MAGINON MS 7100, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...RVJSFE B NPEFSO VMUJ 4DBOOFS XJUI FYDFMMFOU UFDIOJDBM GFBUVSFT BOE SFTQFDUJWF BDDFTTPSJFT XIJDI JT QBSUJDVMBSMZ FBTZ UP PQFSBUF 1MFBTF TUVEZ UIJT JOGPSNBUJPO JO EFUBJM PCTFSWJOH TBGFUZ JOTUSVDUJPOT JO QBSUJDVMBS 5IF TDBOOFS DPNFT XJUI B ZFBS XBSSBOUZ PV XJMM OFFE UIF FODMPTFE XBSSBOUZ DBSE BOE ZPVS TBMFT SFDFJQU JO UIF FWFOU PG UIF VMUJ 4DBOOFS EFWFMPQJOH B GBVMU FFQ UIFTF JO B TBGF QMBDF UPHFUIFS...

Page 4: ... 2 Main menu 12 6 3 Capture 13 6 3 1 Flipping an image 14 6 3 2 Adjusting image brightness and colors 14 6 3 3 Scanning and editing 15 6 3 4 Scanning more images 16 6 3 5 Memory full 16 6 4 Playback 17 6 4 1 Automatic slideshow 17 6 4 2 Individual playback 17 6 4 3 Editing menu 20 6 5 Film type only in film scanner mode 21 6 6 Effects only in photo scanner mode 21 6 7 Select photo format only in p...

Page 5: ...age processing software 24 7 1 Installation 24 7 2 Editing functions 24 7 2 1 Import photos Get Photo 25 7 2 2 Preview 26 7 2 3 Edit 28 7 2 4 Create 28 7 2 5 Share 29 8 Disposal 29 9 Warranty and Service 30 10 Conformity 31 11 Technical Specification 32 12 Index ...

Page 6: ...JG ZPV BSF OPU VTJOH UIF EFWJDF GPS TPNF UJNF EVSJOH UIVOEFS BOE MJHIUOJOH QSJPS UP DMFBOJOH UIF EFWJDF BOE JO DBTF PG NBMGVODUJPOJOH EVSJOH UIF PQFSBUJPO 8IFO UIF VMUJ 4DBOOFS JT QMVHHFE JOUP UIF TPDLFU BMXBZT QVMM PO UIF 64 NBJOT BEBQUFS BOE OPU PO UIF 64 DPOOFDUJPO DBCMF t 1VMM 64 DBCMF PVU PG UIF 64 TPDLFU PG UIF DPNQVUFS UP EJTDPOOFDU UIF EFWJDF GSPN UIF 1 t 5IF DPOOFDUJPO DBCMF NBZ OPU CF LJ...

Page 7: ... UIBU UIFSF JT FOPVHI TQBDF GPS WFOUJMBUJPO BSPVOE UIF EFWJDF t FFQ B TBGF EJTUBODF UP IFBU TPVSDFT TVDI BT IPCT PS PWFOT t P OPU ESPQ UIF VMUJ 4DBOOFS BOE EP OPU TVCKFDU JU UP TUSPOH JNQBDUT t P OPU QMBDF BOZ DBOEMFT PS PUIFS OBLFE øBNFT DMPTF UP UIF EFWJDF t P OPU QMBDF EFWJDF DMPTF UP TUSPOH NBHOFUJD öFMET F H MPVETQFBLFST BT UIJT NBZ JOUFSGFSF XJUI JUT GVODUJPOJOH t P OPU VTF IBSTI DIFNJDBMT P...

Page 8: ...64 DPOOFDUJPO 4 4 BOE NFNPSZ DBSE TMPU FGU CVUUPO W 5 3 CVUUPO 3JHIU CVUUPO X 0 CVUUPO OTFSUJPO TMPU GPS QIPUP IPMEFS 4MJEFS GPS TFMFDUJOH TDBO UFNQMBUF DN 5 5 DPMPVS NPOJUPS 4MJEF IPMEFS JO JOTFSUJPO TMPU GPS TMJEFT BOE OFHBUJWFT 4MJEF IPMEFS FHBUJWF IPMEFS PMEFS GPS Y DN QIPUPT PMEFS GPS Y DN QIPUPT PMEFS GPS Y DN QIPUPT 2 Overview of device ...

