Magicvac P0519ED, Operating Manual

29

rato se emplea siguiendo las instrucciones de uso; b) la red eléctrica 

del local donde se usa el aparato está conforme con las leyes vigentes.

• En caso de que se utilicen bolsas diferentes de las que se indican 

arriba para ejecutar las operaciones múltiples de envasado al vacío, el 

film liso de la bolsa tiene que colocarse hacia la barra de sellado.

•  No utilizar tapas o recipientes estropeados o que presenten grietas!

Este texto está dirigido a los usuarios que no pertenecen a ciudades de 

Europa:

-  Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (inclui-

dos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, 

o con falta de experiencia y conocimiento, a no ser que estén vigila-

dos o se les haya dado una formación sobre el uso del aparato por una 

persona responsable de su seguridad.

-  Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con 

el aparato.

Utilicen solamente accesorios y bolsas originales

Antes de cada uso limpiar cuidadosamente el aparato y los accesorios que van a estar en contacto con 

alimentos (recipientes, tapas, tarros etc.) siguiendo las instrucciones de la sección “INSTRUCCIONES PARA 

LA LIMPIEZA”.

1  Colocar el aparato

Colocar la máquina en un lugar seco y sobre una superficie horizontal, dejando la zona por delante de la máqui-

na libre de obstáculos y bastante amplia para poder apoyar las bolsas con los alimentos que se desean envasar.

2 Collegamento della macchina

Introduzca el cable de alimentación (13) en la toma (12) y conéctelo después a una toma de red eléctrica de 

corriente que se ajuste a la tensión de la máquina (véanse los datos técnicos). El LED Seco de la tecla 1A (SEAL 

MODE) se encenderá. 

En espera:

 Después de 10' de inactividad, la máquina se pone en espera. Para reactivarla 

presione una tecla cualquiera del teclado de mandos.

3 Configuración del tipo de sellado

La regulación del tipo de sellado debe configurarse cada vez que enchufe la clavija del cable de alimentación 

(13) en la toma de red. MAGIC VAC® (Mod. P0519ED) está provisto de la regulación del tipo de sellado, de 

hecho, el resultado final del sellado de las bolsas depende del género de alimento que hay que envasar o de 

la temperatura ambiente a la que se trabaja. Por tanto, para optimizar el resultado final pueden seleccionarse 

2 modalidades de sellado: 

Seco

 - para alimentos secos como galletas, arroz y café

Húmedo

 - para carnes rojas y pescados que sueltan líquidos o sangre, para alimentos frágiles

4 Consejos para el uso de las bolsas

Las bolsas se encuentran disponibles en dos anchos, de 20 y de 30 cm. Escoger la medida de la bolsa apropiada 

para los alimentos que se desea envasar. Además asegurarse de que la medida de la bolsa sea al menos 8 cm 

más larga que los alimentos que se desea envasar, dejando 2 cm extra para cada uso posterior.

5 Realizar las bolsas con los rollos

-  Extraiga la longitud de bolsa deseada y apóyela sobre la tapa cerrada del dispositivo; sujete la bolsa con una 

mano y desplace la cuchilla mediante el rodillo para cortar la bolsa en la longitud deseada (fig. A); después, 

selle un lado abierto del trozo siguiendo estas fases:

-  Levantar la tapa (5) y girarla en posición abierta.

-  Selle un lado abierto del trozo colocando uno de los dos extremos abiertos de la bolsa sobre la barra de 

sellado (8), con la parte lisa dirigida hacia abajo (fig. B).

Atención: la bolsa no debe sobresalir de la cámara de vacío (7) ni respecto a la junta de estanqueidad (10). 

Véase línea punteada (fig. B)

-  Cerrar la Tapa (5) y presionar sus dos extremos opuestos (fig. C), se escuchará un clic que indica que la tapa 

ATENCIÓN: No guarde la máquina con los botones LOCK enganchados. 

Después de varios usos, las juntas de retención (10) pueden desgastarse y es posible que la máquina no 

pueda realizar el vacío. Si esto ocurre, sustitúyalas, tenga en cuenta que se trata de material de consumo, 

por lo tanto no entra en la garantía.

INSTRUCCIONES DE USO