Magnavox 27MT5005D - 27" Integrated Sdtv, Manual De L'Utilisateur

Page 1: ...agr able l utilisation de votre produit Magnavox Si vous avez lu les instructions et que vous avez toujours besoin d aide veuillez consulter notre aide en ligne l adresse suivante www usasupport magna...

Page 2: ...de s curit Ce symbole d clair signale les mat riaux non isol s pr sents dans votre appareil et pouvant causer un choc lectrique Pour assurer la s curit des membres de votre famille veuillez ne pas enl...

Page 3: ...c ou le bo tier est endommag 17 Inclinaison Stabilit Tous les t l viseurs doivent r pondre aux normes de s curit internationales globales recommand es relativement aux propri t s d inclinaison et de s...

Page 4: ...l programme la fois La t l vision num rique peut transmettre un programme haute d finition ou plusieurs programmes de d finition standard la fois Ceci est souvent appel multidiffusion La t l vision nu...

Page 5: ...nfortable pour votre plaisir d coute Pg 19 AutoChron permet de r gler l horloge du t l viseur automatiquement ou manuellement Pour une s lection automatique if faut saisir le fuseau horaire l heure av...

Page 6: ...canaux de t l vision ou saisir des valeurs partir du menu l cran Pour l entr e d un canal chiffre unique appuyez sur la touche num rot e correspondant au canal de votre choix Le t l viseur effectue un...

Page 7: ...pour s lectionner les canaux de t l vision 4Dirigez la t l commande vers le t l capteur sur la face avant du t l viseur lorsque vous utilisez la t l commande 5Appuyez sur le bouton MENU de la t l comm...

Page 8: ...automatique peut prendre entre 20 et 40 minutes selon le nombre de canaux disponibles La premi re fois que vous allumez votre nouveau t l viseur un cran est affich afin de vous aider installer les pr...

Page 9: ...r le menu l cran du t l viseur Vous pouvez installer automatiquement des programmes sur votre t l viseur Vous n avez qu appuyer sur les boutons CH ou pour s lectionner seulement les stations locales E...

Page 10: ...t l viseur en anglais fran ais ou espagnol Elle ne permet pas de modifier la langue des autres fonctions de texte l cran comme les sous titres des missions de t l vision par exemple ASTUCE Une option...

Page 11: ...Lorsque vous avez termin appuyez deux fois sur le bouton MENU de la t l commande pour quitter le menu l cran du t l viseur Effectuez la proc dure suivante pour les modes analogique et num rique R gla...

Page 12: ...fich en surbrillance 3 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour afficher les fonctions du menu diteur de canaux 4 Appuyez sur le bouton CURSEUR ou jusqu ce que le canal que vous voulez diter soit affich 5 A...

Page 13: ...nctions Installation NUM RIQUE MENU 1 Appuyez sur le bouton MENU de la t l commande pour afficher le menu l cran 2 Appuyez sur le bouton CURSEUR ou pour faire d filer le menu l cran jusqu ce que R gla...

Page 14: ...outon CURSEUR ou jusqu ce que Heure avanc e soit affich en surbrillance 5 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour s lectionner Marche ou Arr t Si Heure avanc e est r gl Marche la minuterie du t l viseur af...

Page 15: ...s options du menu Sig Num Faible 7 Utilisez le bouton CURSEUR ou pour mettre en surbrillance le canal que vous voulez ajouter ou sauter 8 Utilisez le bouton CURSEUR pour faire basculer entre Ajout ou...

Page 16: ...age DTV Installer Canaux Audio num rique Minuterie Sous titres Syst me d alerte Principal Image Son Fonctions Installation MENU R INITIALISATION AUX CANAUX DE L USINE 1 Appuyez sur le bouton MENU de l...

Page 17: ...Cette fonction n est disponible qu en mode num rique OPTIONS ACTIVE CONTROL Minuterie Verr Auto Active Control Minuterie Verr Auto Active Control Marche Features Principal Image Son Fonctions Installa...

Page 18: ...it aide liminer le bruit dans l image Commande Contraste lorsque r gl e Marche Contraste aide aviver la qualit de l image Les zones noires de l image deviennent d un noir plus riche et les blancs sont...