Page 9: ...F 4MJEF UIF TMJEF IPMEFS JOUP UIF VMUJ 4DBOOFS VOUJM JU FOHBHFT OPUJDFBCMZ JO UIF öSTU TMJEF QPTJUJPO Note t BVUJPO P OPU JOTFSU TMJEF IPMEFS GSPN UIF MFGU TJEF JOUP UIF JOTFSUJPO TMPU PG UIF TDBOOFS BOE EP OPU QVMM UIF IPMEFS PVU PG UIF SJHIU TJEF PG UIF TDBOOFS OZ EBNBHF SFTVMUJOH GSPN TVDI JODPSSFDU IBOEMJOH JT OPU DPWFSFE CZ UIF XBSSBOUZ t BOEMF TMJEFT XJUI EVF DBSF VTU TDSBUDIFT PS öOHFSQSJOU...

Page 10: ...U JOTFSU OFHBUJWF IPMEFS GSPN UIF MFGU TJEF JOUP UIF JOTFSUJPO TMPU PG UIF TDBOOFS BOE EP OPU QVMM UIF IPMEFS PVU PG UIF SJHIU TJEF PG UIF TDBOOFS OZ EBNBHF SFTVMUJOH GSPN TVDI JODPSSFDU IBOEMJOH JT OPU DPWFSFE CZ UIF XBSSBOUZ t BOEMF OFHBUJWFT XJUI EVF DBSF VTU TDSBUDIFT PS öOHFSQSJOUT XJMM CF WJTJCMF PO UIF TBWFE JNBHF 8IFO XPSLJOH XJUI TMJEFT XFBS DPUUPO HMPWFT XIFSF QPTTJCMF 6TF DPNQSFTTFE BJS...

Page 11: ...NF JOUP TMPU JO UIF UPQ PG UIF TDBOOFS TFF JMMVTUSBUJPO 1SJPS UP TDBOOJOH QIPUPT FOTVSF UIBU OP TMJEF PS OFHBUJWF IPMEFS IBT CFFO MFGU JO UIF TDBOOFS Note t BOEMF QIPUPT XJUI EVF DBSF VTU TDSBUDIFT PS öOHFSQSJOUT XJMM CF WJTJCMF PO UIF TBWFE JNBHF Note t 0CTFSWF UIBU QSJPS UP DPNNFODJOH UIF TDBOOJOH PQFSBUJPO UIF SJHIU JNBHF TJ F GPS UIF QJDUVSF IPMEFS NVTU CF TFU JO UIF NFOV ...

Page 12: ...UIF TDBOOFS UP QPXFS POOFDU UIF VMUJ 4DBOOFS UP B DPNQVUFS VTJOH UIF 64 DBCMF POOFDU UIF EFWJDF UP UIF NBJOT VTJOH UIF 64 DBCMF BOE UIF 64 NBJOT BEBQUPS t 1VTI UIF On Off switch UP TXJUDI PO UIF VMUJ 4DBOOFS t PS TDBOOJOH GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT PO TDSFFO MXBZT DPOöSN TFMFDUJPO PG UIF GVODUJPO CZ QSFTTJOH UIF ENTER LFZ t PV DBO USBOTGFS UIF EBUB GSPN UIF NFNPSZ DBSE UP UIF DPNQVUFS WJB UIF 64 DPOO...

Page 13: ...DBOOFS UIF NBJO NFOV PG UIF TDBO NPEF BQQFBST PO UIF EJTQMBZ 8IFO JO TVCNFOVT ZPV DBO SFUVSO UP UIJT BJO NFOV BU BOZ UJNF CZ QSFTTJOH UIF MODE LFZ 5IF UXP JMMVTUSBUJPOT CFMPX TIPX UIF BJO NFOV GPS UIF film scanner mode JO UXP EJòFSFOU TFMFDUJPO DPOEJUJPOT XJUI JOGPSNBUJPO BCPVU UIF BWBJMBCMF PQUJPOT BOHVBHF TFUUJOH 64 NPEF 3FDPSEJOH NPEF 1MBZCBDL JMN UZQF 3FTPMVUJPO Main Menu Film scanner mode ...

