Magicar M881A, Installation Manual

Page 1: ...oalarm s integrovan m pagerom Mont ny manu l Autoalarm s integrovan m pagerem Mont n manu l Car alarm with two way remote Installation guide K tir ny t vvez rl rendszerrel ell tott riaszt Beszerel si...

Page 2: ...Slovensky Strana 3 esky Strana 17 English Page 31 Magyarorsz g Oldal 45 SK CZ EN H...

Page 3: ...V STRA N CH SVETIEL 11 VII SERVISN RE IM 11 Vstup do servisn ho re imu bez nastaven ho PIN k du 11 Vstup do servisn ho re imu s nastaven m PIN k dom 12 Deaktiv cia servisn ho re imu 12 VIII PROGRAMOV...

Page 4: ...dlo pracuje na magnetickom princ pe je citliv aj na magnetick pole vznikaj ce v cievkach rel v aute o m e sp sobi poplach Napr klad pri zis ovan stavu auta pomocou ovl da a blikn parkovacie svetl Ak j...

Page 5: ...Pred zap jan m vodi ov na sp naciu skrinku mus te najprv vytiahnu zo zapa ovania k III ZAPOJENIE PR DAVN HO REL 12V Nespr vne zapojen pr davn rel m e ma za n sledok r zne probl my pri zap jan alarmu...

Page 6: ...uta Na konektore s vyveden kompletn releov v stupy pre ovl danie centr lneho zamykania 1 lt ierny rozp jac vodi NC odomykacieho rel 2 lt spolo n vodi COM odomykacieho rele 3 lt biely sp nac vodi NO od...

Page 7: ...upy Pomocn v stupy ovl dan dia kov m ovl da om Nastavenie vi Programov menu 2 08 2 09 Pri zap jan AUX mus te st le skontrolova nap janie aby nedo lo k po kodeniu zariaden v aute Pri zap jan AUX na ele...

Page 8: ...d od kroku 1 stla te tla idlo IV to ko kr t ak je poradov slo funkcie ktor chcete nastavi Za ka d m stla en m tla idla IV blikn svetl a p pne sir na 4 Po kajte p r sek nd Sir na p pne a svetl blikn po...

Page 9: ...u itia funkcie IG kill je v stup blokovania akt vny zopnut 250mA pri zapnutom alarme neakt vny po as dia kov ho tartu a vypnutom alarme v pr pade pou itia PANIC funkcie pri vypnutom alarme sa v stup a...

Page 10: ...o v stupu 1 pri aktiv cii ukostruje 2 09 Nastavenie doby trvania aktiv cie pomocn ho v stupu 2 pri aktiv cii ukostruje 2 11 Vo ba umo uje deaktivova otrasov sn ma pri pou it pomocn ch v stupov v pr pa...

Page 11: ...dlo v stra n ch svetiel zapa ovanie a pustite no n brzdu 7 Pripojte vodi v stupu svetiel KON1 3 4 k vodi u sp na a V stra n ch svetiel Obr 1 Skontrolujte polaritu spolo n ho vodi a KON1 2 Po tomto pri...

Page 12: ...a na 10 sek nd Tla idl II III 2s Programov menu ovl da a Ak sa budete pok a nastavova in funkciu ovl da 3x p pne a na displeji bude blika nadpis SLEP Deaktiv cia servisn ho re imu Servisn re im m ete...

Page 13: ...Va e druh slo v rozsahu 1 9 Pri ka dom stla en erven LED 1x blikne 8 Po zadan slice vy kajte na potvrdenie pr slu n m po tom bliknut modrej LED 9 Pokra ujte opakovan m bodov 7 8 pre tretie a tvrt slo...

Page 14: ...otor na riadenie 12V Odomkn Zamkn lt ierna lt lt biela zelen ierna zelen biela zelen NC1 NC2 COM1 NO1 COM2 NO2 KON2 sp na v predn ch dver ch Obr 2 Zapojenie pre centr lne zamykanie so sp na om v predn...

Page 15: ...erven biely 1 erven 7 siv biely poistka 10A 8 ierny v stup kufor ukostrenie Spolo n vodi Polarita EM Elektromagnet mechanizmu kufra v stup odomykac NC pr slu enstvo v stup odomykac NO spolo n odomykac...

Page 16: ...MAGICAR M881A Autoalarm s integrovan m pagerem Mont n manu l...

Page 17: ...N CH SV TEL 25 VII SERVISN RE IM 25 Vstup do servisn ho re imu bez nastaven ho PIN k du 25 Vstup do servisn ho re imu s nastaven m PIN k dem 26 Deaktivace servisn ho re imu 26 VIII PROGRAMOV N OVLADA...

Page 18: ...acuje na magnetick m principu je citliv i na magnetick pole vznikaj c v c vk ch rel v aut a to by mohlo zp sobovat poplach Nap klad p i zji ov n stavu auta pomoc ovlada e bliknou parkovac sv tla Je li...