Page 19: ...e S lectionnez Mono ou Spatial si vous tes en mode monophonique SAP SAP Voie audio secondaire SAP est utilis e comme troisi me voie audio un signal SAP peut tre entendu en sus de l audio du programme...

Page 20: ...t effacer Permet d effacer tous les canaux bloqu s r gl s avec la commande Blocage de canal Tout bloquer Vous permet de bloquer TOUS les canaux sauf les entr es A V Sans classement Non classifi TOUS l...

Page 21: ...sur le bouton CURSEUR pour acc der au mode de Verrouillage automatique Mot de passe est affich 6 Appuyez sur le bouton CURSEUR suivi des touches NUM ROT ES de la t l commande pour entrer le code d ac...

Page 22: ...affich en surbrillance 2 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour acc der au menu Bloquer Canal Appuyez sur le bouton CURSEUR ou pour bloquer ou d bloquer le canal 3 Appuyez sur le bouton CURSEUR ou pour me...

Page 23: ...s les canaux D bloquer Arr t Tout Bloquer Marche Tout Annuler Verr Auto Bloquer canal Code de configuration Tout Annuler Tout Bloquer Arr t Classe Films Classe T l Verr Auto Bloquer canal MENU OPTIONS...

Page 24: ...ur le mode analogique Page 21 CLASSEMENT DES FILMS Effectuez la proc dure suivante pour le mode num rique 24 1 Appuyez sur le bouton CURSEUR ou jusqu ce que Classement des films soit affich en surbril...

Page 25: ...le mode num rique 1 Appuyez sur le bouton CURSEUR ou jusqu ce que Classe T l soit affich en surbrillance 2 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour afficher les options de Classe T l TV Y TV Y7 TV G TV PG...

Page 26: ...touches NUM ROT ES pour entrer l heure o le t l viseur s allumera de lui m me Utilisez le bouton CURSEUR ou pour faire basculer entre le r glage AM et PM Heure d arr t Utilisez les touches NUM ROT ES...

Page 27: ...ur le bouton CURSEUR ou jusqu ce que Sous titres soit affich en surbrillance Appuyez sur le bouton CURSEUR pour acc der aux options de menu Options de sous titres 5 Appuyez sur le bouton CURSEUR pour...

Page 28: ...tres 5 Appuyez plusieurs reprises sur le bouton CURSEUR pour s lectionner l un des r glages de sous titres c est dire CC Arr t CC1 CC2 et CC Mute Sourdine CC Non pour d sactiver les sous titres CC1 et...

Page 29: ...rmat vous permet de s lectionner le mode de format d image Modes de format d image FORMAT 4 3 affiche l image dans son format d origine rapport d aspect 4 3 2 lignes lat rales seront affich es l cran...

Page 30: ...iophonie ou arri re gauche ambiophonie ou arri re droite et un canal tr s basse fr quences s par Syntoniseur num rique Un syntoniseur num rique remplit les fonctions de d codeur n cessaires la r cepti...

Page 31: ...an de t l vision Aucun signal disponible Aucun programme disponible Audio seulement Audio Des sons parasites se font entendre bourdonnements cr pitations craqu lements ronronnements sifflements etc Il...

Page 32: ...e t l viseur prenez soin de ne pas gratigner ou d endommager la surface de l cran Enlevez vos bijoux et vitez d utiliser toute mati re abrasive Ne pas utiliser de produits d entretien m nager Essuyez...

Page 33: ...Horloge Entr e Vid o composant Y Pb Pr S Vid o SVHS Entr e vid o composite CVBS Entr e d antenne C ble RF Sortie SPDIF Num rique seulement Sortie audio Cinch Entr e vid o composite CVBS Prise de casqu...

Page 34: ...t une alimentation lectrique incorrecte d un emploi abusif d une n gligence d un mauvais usage d un accident d une r paration non autoris e ou de toute autre cause non contr lable par Magnavox un prod...

Page 35: ...nde Heure d but 26 Commande Heure fin 26 Horloge Commande Heure 26 Commandes Verrouillage automatique Bloquer Effacer tous les canaux 23 Code d acc s 21 Classement des missions de t l vision 25 Classe...