Page 14: ...BJO NFOV BOE TUBSU UIF NPEF CZ QSFTTJOH UIF ENTER LFZ O UIF OFYU TUFQ UIF TDBO QSFWJFX PG UIF TFMFDUFE PSJHJOBM JT TIPXO PO UIF EJTQMBZ JWF EJTQMBZ VSJOH UIF TDBO QSFWJFX UIF MJWF EJTQMBZ TZNCPM JT TIPXO JO UIF UPQ MFGU DPSOFS PG UIF TDSFFO G B NFNPSZ DBSE IBT CFFO JOTFSUFE UIF NFNPSZ DBSE TZNCPM BQQFBST JO UIF CPUUPN SJHIU DPSOFS PG UIF TDSFFO BOHVBHF TFUUJOH 64 NPEF 3FDPSEJOH NPEF 1MBZCBDL òFDU ...

Page 15: ...SSFDUMZ JOTFSUFE QJDUVSFT 1SFTT UIF W LFZ UP øJQ UIF JNBHF IPSJ POUBMMZ GSPN MFGU UP SJHIU 1SFTT UIF X LFZ UP øJQ UIF JNBHF WFSUJDBMMZ GSPN UPQ UP CPUUPN Note t 5IF TFU øJQQFE BMJHONFOU TIBMM BMTP SFNBJO JG UIF JNBHF JT DIBOHFE PS BOPUIFS NFOV JT TFMFDUFE BGUFS XIJDI TDBOOJOH JT DPOUJOVFE 5IF øJQQFE BMJHONFOU TIBMM IPXFWFS OPU SFNBJO JG UIF VMUJ 4DBOOFS JT TXJUDIFE Pò horizontal flipping vertical ...

Page 16: ... DIBOHF UIF TFUUJOHT CZ QSFTTJOH W BOE X XJUIJO UIF SBOHF PG UP 5P BQQMZ UIF DIBOHFT ZPV IBWF NBEF QSFTT UIF SCAN CVUUPO 5IF TFUUJOHT XJMM BQQMZ TFQBSBUFMZ UP TMJEFT OFHBUJWFT BOE QIPUP QSJOUT BOE XJMM CF LFQU FWFO JG UIF EFWJDF IBT CFFO TXJUDIFE Pò 6 3 3 Scanning and editing 1SFTT UIF SCAN LFZ EVSJOH UIF TDBO QSFWJFX UP TDBO UIF JNBHF 5IF JNBHF UIFO BQQFBST JO UIF FEJU NFOV 5IF TZNCPMT JO UIF EJU...

Page 17: ...BOOFE JNBHF BOE SFUVSOT UP UIF MJWF EJTQMBZ GVODUJPO BVUJPO 5IF TDBOOFE JNBHF XJMM OPU CF TBWFE Home 6TJOH UIF W X CVUUPOT TFMFDU UIF i PNFw PQUJPO UP SFUVSO GSPN UIF FEJU NFOV UP UIF BJO NFOV BOE QSFTT ENTER MUFSOBUJWFMZ ZPV DBO QSFTT UIF MODE LFZ BVUJPO 5IF TDBOOFE JNBHF XJMM OPU CF TBWFE 6 3 4 Scanning more images GUFS TFMFDUJOH POF PG UIF PQUJPOT i4BWFw PS i BODFMw UIF TDBOOFS SFUVSOT UP UIF T...

Page 18: ... WJFX JNBHFT BMSFBEZ TDBOOFE 8IJMTU UIF TDBOOFS JT TXJUDIFE PO ZPV DBO SFUVSO UP UIF BJO NFOV CZ QSFTTJOH UIF MODE CVUUPO PS UIF FOV TZNCPM 6TJOH UIF W X CVUUPOT JO UIF BJO NFOV TFMFDU UIF i1MBZCBDLw NPEF BOE QSFTT UIF ENTER LFZ or Note t G UIF NFNPSZ DBSE JT SFNPWFE PS JOTFSUFE XIJMTU UIF VMUJ 4DBOOFS JT TXJUDIFE PO B XBSOJOH NFTTBHF UIBU UIF EFWJDF IBT UP CF SFTUBSUFE BQQFBST PO TDSFFO 5IF TDBOO...

Page 19: ...MBTU PS OFYU JNBHF XJUI UIF W BOE X LFZT OTUFBE PG UIF TZNCPM GPS JOEJWJEVBM QJDUVSF EJTQMBZ UIF UPQ QBSU PG UIF EJTQMBZ OPX TIPXT UIF öMF OBNF PG UIF DVSSFOU JNBHF 6 4 3 Editing menu 5P FEJU BO BMSFBEZ TDBOOFE JNBHF TFMFDU ENTER PODF EVSJOH UIF BVUPNBUJD TMJEFTIPX UP FOUFS JOEJWJEVBM QMBZCBDL NPEF 6TJOH UIF W PS X LFZ UP TFMFDU UIF JNBHF ZPV XJTI UP FEJU 4FMFDU ENTER BHBJO UP SFUVSO UP UIF EJU NF...

