Geachte MAGNAT klant,
Allereerst hartelijk bedankt dat u gekozen heeft voor een MAGNAT product. Wij willen u hiermee graag felicite-
ren. Door deze verstandige keuze bent u de bezitter geworden van een kwaliteitsproduct dat wereldwijd erkend
is.
Wij verzoeken u de volgende aanwijzingen aandachtig door te lezen voordat u uw luidsprekerboxen in gebruik
neemt.
ENKELE ALGEMENE OPMERKINGEN OVER HET AANSLUITEN VAN UW MAGNAT INTERIOR AUDIO
LUIDSPREKERBOXEN
De aansluitterminals van de luidsprekers bevinden zich aan de achterkant en zijn voorzien van een klemme-
chanisme dat geschikt is voor kabels met een koperdraaddiameter van maximaal 1,5 mm² Voor het aansluiten
van de luidsprekers gebruikt u een in de handel gebruikelijke luidsprekerkabel met een kopergeleiderdoorsnede
van 2 x 0,75 mm² – 2 x 1,5 mm². De kabels worden tot de benodigde lengte ingekort, de uiteinden worden ge-
stript en de draaduiteinden getwist, om het aansluiten op de luidsprekerklemmen te vergemakkelijken.
De versterker resp. receiver moet principieel uitgeschakeld blijven tot alle verbindingen tot stand zijn gebracht.
Let er bij het aansluiten van de kabels vooral op dat u de polen niet verwisseld, d.w.z. de zwarte (-) klemmen
van de luidsprekerboxen moeten verbonden worden met de (-) klemmen van de versterker en de rode (+) klem-
men van de luidsprekerboxen met de (+) klemmen van de versterker.
Controleer tot slot nog eens of de kabels goed vastzitten en er geen kortsluiting is ontstaan, bijvoorbeeld door
uitstekende draadjes. Dit zou voor de aangesloten versterker bijzonder gevaarlijk zijn.
MAGNAT INTERIOR AUDIO LUIDSPREKERBOXEN IN STEREO-GELUIDSWEERGAVE
De luisterpositie is optimaal, als luidsprekerboxen en luisterplek een gelijkbenige driehoek vormen. Doordat de
linker- en de rechterluidspreker even ver van de luisterplek verwijderd zijn, worden de akoestische signalen op
het juiste moment weergegeven en ontstaat er een natuurlijk, evenwichtig klankbeeld. (Afb. 1)
De luidsprekerboxen moeten vanaf de luisterplek te zien zijn. Obstakels die geluid absorberen of reflecteren, ver-
vormen de klank. Bovendien moeten bij het plaatsen van de boxen de volgende afstanden worden aangehou-
den:
Rekluidsprekers moeten zo vrij mogelijk worden geplaatst. De afstand naar muren en voorwerpen aan zijkan-
ten moet tenminste 10 cm bedragen. De hogetonenluidspreker moet op oorhoogte worden geplaatst. Als de
luidsprekers in een rek worden geplaatst, moet ook naar boven toe een minimumafstand van 10 cm tot rek-
planken of plafond worden aangehouden.
MAGNAT INTERIOR AUDIO LUIDSPREKERBOXEN ALS FRONT- EN REARLUIDSPREKER
Plaats de frontluidsprekers links en rechts op oorhoogte van de televisie. Kies voor de luidsprekers zo mogelijk
een gelijke afstand. Plaats de rearluidsprekers links en rechts naast of, indien mogelijk, achter de hoorplaats op
oorhoogte of iets hoger hiervan. (Afb. 2)
Stel de overgangsfrequentie van de front- en rearkanalen in het setup van de AV-receiver zo mogeljk in op ca.
80 Hz. Zie voor het overige de aanbevelingen in het vorige hoofdstuk.
WANDMONTAGE VAN DE LUIDSPREKERS MET DE MEEGELEVERDE HOUDERS
Bij de luidsprekers zijn 2 wandhouders en 4 schroeven voor bevestiging van de luidsprekers aan de
wandhouders meegeleverd.
De wandmontage dient te geschieden met de meegeleverde wandhouders. De houders zijn alleen geschikt
voor wandmontage en niet voor plafondmontage. Een montage aan het plafond is niet mogelijk.
Draai de 4 schroeven (1) met een schroevendraaier vast in het schroefdraad op de achterkant van de beide
luidsprekers (afb. 3).
NL
NL
10
Summary of Contents for Interior Audio
Page 3: ...4 D 6 GB 8 F 10 NL 12 I 14 E 16 18 S 20 RUS 22 Abbildungen Illustrations P...
Page 21: ...2 4 3 4 4 5 MAGNAT CD 2 85 220 4 8 34 32 000 20 200 1 1 90 x x 150 x 240 x 180 RUS RUS 21...
Page 22: ......
Page 23: ...23 2...
Page 24: ......
Page 25: ...25 5...