J
お
お客
客様
様各
各位
位
こ
こ の
のた
たび
び は
は
M
MA
A G
GN
NA
A T
T
製
製品
品を
を お
お買
買い
い 求
求め
めい
い た
ただ
だき
き ま
まし
して
て 、
、誠
誠に
にあ
あ り
りが
がと
と う
うご
ござ
ざ い
いま
ます
す 。
。ご
ご購
購 入
入い
いた
ただ
だ き
きま
ま
し
した
た製
製品
品は
は、
、そ
その
の品
品質
質の
の高
高さ
さか
から
ら世
世界
界的
的に
に定
定評
評を
を得
得て
てお
おり
りま
ます
す。
。
な
なお
お、
、こ
この
のス
スピ
ピー
ーカ
カー
ーを
をご
ご使
使用
用い
いた
ただ
だく
く前
前に
に、
、以
以下
下の
の注
注意
意事
事項
項を
を必
必ず
ず最
最後
後ま
まで
でお
お読
読み
みく
くだ
ださ
さい
い。
。
稲 妻
の 記 載 さ れ た
三 角
マ ー ク は 、
装
置 が 高 圧 を 使 用 し て お り 、
危 険
な
感
電
原 因
と な る
ことをユーザーに
警告
しています。
感嘆符
の記載された
三角
マークは、
付属
の取扱説明書に運転やメンテナンス（修理）に
かかわる重要な
指示
に従うことをユーザーに
促
しています。
分
解
しないでください！
感
電の
危険
があります！
注意
:
感
電を
防
ぐため、スピーカーハウジング/電源を分
解
したり、
カバー
を取り
外
したりしないでください。ユーザー
自身
で修理
作業
を
行
わ な い で く だ さ い 。 修 理 は
資 格
を
有
す る 技 術
者
に お
任
せ く だ さ
い ！
装
置 の プ ラ グ に
完 全
に
対 応
し な い コ ン セ ン ト や
延 長
コ ー ド を 使
用し ないでください。
安
安全
全に
に関
関す
する
る重
重要
要事
事項
項
ご
ご 使
使用
用の
の 前
前に
には
は 、
、取
取扱
扱 説
説明
明書
書 を
を必
必ず
ず よ
よく
くお
お 読
読み
みく
く だ
ださ
さい
い 。
。取
取扱
扱 説
説明
明書
書 に
には
は運
運 転
転お
およ
よ び
び安
安全
全 に
にか
かか
か わ
わる
る
重
重 要
要な
な注
注 意
意事
事項
項 が
が記
記載
載 さ
され
れて
て い
いま
ます
す 。
。必
必ず
ず 全
全て
ての
の 注
注意
意事
事 項
項に
に従
従 っ
って
てく
く だ
ださ
さい
い 。
。取
取扱
扱 説
説明
明書
書 を
を大
大切
切 に
に保
保
管
管し
して
てく
くだ
ださ
さい
い。
。
•
水
が
飛
び
散
ったりしてサブウーファーが
絶対
に
濡
れないように
十
分ご注意ください。サブウーファ
ーの上に
花瓶
などが入った
容器
を置くことも
厳禁
です。
•
アクティブサブウーファーのハウジングから
室内
の
壁
やその他の設置
物（家具、棚
など）までの
距
離は 5 cm 以上
確保
するようにしてください。
アクティブサブウーファーの後
方
にあるアルミニウム
板
やアンプのクーリングフィンは接続中のア
ン プを
冷却
するものです。
このため、他の設置
物
への
距離
を 5 cm 以上
確保
し、 カーテンなどで
覆
わな いようにしてくだ
さい。
•
アクティブサブウーファーは
熱
源の
付近
には設置しないでください（ヒーター、ストーブ、
裸火）
。
•
アクティブサブウーファーは10°Cから40°Cの
温度領域
での使用に
適
しています。アクティブサブ
ウ ーファーは非常に
湿度
の高い
室内
ではご使用にならないでください。
•
炎
をともなうもの（ローソクなど）をアクティブサブウーファーの上に置かないでください。
•
濡
れた
手
で電源コードを
触
らないでください。
•
電源コードをヒーター
機器
へ
近
づけないでください。
•
電源
線
に
破損
が
見
られる場合には、
装
置のご使用をお
止
めください。
破損
した電源
線
は修理せず、
交換
してください。
•
重い
物体
を電源コード上に置かないでください。
•
源コードは常に
手
に
届
く
状態
にしておく必要があります。
•
装
置を（
旅行
などの理
由
から）
長期間
ご使用にならない場合、電源プラグをコンセントから
抜
いて
おいてください。
雷雨時
には、
装
置の電源を
遮断
しておいてください。これにより
落雷
や
過
電圧に
よる
破損
を
回避
します。
•
表
面
が
破損
する
恐
れがありますので、
洗浄剤
や
化学溶剤
を使用しないでください。
•
危険
な
過
電圧やその他の
危険
が
発生
する
恐
れがありますので、修理
作業
は相
応
の
資格
のある
専門家
にお
任
せください。
J
J
35
Summary of Contents for OMEGA SUB 20A
Page 3: ...4 D 7 GB 10 F 13 NL 16 I 19 E 22 25 S 28 RUS 32 CHN 35 J 38 Abbildungen Illustrations P...
Page 28: ...RUS MAGNAT 5 5 bass reflex 10 C 40 C RUS RUS 28...
Page 29: ...RUS MAGNAT OMEGA 20 20 1 1 2 230 115 230 3 4 ON OFF 0 5 RUS RUS 29...
Page 31: ...Omega Sub 25A bassreflex downfire 26 RMS 140 280 22 200 50 200 x x 300 x 500 x 460 RUS RUS 31...
Page 32: ...CHN M M A A G G N N A A T T 5 cm 5 cm 10 C 40 C CHN CHN 32...
Page 35: ...J M MA AG GN NA AT T 5 cm 5 cm 10 C 40 C J J 35...
Page 38: ...38...
Page 39: ...39...
Page 43: ......