Page 20: ...FZT JO UIF EJU NFOV BOE DMJDL PO UIF ENTER LFZ PV DBO UIFO DPOUJOVF UVSOJOH UIF JNBHF PS TBWF JU O UIF TBNF NBOOFS ZPV DBO UVSO BO JNBHF DPVOUFS DMPDLXJTF CZ EFHSFFT CZ TFMFDUJOH UIF PQUJPO i3PUBUF w ENTER ENTER Slideshow mode Individual image mode 6TF W X LFZT UP QBHF UISPVHI JNBHFT Editing mode Note t 5IF SPUBUFE JNBHF JT OPU BVUPNBUJDBMMZ TBWFE 5IJT POMZ PDDVST BGUFS UIF PQUJPO w4BWFw IBT CFFO ...

Page 21: ...QUJPO i FMFUFw XJUI W X LFZT JO UIF EJU NFOV GUFS QSFTTJOH UIF ENTER LFZ UIF JNBHF JT EFMFUFE BOE UIF OFYU JNBHF JT TIPXO PO UIF TDSFFO U UIF TBNF UJNF UIF TFMFDUJPO DIBOHFT BVUPNBUJDBMMZ UP i YJUw 4FMFDU i FMFUFw BHBJO UP EFMFUF NPSF JNBHFT Exit T TPPO BT UIF i YJUw GVODUJPO JT TFMFDUFE JO UIF EJU NFOV UIF EJTQMBZ SFUVSOT UP UIF TMJEFTIPX TUBSUJOH XJUI UIF öSTU JNBHF Note t BVUJPO FMFUFE JNBHFT D...

Page 22: ...m type only in film scanner mode 1SJPS UP TDBOOJOH TMJEFT PS OFHBUJWFT JO UIF film scanner mode UIF SFTQFDUJWF öMN UZQF NVTU CF TFU 6TF UIF W X LFZT JO UIF BJO NFOV UP TFMFDU UIF PQUJPO i JMN UZQFw BOE DPOöSN UIF TFMFDUJPO CZ QSFTTJOH UIF ENTER LFZ FHBUJWFT JMN UIJT PQUJPO BMMPXT DPMPVS OFHBUJWFT UP CF TDBOOFE JO BT B OPSNBM JNBHF 4MJEF TFMFDU iTMJEFw JG ZPV IBWF JOTFSUFE B TMJEF IPMEFS XJUI TMJEF...

Page 23: ... ENTER 5IF VMUJ 4DBOOFS UIFO DIBOHFT EJSFDUMZ UP UIF DBQUVSF NPEF 6 7 Selecting the photo format only in photo scanner mode 5IF QIPUP TDBOOFS NPEF BMMPXT ZPV UP TFU UIF VMUJ 4DBOOFS UP UIF TJ F PG UIF JOTFSUFE QIPUPT 6TF UIF W X LFZT JO UIF BJO NFOV UP TFMFDU UIF PQUJPO i NBHF TJ Fw BOE DPOöSN UIF TFMFDUJPO CZ DMJDLJOH PO ENTER i Y i GPSNBU Y DN i Y i GPSNBU Y DN i Y i GPSNBU Y DN 6TF UIF W X LFZT...

Page 24: ...T EFQFOEJOH PO UIF TFUUJOH PG UIF JNBHF TJ F G NFHBQJYFMT IBWF CFFO TFMFDUFE JNBHFT XJUI Y Y DN Y Y DN BOE Y Y DN QJYFMT BSF QSPEVDFE G UIF JNBHFT BSF TDBOOFE BU NFHBQJYFMT Y Y DN Y Y DN BOE Y Y DN QJYFMT BSF QSPEVDFE 5P TFU UIF DPSSFDU SFTPMVUJPO VTF UIF W X LFZT JO UIF BJO NFOV UP TFMFDU UIF PQUJPO i3FTPMVUJPOw BOE DPOöSN UIF TFMFDUJPO CZ DMJDLJOH PO ENTER NFHBQJYFMT SFTPMVUJPO NFHBQJYFMT SFTPMV...

