ENG
Contents
Section A
Printer installation
1-16
Section B
Caring for your printer
17-22
Section C
Consumables
23-34
Section D
Contact details & legal information
35-48
FRA
Sommaire
Section A
Installation de l’imprimante
1-16
Section B
Entretien de l’imprimante
17-22
Section C
Consommables
23-34
Section D
Contacts et informations juridiques
35-48
ESP
Índice
Sección A
Instalación de la impresora
1-16
Sección B
Cuidar de su impresora
17-22
Sección C
Consumibles
23-34
Sección D
Datos de contacto e información legal
35-48
POR
Conteúdo
Secção A
Instalação da impressora
1-16
Secção B
Cuidados a ter com a sua impressora
17-22
Secção C
Consumíveis
23-34
Secção E
Detalhes de contacto einformações legais
35-48
ITA
Indice
Sezione A
Installazione della stampante
1-16
Sezione B
Manutenzione della stampante
17-22
Sezione C
Materiali di consumo
23-34
Sezione D
Recapiti & informazioni di carattere legale
35-48
DEU
Inhalte
Abschnitt A
Druckereinrichtung
1-16
Abschnitt B
Pflege Ihres Druckers
17-22
Abschnitt C
Verbrauchsartikel
23-34
Abschnitt D
Kontaktdaten & Rechtsbelehrung
35-48
CHI
目录
A
部分
:
打印机安装
1-16
B
部分
:
打印机维护
17-22
C
部分
:
消耗品
23-34
D
部分
:
联系方式与法律信息
35-48
P
y
C
Contents
Welcome
Contents
Section A
Printer installation
1-9
Section B
Caring for your printer
10-12
POL
Spis treÊci
Część A
Instalacja drukarki
1–16
Część B
Konserwacja drukarki
17–22
Część C
Materiały eksploatacyjne
23–34
Część D
Dane kontaktowe i informacje prawne
35-48
NLD
Inhoud
Sectie A
Printerinstallatie
1-16
Sectie B
Uw printer onderhouden
17-22
Sectie C
Verbruikbare delen
23-34
Sectie D
Contactdetails en juridische informatie
35-48
TR
İçindekiler
Bölüm A
Printer kurulumu
1-16
Bölüm B
Printerinizin bakımının yapılması
17-22
Bölüm C
Sarf malzemeleri
23-34
Bölüm D
İletişim bilgileri & yasal bilgiler
35-48
KOR
목차
Section A
프린터 설치
1-16
Section B
프린터 유지 관리
17-22
Section C
소모품
23-34
Section D
연락처 및 법적 고지 사항
35-48
CHT
目錄
A
小節:
安裝印卡機
1-16
B
小節:
清潔印卡機
17-22
C
小節:
耗材
23-34
D
小節:
聯絡方式與法律聲明
35-48
Contents
Sommaire
Índice
Conteúdo
Indice
Inhalte
目录
Содержание
Spis treści
Inhoud
İçindekiler
목차
目錄
Pronto QSG A4 Generic:3649/22/04 Issue 1.02 10/6/10 15:45 Page 3
