background image

MAGICAR M1090 

Autoalarm  so  ŠTART  tlačidlom, integrovaným  pagerom  a diaľkovým 

štartom motora 

 

Autoalarm  se  START  tlačítkem,  integrovaným  pagerem  a  dálkovým 

startem motoru 

 

Car  alarm  with  START  button,  two-way  remote  and  remote  start 

system  

 

Uživateľský návod 

 

  Uživatelský návod 

 

    User guide 

Summary of Contents for M1090

Page 1: ...lom integrovan m pagerom a dia kov m tartom motora Autoalarm se START tla tkem integrovan m pagerem a d lkov m startem motoru Car alarm with START button two way remote and remote start system U ivate...

Page 2: ...zapnutie 14 4 17 Pravideln tartovanie 14 4 18 tartovanie od teploty 15 4 19 Funkcia AUTO 15 4 20 Automatick vypnutie vysielania RFID 15 4 21 Funkcia TURBO 16 4 22 RPS Remote Paging System 16 5 Aktiv...

Page 3: ...je bezpe nostn zariadenie s najvy m stup om ochrany V aka dvojcestn mu ovl da u budete okam ite informovan o pr padnom naru en auta ako aj o sp sobe jeho naru enia aj ke ste od auta vzdialen a nepo u...

Page 4: ...p pa pri poplachu aj vibrova zapnutie vypnutie otrasov ho idla pr davn ch idiel zapnutie vypnutie bud ka zapnutie vypnutie funkcie tartu od teploty vodidlo na tartuje v nastaven as ak poklesne st pne...

Page 5: ...re imu 0 5 s Strana 13 Zapnutie vypnutie otrasov ho a pr davn ho idla 0 5 s Strana 12 Zablokovanie tla idiel 2 s Strana 20 Programov menu ovl da a Nastavenie asu as pre pravideln tart budenie RPS vibr...

Page 6: ...alarmu s niektor dvere otvoren sir na p pne 3x svetl 3x blikn ovl da p pne 3x a na displeji bude blika symbol dver Alarm sa nezapne V pr pade ak m te zapnut funkciu oneskorenia dverov ch vstupov alarm...

Page 7: ...pnete aj alarm Prv ch p r sek nd po spusten poplachu nie je mo n alarm ovl da pomocou dia kov ho ovl da a Je to sp soben t m e po as tejto doby alarm vysiela na dia kov ovl da sign l o naru en vozidla...

Page 8: ...1 min ta ovl da p pne pre upozornenie Po as chodu motora bud na aute blika smerov svetl PRED ENIE DOBY BEHU MOTORA Pred enie doby behu motora ktor bol dia kovo na tartovan Dlho stla te tla idlo Aktivu...

Page 9: ...o neodpor ame v takomto pr pade nastavova rezerva n re im a dia kovo tartova motor 4 4 1 Nastavenie rezerva n ho re imu pre automobily s manu lnou prevodovkou Nastaven m rezerva n ho re imu sa zabezpe...

Page 10: ...ypnutie vibra n ho re imu 2x Kr tkym r chlym stla en m tla idla 2x po sebe sa aktivuje vibra n re im ovl da a akustick sign l ovl da a sa vypne Zapnut re im je indikovan ikonkou Op tovn m stla en m tl...

Page 11: ...vl da V m p pan m ozn mi jednu z nasleduj cich situ ci Stav Ovl da Sir na Alarm zap motor nebe p p p p p p 1x p pne Alarm vyp motor nebe p p p p 2x p pne Alarm zap motor be p p p p p p p p p p p p 3x...

Page 12: ...na displeji sa zobraz nadpis Hold Funkciu vypnete op tovn m s asn m tla en m tla idiel a Tla idl sa odblokuj automaticky v pr pade vyvolania poplachu Pred pou it m funkcie PANIC je potrebn ako prv od...

Page 13: ...mknutie 0 5s Odomknutie dver 2s Servisn re im vypnutie 0 5s Kontrola stavu auta len ZAP VYP alarmu 0 5s Zamknutie tla idiel 2s Programov menu ovl da a Ak sa budete pok a nastavova in funkciu ovl da 3x...

