovanie daju displeja na 0 Pridajte na v hu al iu polo ku a na displeji sa v m zobraz v h...

Page 6: ...al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen pokuty CZECH KUCHY SK DIGI...

Page 7: ...rostlin m a hmyzu Pokud byla v ha skladov na p i ni ch teplot ch nejprve ji nechte aklimatizovat V hu pou vejte pouze ve vodorovn poloze na m st kde nehroz jej p evr cen v dostate n vzd lenosti od tep...

Page 8: ...n Pokud neprob hne dn operace b hem cca 90 sek v ha se automaticky vypne Ovl d n 1 V hu um st te na vhodn rovn povrch a spus te ji pomoci tla tka ON OFF 2 Misku na v en polo te na v hu p ed zapnut m P...

Page 9: ...tu s kyselinami nap klad citr novou vou N kter potraviny mohou ur it m zp sobem p slu enstv zabarvit To v ak nem na funkci spot ebi e dn vliv a nen d vodem k jeho reklamaci Toto zabarven obvykle po ur...

Page 10: ...a megakad lyozz k a biztons gos haszn lat t kiv ve ha a k sz l ket a biztons g rt felel s szem ly fel gyeli vagy utas tja Vigy zzon a gyermekekre annak biztos t sa rdek ben hogy nem tudnak j tszani a...

Page 11: ...elemeket Csak alk li vagy jrat lthet elemeket haszn ljon 3 Ha az eszk zt hossz ideig nem haszn lja vegye ki az elemeket 4 Ne dobja t zbe az elemeket 5 A s r lt vagy lemer lt elemeket ne dobja a norm l...

Page 12: ...elz n ha 5000 kg n l nagyobb telt t rgyat helyez a m rlegbe a m rleg bekapcsol sa el tt majd bekapcsolja a m rleget TISZT T S S KARBANTART S Ne haszn ljon er s vagy agressz v tiszt t szereket pl les t...

Page 13: ...ie GREUTATE MAXIM C NT RIRE 5 000 g ACURATE E C NT RIRE 1 g DIMENSIUNI 21 x 16 5 x 11 5 cm GREUTATE 325 g P R ILE PRODUSULUI 1 ON OFF Buton pentru pornirea i oprirea c ntarului 2 TARE ZERO Buton pentr...

Page 14: ...l arunca i i nu l supra nc rca i Nu dezasambla i i nu ndep rta i piese din c ntar Nu a eza i nimic pe suprafa a c ntarului atunci c nd l depozita i C ntarul s ar putea deteriora Dac nu ve i folosi c...

Page 15: ...ARE Folosit pentru c nt rirea ulterioar a mai multor articole f r a scoate elementul c nt rit din c ntar Introduce i produsul c nt rit n bolul de c nt rire i a tepta i s c nt reasc nainte de a ad uga...

Page 16: ...ea fi de altfel cauzate de manipularea necorespunz toare a acestui produs Pentru mai multe detalii contacta i autoritatea local sau cel mai apropiat punct de colectare Eliminarea necorespunz toare a a...

Page 17: ...lower temperatures let it adjust to the room temperature Use the scale horizontally only on places without danger of turning over keep the appliance sufficiently far from heat power sources e g oven s...

Page 18: ...he same weight reading for 90 sec Operation 1 Put the scale on a suitable flat surface and switch it on using the ON OFF button 2 Put the bowl on the scale before switching it on Do not put things you...

Page 19: ...ter penetrates the appliance DO NOT IMMERSE the scale in water or use chemical abrasive cleaning agents All parts should be cleaned immediately after contact with fats spices vinegar and strongly flav...

Page 20: ...Home max 5 kg TYP KE 1 bola navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 4 2 2009 EN...

Page 21: ...platn n po adavku na z ru n opravu mus b t spolu s p strojem p edlo en pln a iteln vypln n z ru n list P i odes l n p stroje do opravy dopravn n klady hrad z kazn k Origin ln obal od v robku pe liv us...

Page 22: ...gre eala care putea fi constatat deja la v nzare EN This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage All manufacturing defects found during the warranty period will...

Page 23: ......

Page 24: ......