Page 19: ...sk ku nejd ve vyt hn te kl ze zapalov n Pokud by byl kl vlo en do zapalov n mohlo by doj t k rozsv cen kontrolek airbagu nebo AMS III ZAPOJEN P DAVN HO REL 12V Nespr vn zapojen p davn rel m e zp sobi...

Page 20: ...etn releov v stupy pro ovl d n centr ln ho zamyk n 1 lut ern rozpojovac vodi NC odemykac ho rel 2 lut spole n vodi COM odemykac ho rel 3 ult b l sp nac vodi NO odemykac ho rel 1 fialov blokov n vodi p...

Page 21: ...da em Nastaven viz Programov menu 2 08 2 09 P i zapojov n AUX mus te st le kontrolovat nap jen aby nedo lo k po kozen za zen v aut P i zapojov n AUX na elektrick okna mus te pou t p davn rel 12V 1 lut...

Page 22: ...la tko IV tolikr t jak je po adov slo funkce kterou chcete nastavit Po ka d m stisku tla tka IV bliknou sv tla a p pne sir na 4 Po kejte p r sekund Sir na p pne a sv tla bliknou po tem odpov daj c m p...

Page 23: ...unkci IG kill pak je v stup blokov n aktivn sepnut 250mA p i zapnut m alarmu Neaktivn je b hem d lkov ho startu a p i vypnut m alarmu V p pad pou it PANIC funkce p i vypnut m alarmu se v stup aktivuje...

Page 24: ...ci ukost uje 2 09 Nastaven doby trv n aktivace pomocn ho v stupu 2 p i aktivaci ukost uje 2 11 Volba umo uje deaktivovat ot esov sn ma p i pou it pomocn ch v stup v p padech kdy p ipojen za zen zp sob...

Page 25: ...KON1 3 nebo 4 k vodi i sp na e v stra n ch sv tel Obr 1 Zkontrolujte polaritu spole n ho vodi e KON1 2 Po tomto p ipojen bude alarm ovl dat blik n sv tel P i chybn kalibraci sir na p pne 3x V tomto p...

Page 26: ...kou et nastavit jinou funkci ovlada 3x p pne a na displeji bude blikat n pis SLEP Deaktivace servisn ho re imu Servisn re im lze deaktivovat pouze pomoc d lkov ho ovlada e Stiskn te sou asn tla tka I...

Page 27: ...k je Va e druh slo v rozsahu 1 9 P i ka d m stisknut erven LED dioda 1x blikne 8 Po zad n slice vy kejte na potvrzen p slu n m po tem bliknut modr LED diody 9 Pokra ujte opakov n m bod 7 a 8 pro t et...

Page 28: ...e motor na zen 12V Odemknout Zamknout lut ern lut lut b l zelen ern zelen b l zelen NC1 NC2 COM1 NO1 COM2 NO2 KON2 lut ern lut lut b l zelen ern zelen b l zelen KON2 NC1 NC2 COM1 NO1 COM2 NO2 sp na v...

Page 29: ...erven b l 1 erven 7 ed b l pojistka 10A 8 ern v stup kufr ukost en Spole n vodi Polarita EM Elektromagnet mechanismu kufru v stup odemykac NC pr slu enstvo v stup odemykac NO spole n odemykac v stup z...

Page 30: ...MAGICAR M881A Car alarm with two way remote Installation guide...

Page 31: ...menu No 1 37 Programming menu No 2 38 VI CALIBRATION OF THE FUNCTION HAZARD LIGHT MODE 39 VII VALET MODE 39 Entering valet mode without a pin code 39 Entering valet mode with PIN code 40 Valet mode de...

Page 32: ...orking on magnetic principle it is very sensitive to a magnetic field developed in car solenoid relays which may cause a false alarm For example when checking a car status by the remote controller par...

Page 33: ...the installation put the fuse or the connector back to place A key must be removed from the ignition when connecting wires to the switch board With the key placed in the ignition an airbag or AMS pilo...

Page 34: ...lack Chassis Grounding grounding It must be firmly fixed to the car body On this connector the complete relay outputs for control of central locking are located 1 yellow black door unlocking relay out...

Page 35: ...t brake input reacting on additional outputs Additional outputs controlled by the remote control For settings see programming menu 2 08 2 09 When connecting AUX always check the power supply so it wil...

Page 36: ...ess button IV as many times as is the order number of the function you want to set After each pressing of button IV the lights will flash and the siren will beep 4 Wait for a few seconds Siren will be...

Page 37: ...en armed inactive during a remote starting and disarmed in case of using the PANIC function when disarmed the output will be activated after 30 sec In case of using the Start kill function blocking ou...

Page 38: ...r by using additional outputs in case connected device is causing sensor reaction 2 13 When function is disabled then is not possible to arm or disarm alarm by original remote control only by system r...

Page 39: ...ase the brake pedal 7 Connect the light output wire CN1 3 or 4 to the hazard light switch wire Figure No 1 Check the polarity of common wire CN1 2 After this connection the alarm will control flashing...