Page 14: ...zapnutie Passive Funkcia sa v tom pr pade vypne ikonka sa nezobrazuje POZOR Pri zapnutej funkcii PASSIVE sa dvere na aute automaticky zamkn ak m te namontovan centr lne zamykanie preto si nikdy nezab...

Page 15: ...oty v Programovom menu 2 08 alebo 2 09 4 19 Funkcia AUTO Zapnutie funkcie automatick ho zap nania vyp nania alarmu pomocou RFID technol gie Ak je t to funkcia nastaven syst m sa automaticky zapne uzam...

Page 16: ...m stla en m TART tla idla Pred enie chodu motora Stla te tla idlo na viac ako 2 sekundy motor mus by v chode po as TURBO re imu Na displeji sa zobraz n pis Turbo Again a motor bude v chode op cel pred...

Page 17: ...na ervenom podsvieten Po skon en poplachu ovl da p pa v 2 sekundov ch intervaloch 5 3 Otvorenie dver kufra alebo kapoty Ak s na aute otvoren dvere kufor alebo kapota spust sa 30 sekundov poplach a ovl...

Page 18: ...rm aktivovan je mo n vstup len s pou it m bezpe nostn ho k du Ak je alarm deaktivovan ovl da om pre vstup do servisn ho re imu sa bezpe nostn k d nepou va Pou itie bezpe nostn ho k du zna ne zni uje r...

Page 19: ...dia kov ho ovl da a Ak je zapnut alarm a stratili po kodili ste dia kov ovl da m ete vypn alarm a n sledne otvori dvere vozidla zadan m tvormiestneho bezpe nostn ho k du cez RPS alebo nastavi servisn...

Page 20: ...larm o bude signalizovan aj na dia kovom ovl da i O vypnutie cez bezpe nostn k d sa m ete pok si 5x behom 30 min t Potom sa t to funkcia znemo n na nasleduj cich 24 hod n alebo do odomknutia dia kov m...

Page 21: ...apnut a po sn ma i sa poklope 2x za sebou Nastavenie vypnutie vibra n ho m du Ikonka blik Zapnutie alebo vypnutie vibra n ho re imu nastavujete op tovn m stl an m tla idla Displej vibra n re im zapnut...

Page 22: ...zapnut 14 4 17 Pravideln startov n 14 4 18 Startov n od teploty 15 4 19 Funkce AUTO 15 4 20 Automatick vypnut vys l n RFID 15 4 21 Funkce TURBO 16 4 22 RPS Remote Paging System 16 5 Aktivace poplachu...

Page 23: ...M1090 je bezpe nostn za zen s nejvy m stupn m ochrany D ky dvoucestn mu ovlada i budete okam it informov ni o p padn m naru en auta a tak o zp sobu jeho naru en a to i tehdy kdy jste vzd leni od auta...

Page 24: ...a bude p pat p i poplachu i vibrovat Zapnut vypnut ot esov ho idla p davn ch sn ma Zapnut vypnut bud ku Zapnut vypnut funkce startu od teploty vozidlo nastartuje v nastaven m ase poklesne li stoupne l...

Page 25: ...re imu 0 5 s Strana 33 Zapnut vypnut ot esov ho a p davn ho sn ma e 0 5 s Strana 32 Zablokov n tla tek 2 s Strana 40 Programov menu ovlada e Nastaven asu asu pravideln ho startu buzen RPS vibra n re...

Page 26: ...kter dve e otev en sir na 3x p pne sv tla 3x bliknou ovlada 3x p pne a na displeji bude blikat symbol dve Alarm se nezapne V p pad e m te zapnutou funkci zpo d n dve n ch vstup alarm se zapne bez ohl...

Page 27: ...la tka vypnete i alarm Prvn ch p r sekund po spu t n poplachu nelze alarm ovl dat pomoc d lkov ho ovlada e Je to zp sobeno t m e v t to dob alarm vys l na d lkov ovlada sign l o naru en auta 4 3 Start...

Page 28: ...da na upozorn n p pne Pokud motor b na aut blikaj sm rov sv tla PRODLOU EN DOBY B HU MOTORU Prodlou dobu b hu motoru kter by d lkov nastartov n Dlouze stiskn te tla tko Aktivuje se funkce Prodlou en d...

Page 29: ...ora Parkujete li v kopci auto by se mohlo po nastartov n motoru d t samovoln do pohybu Z tohoto d vodu nedoporu ujeme v takov m p pad nastavovat rezerva n re im a d lkov startovat motor 4 4 1 Nastaven...

Page 30: ...movat ve sv m mont n m st edisku o zp sobu zapojen d lkov ho startu ve sv m aut U aut s automatickou p evodovkou mus b t p ed startem zata en ru n brzda a ad c p ka mus b t v poloze P anebo N 4 5 Zapn...

Page 31: ...a aktivujete podsv cen displeje d lkov ho ovlada e na p ibli n 10 sekund 4 9 Kontrola stavu auta Kr tk m stisknut m tla tka m ete kontrolovat stav auta Pokud jste v dosahu alarmu displej V m zobraz st...

Page 32: ...blokov n tla tek Zablokov n m tla tek p edejdete ne douc volb funkce n hodn m stisknut m tla tka na ovlada i Kr tce stiskn te sou asn tla tka a Ovlada 1x p pne na displeji se zobraz nadpis Hold Funkci...

Page 33: ...rm a blokov n z st vaj neaktivn a nebude indikov no dn naru en vstup Dostupn funkce v servisn m re imu Tla tka Stisknut Funkce 0 5s Zamknut 0 5s Odemknut dve 2s Servisn re im vypnut 0 5s Kontrola stav...

Page 34: ...Mont n n vod str 25 Podm nky nastaven funkce Alarm mus b t vypnut Zapalov n mus b t vypnut V echny dve e mus b t zav en Funkce AUTO re im RFID m prioritu p ed funkc automatick zapnut Passive Funkce s...

Page 35: ...ce TIMER na ovlada i P i aktivaci funkce TIMER se zobraz tak ikonka a startov n se spust v nastaven m ase pouze v p pad e teplota sn ma e dos hne nebo p es hne nastavenou hodnotu teploty v Programov m...

Page 36: ...imu bude na displeji blikat ikonka a tak se zobraz zb vaj c as b hu motoru Motor m ete vypnout b hem TURBO funkce stisknut m tla tka na v ce ne 2 sekundy se l pnut m brzdy a dlouh m stla en m START tl...

Page 37: ...sn ma e se zobraz n pis kter blik na erven m podsv cen po celou dobu poplachu 30 sekund Po skon en poplachu p p ovlada ve 2 sekundov ch intervalech 5 3 Otev en dve kufru nebo kapoty Dojde li u auta k...

Page 38: ...stoupit pouze s pou it m bezpe nostn ho k du Je li alarm deaktivov n ovlada em pro vstup do servisn ho re imu se bezpe nostn k d nepou v Pou it bezpe nostn ho k du zna n sni uje riziko neopr vn n ho v...

Page 39: ...od te si d lkov ovlada m ete alarm vypnout a n sledn otev t dve e vozidla zad n m ty m stn ho bezpe nostn ho k du p es RPS nebo nastavit servisn re im a n sledn naprogramovat nov d lkov ovlada e 7 2 P...

Page 40: ...lada i O vypnut alarmu bezpe nostn m k dem se m ete pokou et 5x v pr b hu 30 minut Pak je tato funkce zablokov na na n sleduj c ch 24 hodin anebo do odemknut d lkov m ovlada em POZOR V alarmu je od v...

Page 41: ...i se poklope 2x za sebou Nastaven vypnut vibra n ho m du Ikonka blik Zapnut anebo vypnut vibra n ho re imu nastavujete opakovan m tisknut m tla tka Displej vibra n re im zapnut p i stisknut tla tek bu...

Page 42: ...53 4 15 Drive lock 54 4 16 Passive arming 54 4 17 Start timer reservation 54 4 18 Cold start 55 4 19 AUTO mode 55 4 20 RFID transmitting automatically off 55 4 21 TURBO function 56 4 22 RPS Remote Pag...

Page 43: ...roduction MAGICAR M1090 is a safety device with highest level of security Thanks to a 2 way remote with pager you will be immediately informed about possible car intrusion as well as the manner of int...

Page 44: ...ill by triggered it will beep too Off remote will only give audible confirmation when the alarm will by triggered it will vibrate too Shock sensor and additional sensors on off Alarm clock on off Cold...

Page 45: ...Valet mode 0 5 s Page 53 Shock and additional sensor on off 0 5 s Page 52 Buttons lock 2 s Page 60 Programming remote menu The time timer time alarm clock RPS and vibrating mode settings 0 5 s Page 54...

Page 46: ...e some doors opened siren will beep 3x lights will flash 3x remote beeps 3x and the door symbol on display will be flashing Alarm will not turn on If when turning alarm on some doors are opened alarm...

Page 47: ...iggered If the alarm has been triggered and siren is hooting press button The siren will stop but the alarm will still be armed One more press of button will disarm the alarm The system will not respo...

Page 48: ...minutes while remaining time is displayed on the remote If there is only one minute until end of remote start the remote will beep to warn During the remote start the hazard lights will be flashing EX...

Page 49: ...oving after remote start Therefore we do not recommend you set the remote start up under these conditions 4 4 1 Setting the reservation mode for cars with a manual gearbox By setting up the reservatio...

Page 50: ...l not be started by the key when the transmission is not in either P or N 4 5 Vibrating mode On Off 2x By two short presses of button the vibrating mode will be activated Acoustic signal will be deact...

Page 51: ...icate one of the following situations Status Remote Siren Armed engine not running Beep Beep Beep 1x beep Disarmed engine not running Beep Beep 2x beep Armed engine running Beep Beep Beep Beep Beep Be...

Page 52: ...ay Hold You will turn this function off by pressing button and together The buttons are automatically unlocked when alarm is triggered Unlocked buttons is needed before using function PANIC 4 11 PANIC...

Page 53: ...ode display Buttons Press Function 0 5s Lock 0 5s Unlock doors 2s Valet mode off 0 5s Car check function only arming disarming 0 5s Lock the buttons 2s Programming menu of remote If any other function...

Page 54: ...llation guide page 39 Conditions for setting the passive arming Alarm disarmed Door closed Ignition must be off Function AUTO RFID mode has priority over the function Passive arming In this case will...

Page 55: ...gramming menu 2 08 or 2 09 4 19 AUTO mode Auto mode of arming disarming using RFID technology If that function is set system will switched on automatically doors will lock if all the doors are locked...

Page 56: ...by hitting the brake pedal and long press of START button Extending the turbo time Press button for more than 2 seconds engine must running during TURBO mode Display will flash Turbo Again and the eng...

Page 57: ...will flash 30 sec with red backlight When the alarm is over the remote will beep at 2 second intervals 5 3 Theft function door hood or trunk trigger If there are opened door hood or trunk in a car 30...

Page 58: ...y with security code If the alarm is disabled by remote for enter to the valet mode the security code is not used Using the security code significantly reduces the risk of unauthorized entry into vale...

Page 59: ...sary to program it 3 times In case of losing or damaging your remote control If the alarm is armed and you have lost or damaged your remote you can still open and disarm the car by entering a four dig...

Page 60: ...correct code the doors will unlock the car alarm will disarm which will be displayed on remote too If you enter the wrong password more than 5 times within 30 min this function will not be available...

Page 61: ...g button Display RPS is on Display RPS is off RPS will be activated only if armed and you knock twice on the sensor Vibration mode on off The icon flashes Vibration mode on off by pressing button Disp...

Reviews: