L25-012 Rev 1 (08/02)
2
TYPES DE CARBURANTS:
Chaque gril est équipé afin de fonctionner avec un seul type de carburant. Le type de carburant destiné à cet
appareil est indiqué sur la plaque signalétique fixée à l'intérieur de la porte.
AVIS
NE JAMAIS utiliser un adaptateur afin de raccorder un tuyau de gaz plus petit. Vous risquez de
nuire au rendement de la machine en au bon fonctionnement du brûleur en empêchant un débit
de gaz optimal.
RACCORD DE GAZ À DÉCONNEXION RAPIDE :
Les grils à gaz à roulettes doivent être installés avec des raccords conformes aux normes de la dernière
édition de “Connectors for Movable Gas Appliances” Z223.1 et de l'addenda Z21.69A consacré aux
connecteurs pour appareils à gaz mobiles. Ce raccord doit comporter un dispositif à déconnexion rapide
conforme aux normes de la dernière édition de “Standard for Quick Disconnect Devices for Use with Gas
Fuel” ANSI Z223.1 pour les dispositifs à déconnexion rapide utilisés avec des appareils à gaz. Lorsque vous
installez un dispositif à raccord rapide, il vous faut également installer un dispositif limitant le déplacement
du gril. Ce dispositif évitera que le tuyau ou le raccord à déconnexion rapide ne se tende excessivement. Le
dispositif de retenue doit être fixé au gril, au dos du panneau arrière.
RECHERCHE DE FUITE SUR LA CONDUITE D'ALIMENTATION EN GAZ ET
VÉRIFICATION DE LA PRESSION :
Le circuit d'alimentation doit être testé avant d'utiliser le gril. Si vous comptez tester le tuyau d'alimentation en
gaz à une pression supérieure à 1/2 PSIG (3.45 kPa), veillez à ce que ce dernier ait été débranché du gril. Si vous
comptez tester le tuyau d'alimentation en gaz à une pression égale ou inférieure à 1/2 PSIG (3.45 kPa), le gril
peut être raccordé mais la commande de gaz du gril doit être fermée. Une fois la pression rétablie, testez tous les
tuyaux de gaz afin de vous assurer qu'ils ne comportent aucune fuite avec le l'eau savonneuse.
VENTILATION ET SYSTÈMES DE SÉCURITÉ CONTRE LES INCENDIES :
Votre nouveau gril à gaz doit être correctement ventilée et fonctionner en toute sécurité. La température des gaz
d'échappement peut atteindre 1000
°
F (538
°
C). Par conséquent, il est indispensable d'installer un système de
protection contre les incendies. Votre système de ventilation doit être conçu afin de pouvoir être facilement
nettoyé. Nettoyez fréquemment le système de ventilation et le gril afin de réduire les risques d'incendie. Les
tableaux 1 et 2 offrent une liste de documents de référence sur la ventilation et les systèmes de protection contre
les incendies. Cette liste n'est pas forcément complète. Il vous est possible d'obtenir des informations
supplémentaires auprès de l'American Gas Association, 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, OH 44131.
Toute ventilation excessive entraînera des courants d'air. Ceci nuira au bon fonctionnement de la veilleuse et du
brûleur. Laissez un espace d'au moins 18 po. (45 cm) entre le carneau ou conduit de fumées du gril et l'entrée de
la hotte d'aspiration.
