background image

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Veuillez lire ces consignes avant de faire fonctionner cet appareil

1

.

Lire ces instructions.

2

.

Conserver ces instructions.

3

.

Tenir compte de tous les avertissements.

4

.

Obéir à toutes les consignes.

5

.

Ne pas utiliser ce téléviseur près d’une source d’eau.

6

.

Nettoyer à l’aide d’un linge sec seulement.

7

.

Éviter de bloquer les orifices de ventilation. Effectuer l’installation selon les 

instructions du fabricant.

8

.

L’appareil doit être placé loin de toute source de chaleur comme un 

radiateur, registre de chaleur, cuisinière ou tout autre appareil (y compris les 

amplificateurs) qui dégage de la chaleur.

9

.

Ne pas essayer de contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée 

ou de la prise avec mise à la terre. Une fiche polarisée est dotée de deux 

lames dont l’une est plus large que l’autre. Une prise avec mise à la terre 

est dotée de deux lames ainsi que d’une troisième broche de masse. La 

lame plus large ou broche de masse est fournie pour assurer votre sécurité. 

Lorsque la fiche de l’appareil ne correspond pas à la prise murale, il est 

recommandé de faire remplacer la prise murale périmée par un électricien 

qualifié.

10

. Le cordon d’alimentation doit être placé de façon à ce qu’il ne soit pas 

piétiné ou coincé, en accordant une attention particulière aux prises et fiches 

de courant ainsi qu’à leur point de sortie.

11

. N’utiliser que des accessoires recommandés par le fabricant.

12

.

Le dispositif ne doit être utilisé qu’avec un chariot, trépied, support 

ou table recommandé par le fabricant ou vendu avec le dispositif. 

Lorsqu’un chariot est utilisé, déplacer celui-ci avec soin afin d’éviter 

de faire renverser le chariot/l’appareil.

13

. Débrancher ce téléviseur lors d’un orage électrique ou lorsqu’il n’est pas 

utilisé pour une période de temps prolongée.

14

. Toute réparation doit être effectuée par un personnel de service qualifié. Un 

appel de service doit être effectué lorsque le téléviseur a été endommagé, 

comme par exemple lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche a été 

endommagé, lorsque du liquide a été renversé ou que des objets sont 

tombés dans l’appareil, lorsque le téléviseur a été exposé à l’humidité ou à la 

pluie, lorsqu’il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu’il a subi un choc.

15

. Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut 

de ces substances peut être réglementée par suite de considérations 

environnementales. Pour de plus amples informations concernant la mise au 

rebut ou le recyclage, veuillez communiquer avec les administrations locales 

ou l’organisme Electronic Industries Alliance : www.eiae.org

16

. Dommages nécessitant des réparations – Le téléviseur doit être réparé par 

un personnel qualifié lorsque :

A

.

Le cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé ; ou

B.

Des objets sont tombés ou du liquide a été renversé dans le 

téléviseur ; ou

C.

Le téléviseur a été exposé à la pluie ; ou

D.

Le téléviseur semble ne pas fonctionner correctement ou affiche un 

changement marqué dans la performance ; ou

E.

Le téléviseur a subi un choc ou le boîtier est endommagé.

17. Inclinaison/Stabilité 

- Tous les téléviseurs doivent répondre aux normes 

de sécurité internationales globales recommandées relativement aux 

propriétés d’inclinaison et de stabilité du boîtier.

• Il ne faut pas compromettre ces normes de construction par une utilisation 

excessive de force sur la partie avant ou supérieure du boîtier afin d’éviter 

de faire renverser le dispositif.

• De plus, ne pas mettre vos enfants ou vous-même en danger, en plaçant 

des dispositifs ou jouets électroniques sur le dessus du boîtier. Ces objets 

pourraient tomber du poste de téléviseur sans qu’on s’y attende et entraîner 

des dommages ou des blessures corporelles.

18. Montage mural ou au plafond 

- Si le téléviseur doit être monté au mur 

ou au plafond, l’installation doit être effectuée selon les recommandations du 

fabricant.

19. Lignes électriques 

- Une antenne extérieure doit être installée à bonne 

distance des lignes électriques.

20. Mise à la terre d’une antenne extérieure 

- Si une antenne extérieure 

est connectée au récepteur, assurez-vous que le système d’antenne est mis 

à la terre de façon à fournir une protection contre les surcharges de courant 

et les charges statiques accumulées.
L’article 810 du Code national de l’électricité, ANSI/NFPA No.70-1984, offre 

des informations relatives à la mise à la terre appropriée du pylône et des 

structures de support, à la mise à la masse du fil d’entrée sur un dispositif 

de décharge d’antenne, à la taille des connecteurs de mise à la terre, à 

l’emplacement des dispositifs de décharge d’antenne, au raccordement des 

conducteurs de terre ainsi qu’aux exigences relativement au conducteur de 

terre. Voir l’illustration ci-dessous.