Page 25: ...NPWFE BOE UIF JNBHFT DBO CF USBOTGFSSFE UP UIF DPNQVUFS GSPN B DBSE SFBEFS PV DBO BMTP DPOOFDU UIF VMUJ 4DBOOFS EJSFDUMZ UP UIF DPNQVUFS UP USBOTGFS UIF JNBHFT GSPN UIF JOTFSUFE NFNPSZ DBSE JSTU DPOOFDU UIF VMUJ 4DBOOFS UP B 64 DPOOFDUJPO PG UIF DPNQVUFS VTJOH UIF 64 DBCMF BOE TXJUDI PO UIF EFWJDF 6TF UIF W X LFZT JO UIF BJO NFOV UP TFMFDU UIF PQUJPO i64 4 w BOE DPOöSN UIF TFMFDUJPO CZ DMJDLJOH PO...

Page 26: ...VTVBMMZ FEJUFE JO UISFF TUFQT 5IF JNBHFT BSF öSTU JNQPSUFE JO UIF MB F1IPUP QSPHSBN 5IFTF JNBHFT DBO CF DIBOHFE XJUI WBSJPVT GVODUJPOT JO UIF OFYU TUFQ NBHFT DBO GPS JOTUBODF CF SPUBUFE 3FE ZF DBO CF SFNPWFE PS UFYU DBO CF JOTFSUFE 5IF JNBHFT DBO UIFO CF BSSBOHFE JO öMFT CVSOU UP 7 PS QSJOUFE 7 2 1 Importing photos Get Photo 5IF i FU 1IPUPw NFOV PòFST WBSJPVT PQUJPOT GPS JNQPSUJOH JNBHFT GSPN EJòF...

Page 27: ... Search local hard disk JNBHFT DBO BMTP CF JNQPSUFE GSPN UIF IBSE EJTL PG UIF DPNQVUFS 5IF QSPHSBN XJMM BVUPNBUJDBMMZ TFBSDI UIF IBSE EJTD GPS FYJTUJOH JNBHFT G UIF QSPHSBN MB F1IPUP JT BMSFBEZ SVOOJOH BOE UIF VMUJ 4DBOOFS JT DPOOFDUFE TFF 6 10 USB mode B XJOEPX GPS JNQPSUJOH UIF JNBHFT JT BVUPNBUJDBMMZ PQFOFE PV DBO BMTP BDIJFWF UIJT BU BOZ UJNF CZ TFMFDUJOH UIF NFOV JUFN i BNFSBT BOE SFNPWBCMF T...

Page 28: ... XJUI UIF BWBJMBCMF FEJUJOH UPPMT DDFQU B DIBOHF CZ DMJDLJOH PO i0 w BGUFS FWFSZ DIBOHF MJDL PO i3FTFUw UP SFKFDU UIF DIBOHF 5IF HFOFSBM UPPMT BMMPX ZPV UP DSPQ PS DIBOHF UIF PSJFOUBUJPO PG BO JNBHF 5IF NFOV PòFST UIF GPMMPXJOH PQUJPOT t Rotate O JNBHF DBO CF SPUBUFE JO EFHSFF JODSFNFOUT UP UIF MFGU PS SJHIU 4FMFDU i3PUBUFw BOE UIFO i FGUw PS w3JHIUw t MJQ 4FMFDU UIF i MJQw GVODUJPO UP øJQ BO JNBH...

Page 29: ... UIF JNBHF TIBSQOFTT t OIBODF Z TFMFDUJOH UIF i OIBODFw GVODUJPO UIF DPMPVST PG BO JNBHF BSF BVUPNBUJDBMMZ BEKVTUFE 7BSJPVT UZQFT PG BEKVTUNFOU BSF BWBJMBCMF 5IFSF BSF BMTP PUIFS UPPMT BWBJMBCMF GPS DPSSFDUJOH PS BEEJOH UP BO JNBHF 5IFTF JODMVEF t Add Text G ZPV XJTI UP BEE UFYU UP BO JNBHF FOUFS UIF SFTQFDUJWF UFYU JO UIF UFYU öFME PG UIF PQUJPO BOE QPTJUJPO JU JOTJEF UIF JNBHF VTJOH UIF NPVTF t ...

Page 30: ...NBHF öMFT DBO CF EJSFDUMZ VQMPBEFE UP UIF OUFSOFU 7 2 5 Share t Export to file Z TFMFDUJOH UIJT PQUJPO UIF SFTPMVUJPO BOE öMF GPSNBU PG BMM JNBHFT PO UIF DMJQCPBSE BSF BEKVTUFE TJNVMUBOFPVTMZ BOE BSF TUPSFE UPHFUIFS JO B öMF t 4FOE FNBJM UP 5P TFOE POF PS TFWFSBM JNBHFT CZ FNBJM öSTU NPWF UIF JNBHFT UP UIF DMJQCPBSE Z TFMFDUJOH UIF PQUJPO i4FOE FNBJM UPyw UIF JNBHFT BSF QSPDFTTFE GPS GPSXBSEJOH BO...

Page 31: ...QSPEVDU 5IJT XJMM QSFWFOU QPTTJCMZ IBSNGVM FòFDUT PO UIF FOWJSPONFOU BOE IFBMUI UISPVHI JOBQQSPQSJBUF EJTQPTBM PVS MPDBM DPVODJM PóDFT DBO HJWF ZPV JOGPSNBUJPO 9 Warranty and Service O UIF FWFOU PG QSPCMFNT XJUI UIF TDBOOFS PVS 4FSWJDF EFQBSUNFOU XJMM CF BCMF UP BTTJTU XJUI BMM RVFSJFT BOE QSPCMFNT 5IF TDBOOFS DPNFT XJUI B ZFBS XBSSBOUZ PS EFUBJMT QMFBTF TFF UIF FODMPTFE XBSSBOUZ DBSE 1MFBTF DPOUB...

Page 32: ...SF NFU 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF BOZ IBSNGVM JOUFSGFSFODF 5IJT EFWJDF NVTU DPQF XJUI UIF FòFDU PG JOUFSGFSFODF 5IJT JODMVEFT JOUFSGFSFODF UIBU DBO JNQBJS UIF GVODUJPO PS DBVTF NBMGVODUJPOJOH O UIF FWFOU PG UIF EFWJDF DBVTJOH SBEJP PS UFMFWJTJPO JOUFSGFSFODF o UIJT DBO CF FBTJMZ EFUFSNJOFE CZ TXJUDIJOH UIF EFWJDF PO BOE Pò o VTFST TIPVME USZ UP SFNFEZ UIF GBVMU VTJOH UIF GPMMPXJOH NFBTVSFT t 5VSO U...

Page 33: ...VU 7_ 0VUQVU 7 64 JOUFSGBDF 64 DPOOFDUJPO JNFOTJPOT Y8Y NN Y NN 8 Y NN 8FJHIU BQQSPY H 11 Technical Specification Note 8F SFTFSWF UIF SJHIU UP NBLF UFDIOJDBM BOE PQUJDBM JNQSPWFNFOUT UP UIF EFWJDF BT QBSU PG QSPEVDU JNQSPWFNFOUT System requirements for Multi Scanner POOFDUJPO WJB 64 PS IJHIFS BT NBTT TUPSBHF EFWJDF 0QFSBUJOH TZTUFN 8JOEPXT 91 7JTUB 8JOEPXT BD 04 PS IJHIFS 04 PS IJHIFS GPS 64 Syste...

Page 34: ...OTFSUJPO TMPU QIPUPT OTFSUJPO TMPU TMJEFT OFHBUJWFT OTUBMMBUJPO TPGUXBSF OUFOEFE VTF öMN TDBOOFS NPEF QIPUP TDBOOFS NPEF JWF EJTQMBZ BJO GFBUVSFT BJO NFOV FNPSZ GVMM FOV PQUJPOT öMN TDBOOFS NPEF FOV PQUJPOT QIPUP TDBOOFS NPEF FHBUJWF IPMEFS 0QFSBUJOH LFZT 0WFSWJFX PG UIF FWJDF 1IPUP GPSNBU 1IPUP TJ FT 1MBZCBDL 1PTU QSPDFTTJOH 1PXFS TVQQMZ 1SJOU 3FDPSEJOH NPEF 3FNPWF SFE FZF 3FTPMVUJPO 3PUBUF 4BGFU...

Page 35: ......

Page 36: ...supra PUP MFLUSPOJL 7FSUSJFCT NC FOJTTUS BJTFSTMBVUFSO FSNBOZ 90149 12 2012 2000 0776 ...