Page 40: ...function the remote will beep 3 times and will be displaying SLEP Valet mode deactivation You can deactivate valet mode only by using the remote control Push together shortly buttons I and III Siren...

Page 41: ...the third and fourth number of your code 10 After entering the fourth number lights will flash to confirm that the program code has been accepted Changing PIN code PIN code is set as the factory defa...

Page 42: ...vel are required 12V Unlock Lock yellow black yellow yellow white green black green white green NC1 NC2 COM1 NO1 COM2 NO2 CN2 CN2 Front door switch Fig 2 Original central power lock electric power loc...

Page 43: ...unk COM 4 purple 3 purple 2 red white 1 red 7 gray white fuse 10A 8 black Trunk NO Ground Common wire Trunk wire Trunk selenoid Unlock NC pr slu enstvo Unlock NO Unlock COM Lock NC 5 green 6 green whi...

Page 44: ...MAGICAR M881A K tir ny t vvez rl rendszerrel ell tott riaszt Beszerel si tmutat...

Page 45: ...moz si men 51 VI A V SZVILLOG M D FUNKCI KALIBR L SA 52 VII SZERV Z M D 53 Szerv z m d be ll t sa pin k d n lk l 53 Szerv z m d be ll t sa pin k d seg ts g vel 54 Szerv z m d kikapcsol sa 54 VIII T VI...

Page 46: ...t njen Mivel az rz kel m gneses elven m k dik nagyon rz keny a g pkocsi k l nb z elektromos k sz l keiben kialakult m gneses t rre Ez ak r hib s riaszt st is okozhat P ld ul az aut st tusz t vir ny t...

Page 47: ...l Az AUX beszerel s t k vet en a megfelel eszk z kimeneten m k dik K t vezet k jellel t rt n sz tkapcsol sa Pl Egy jel biztos tja az A s B vezet k sz tkapcsol s t Haszn lata a riaszt s ind t s lekapcs...

Page 48: ...ktiv l sa sor n is elektromos ablak interf sz Az ind t sg tl s m sodik rel vezet ke a gy jt shoz csatlakozik z ld vez Ind t sblokkol csatlakoztat sa Az ind t vezet kek lecsatlakoztat sakor minden egye...

Page 49: ...s ablakhoz t rt n csatlakoztat sa sor n kieg sz t 12V os rel haszn lata k telez 1 s rga AUX1 kimenet terhel si kapacit s 250mA 2 s rga feh r AUX2 kimenet terhel si kapacit s 250mA Modul CAN BUS MAGICA...

Page 50: ...t sa rdek ben Egy szir nas pol s egy l mpafelvillan s Nyomja meg az II es gombot 2 es sz m kiv laszt sa rdek ben K t szir nas pol s k t l mpafelvillan s Nyomja meg az III as gombot 3 as sz m kiv laszt...

Page 51: ...nkci t haszn lva a Magicar ir ny tani tudja a CAN bus on kereszt l a z r s nyit s l mp k s k rt stb funkci kat kiv ve az ablakz r st Az Olvas s r s s ablakz r s m dban az ablakokat is z rja a riaszt l...

Page 52: ...zer nek 2 16 Ebben az opci ban lehet kiv lsztani hogy a Magicar CAN BUS modul a k zif k s a l bf k llapot t a j rm CAN h l zat r l olvassa e le A f kek anal g llapot rz kel it ett l f ggetlen l a rens...

Page 53: ...l mp k villog s t Ha a kalibr l s sikertelen a szir na h romszor jelez Ebben az esetben ism telje meg a teljes elj r st VII SZERV Z M D A riaszt rendszer t vir ny t n lk l is szerv z m dba ll that abb...

Page 54: ...unkci kat beprogramozni a t vir ny t h romszor csipog s a kijelz a SLEP ALV S feliratot jelen ti meg Szerv z m d kikapcsol sa A szerv z m d kiz r lag a t vir ny t haszn lat val deaktiv lhat Nyomja meg...

Page 55: ...vet en piros LED felvillan s l that 8 A sz mjegy bevitele ut n v rjon am g a led meger s ti a sz mot a megfelel sz m k k LED felvillan ssal 9 Folytassa a 7 es s 8 as l p ssel a k d harmadik s a negye...

Page 56: ...egy kapcsol tal lhat Motor s szab lyoz si szintre volt sz ks g 12V Kiny t Z r s rga fekete s rga s rga feh r z ld fekete z ld feh r z ld NC1 NC2 COM1 NO1 COM2 NO2 CN3 CN3 Els ajt kapcsol 2 bra Eredet...

Page 57: ...z ld 12V Antenna Kieg sz t Ultrahang rz kel H m rs klet rz kel modul CAN BUS MAGICAR Jelz f ny kimenet Jelz f ny vez rl s bemenet lland 12V Jelz f ny kimenet Jelz f ny vez bem Szir na 5A bizt Jelz f n...

Page 58: ......

Page 59: ...59...

Page 60: ...60...