21

.  

 Pénétration d’objet et de liquide 

- Prendre tous les soins nécessaires 

pour éviter que des objets tombent ou que des liquides coulent dans le 

boîtier à travers les orifices.

   

a) Avertissement : afin de réduire les risques d’incendie ou de choc 

électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité et les objets 

remplis de liquide, comme des vases, ne doivent pas être placés sur le dessus 

de l’appareil.

22. 

  

MISE EN GARDE concernant les piles 

- Pour prévenir la fuite 

des piles pouvant entraîner des blessures, des dommages matériels ou 

endommager la télécommande : 
• Installer toutes les piles de façon à ce qu’elles correspondent aux  

et , tel qu’indiqué sur le dispositif.
• Ne pas mélanger les piles (neuves et usagées ou carbone et alcaline, etc.).
• Retirer les piles du dispositif lorsqu’il n’est pas utilisé pour un période de 

temps prolongée.

Exemple d’une mise à la terre d’antenne 
selon le Code national de l’électricité (NEC)

Remarque à l’intention des installateurs de système de télédistribution : 

Ce rappel est destiné à attirer l’attention de l’installateur du 

système de télédistribution sur l’Article 820-40 du Code national de l’électricité, fournissant des directives quant à la mise à la terre correcte et 

en particulier, spécifiant que le câble de mise à la terre doit être raccordé au système de mise à la terre de l’immeuble, aussi près que possible 

du point d’entrée de câble.

FIL D'ENTRÉE DE L'ANTENNE

APPAREIL DÉCHARGE/ANTENNE 

(NEC SECTION 810-20)

CONDUCTEURS DE MISE À LA TERRE 

(NEC SECTION 810-21)

ATTACHES DE TERRE

SYSTÈME ÉLECTRODE DE TERRE POUR SOURCE ÉLECTRIQUE

(NEC ART 250, PARTIE H)

ATTACHE DE TERRE

 MATÉRIEL DE SERVICE ÉLECTRIQUE

Summary of Contents for 23MT2336 - 23" Stereo Tv

Page 1: ...e d utilisation rapide et Manuel de l utilisateur regorgent d astuces destin es simplifier l utilisation de votre produit Magnavox Toutefois si vous ne parvenez pas r soudre votre probl me vous pouvez...

Page 2: ...s d image pr r gl s Personnel Films Sports Multim dia ou Signal faible la seule pression d un bouton Pg 14 Smart Sound vous permet de s lectionner entre quatre r glages pr d finis selon vos pr f rence...

Page 3: ...3...

Page 4: ...les t l viseurs doivent r pondre aux normes de s curit internationales globales recommand es relativement aux propri t s d inclinaison et de stabilit du bo tier Il ne faut pas compromettre ces normes...

Page 5: ...ce du c ble la prise d entr e de signal du c ble IN sur le convertisseur 2 Ins rez l extr mit ronde de l adaptateur ou du c ble d antenne dans la prise 75 l arri re du t l viseur Si l extr mit ronde d...

Page 6: ...nal et changez les canaux partir du c blos lecteur Dans certains cas le c blos lecteur se syntonisera automatiquement au canal 3 ou 4 et vous n avez qu changer les canaux jusqu ce que l image apparais...

Page 7: ...t l commande V rifiez que les extr mit s et des piles correspondent aux bornes et l int rieur du bo tier 3 Remettez le couvercle du logement des piles en place Installation des piles Pour installer le...

Page 8: ...et blanche sur le DEVANT du t l viseur 3 Allumez le dispositif externe ainsi que le t l viseur 4 Appuyez sur le bouton CH ou CH de la t l commande pour syntoniser le t l viseur aux prises d entr es fr...

Page 9: ...re unique appuyez sur la touche num rot e correspondant au canal de votre choix Le t l viseur effectue une courte pause avant de passer au canal s lectionn Bouton SMART SOUND Permet de choisir entre q...

Page 10: ...ils soient affich s en anglais en fran ais ou en espagnol 1 Appuyez sur le bouton MENU de la t l commande pour afficher le menu l cran 2 Appuyez sur les boutons CURSEUR ou pour faire d filer le menu l...

Page 11: ...pour faire d filer les fonctions du menu Installation jusqu ce que Mode de syntonisation soit affich en surbrillance 5 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour s lectionner Antenne C ble ou Auto 6 Lorsque...

Page 12: ...et de garder dans la m moire du t l viseur tous les canaux disponibles puis de syntoniser le canal le plus bas disponible lorsque la proc dure est termin e 6 Lorsque vous avez termin appuyez sur le bo...

Page 13: ...lement utiliser les boutons CH ou CH pour faire d filer les canaux qui n ont pas t pass s 7 l aide du bouton CURSEUR V faites d filer le menu pour mettre PASS en surbrillance 8 Utilisez le bouton CURS...

Page 14: ...l image Les zones noires de l image deviennent d un noir plus riche et les blancs sont plus brillants Pour effectuer le r glage de votre image s lectionnez un canal et utilisez les commandes de menu I...

Page 15: ...m me si le t l viseur est r gl au mode St r o Pour effectuer le r glage des commandes de l audio de votre t l viseur s lectionnez un canal et utilisez les commandes de menu Son d crites ci dessous Vot...

Page 16: ...letterbox 6 Lorsque vous avez termin appuyez sur le bouton STATUS EXIT de la t l commande pour supprimer le menu l cran du t l viseur REMARQUE Extension 4 3 peut galement tre activ avec les boutons C...

Page 17: ...programme Tout bloquer Vous permet de bloquer TOUS les canaux ainsi que les entr es A V Manque d infos TOUS les programmes sans donn es de directives sur le contenu peuvent tre bloqu s si l option MA...

Page 18: ...Vous serez invit CONFIRMER le code Entrez le nouveau code de nouveau XXXX est affich lorsque vous entrez votre nouveau code puis les options de menu SmartLock sont affich es Passez la page suivante po...

Page 19: ...bloquer le canal 5 l aide des touches NUM ROT ES entrez votre code d acc s Le canal bloqu sera d bloqu REMARQUE si vous oubliez votre code entrez 0 7 1 1 Il s agit du code par d faut d fini en usine...

Page 20: ...commande pour quitter le menu l cran du t l viseur REMARQUE si vous oubliez votre code entrez 0 7 1 1 Il s agit du code par d faut d fini en usine Entrez ce code pour cr er un nouveau code d acc s Cet...

Page 21: ...en Marche ou en Arr t Lorsqu un niveau de classement est choisi pour tre bloqu tout niveau de classement plus lev sera galement bloqu p ex si R est s lectionn pour tre bloqu NC 17 et X seront bloqu s...

Page 22: ...z sur le bouton CURSEUR pour mettre les classements TV Y ou TV G en MARCHE ou en ARR T Ou appuyez sur le bouton CURSEUR pour acc der aux sous menus pour les classes TV Y7 TV PG TV 14 ou TV MA 5 Si vou...

Page 23: ...de directives sur le contenu peuvent tre bloqu s si cette fonction est r gl e MARCHE et que BLOCAGE est r gl MARCHE 3 Appuyez sur les boutons CURSEUR ou pour mettre la fonction d sir e en surbrillance...

Page 24: ...EEP de la t l commande pour s lectionner la dur e 15 30 45 60 90 120 180 ou 240 minutes avant que le t l viseur ne se mette automatiquement hors tension REMARQUE un compte rebours est affich l cran au...

Page 25: ...ux pr c demment affich s peut tre s lectionn e avec le bouton SURF Basculez entre diff rents programmes de t l vision qui vous int ressent SmartSurf vous permet de r gler un maximum de cinq canaux dan...

Page 26: ...connexion de signal est n cessaire Une prise vid o composite est g n ralement du type RCA simple Connexion des entr es vid o composant Fournit la meilleure r solution d image et de couleur possible po...

Page 27: ...1 Les t l diffusions ne sont pas toutes r alis es en ST R OPHONIE par le service du c ble ou les stations de diffusion V rifiez aupr s des stations de r seau les plus importantes pour vous assurer qu...

Page 28: ...er apparaissent dans le bas de l cran de t l vision Logos des canaux commerciaux et crans d affichage des prix tr s brillants et affich s constamment au m me endroit de l cran de t l vision Positionne...

Page 29: ...Limiteur de niveau automatique Programmation automatique Texte int gral de sous titres Verrouillage parental Les mod les et les sp cifications sont sujets des modifications sans pr avis 23 6 kg 51 94...

Page 30: ...contr lable par Magnavox Un produit n cessitant une modification ou adapta tion afin de permettre l utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il tait d sign fabriqu approuv et ou autoris...

Page 31: ...on 22 Classement des films 21 Code d acc s 18 Options de blocage 23 Comprendre les commandes SmartLock 17 Connexions au c blos lecteur 6 Connexions d entr e AV Audio Vid o frontales 8 D pannage 27 Des...

Reviews: