Magnavox 28MD403V, Manual Del Propietario

Page 1: ...Manual Manual del Propietario Manuel du Propri taire 1 866 341 3738 www magnavox com support Necesita ayuda inmediata 1 866 341 3738 www magnavox com support 1 866 341 3738 www magnavox com support 2...

Page 2: ...de Salida de Audio Digital 16 Conexi n PC 16 Ajuste inicial 17 4 Uso de su TV 18 Encendido de su TV y modo de espera 18 Ajuste de volumen 18 Cambio de canales 18 Sintonizaci n de canales desde un dis...

Page 3: ...i n 36 Men del Disco 36 Reanudaci n de la Reproducci n 36 Pausa y Reproducci n y Paso a Paso 36 Avance R pido Retroceso R pido 36 Avance Lento Retroceso Lento 36 Zoom 37 Funciones de B squeda 37 Repet...

Page 4: ...romiso de lograr que el entretenimiento en el hogar sea seguro y se pueda disfrutar Cuando disfrute de su televisor tenga en cuenta que todos los televisores ya sean nuevos o viejos deben estar coloca...

Page 5: ...rcionan instrucciones para la adecuada conexi n a tierra y en donde en particular se especifica que la tierra de los cables se debe conectar al sistema de conexi n a tierra del edificio tan cerca del...

Page 6: ...garant a de que no se producir interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo provoca interferencia da ina a la recepci n de radio o televisi n lo cual se puede determinar encendiendo y...

Page 7: ...grande son pesadas Es necesario que 2 personas las levanten y manipulen Aseg rese de sostener los marcos superior e inferior de la unidad firmemente como se ilustra Instale la unidad en una posici n...

Page 8: ...ar fuego o similares ADVERTENCIA Para evitar lesiones este aparato se debe fijar firmemente al mobiliario pared de acuerdo con las instrucciones Inclinar agitar o balancear la unidad puede causar lesi...

Page 9: ...io Digital Salida de Audio para auriculares Conector est reo de 3 5mm de aud fonos para escucha personal Sonido Dolby Digital Disfrute del sonido surround multicanal Dolby Digital cuando conecte la un...

Page 10: ...ente gratuita que se encuentra en la portada de este manual A la hora de utilizar un mando a distancia universal para esta unidad Verifique que est seleccionada nuestra marca en el c digo del componen...

Page 11: ...de la bater a hacia afuera de la parte posterior del control remoto 2 Inserte las 2 bater as incluidas AAA 1 5V Aseg rese que los extremos y de las bater as se alineen con las marcas en el interior de...

Page 12: ...elementos del men en pantalla l TV MENU Abre el men en pantalla principal m EXPULSAR Expulse el disco de la ranura del disco n SAP AUDIO Selecciona el modo de audio MONO EST REO SAP el idioma de audi...

Page 13: ...de PC Audio An logo I D con cable de audio de conector Est reo mini 3 5mm en PC n Toma de entrada HDMI Entrada de audio y v deo digital desde dispositivos Digitales de alta definici n tales como repr...

Page 14: ...rg para informaci n adicional Dependiendo de su sistema de antena puede necesitar diferentes tipos de combinadores mezcladores o separadores divisores para se al HDTV El paso de banda RF m nimo para e...

Page 15: ...tablecimiento local Nota MAGNAVOX HDMI soporta HDCP Alta Protecci n de Contenido Digital de Banda Ancha HDCP es una forma de Gesti n de Derechos Digitales que protege el contenido de alta definici n e...

Page 16: ...recer n correctamente Nota Si usa un equipo monof nico s lo el altavoz izquierdo emite sonido Utilice un adaptador de mono a est reo no incluido para la reproducci n de sonido a trav s de todos los al...

Page 17: ...agen y Sonido que ajust no se memorizar n despu s que la unidad entre en modo de Espera Una vez finalizada la configuraci n inicial Si desea explorar los canales autom ticamente de nuevo Sintonizaci n...

Page 18: ...cione el canal Digital 11 1 Aseg rese de presionar antes de ingresar el n mero de sub canal Cuando seleccione el canal de cable o An logo 11 Presione PREV CH para volver al canal que se estaba viendo...

Page 19: ...dio 1 Presione SAP AUDIO para desplegar el idioma seleccionado actualmente y la cantidad de idiomas disponibles 2 Presione SAP AUDIO repetidamente para cambiar entre los idiomas de audio disponibles 1...

Page 20: ...se extiende horizontalmente Se recortan los lados derecho e izquierdo de la imagen Normal Tama o original Las barras laterales aparecen en ambos extremos de la pantalla 16 9 La imagen se extiende hor...

Page 21: ...ne TV MENU o BACK para salir Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma Cuadro auto Retroilumin Contraste Claridad Color Matiz Ajustes avanzados Nitidez 18 Personal 50 30 30 0 2 p 22 Ajuste el modo de image...

Page 22: ...in Contraste Claridad Color Matiz Ajustes avanzados Nitidez 18 Personal 50 30 30 0 2 Alineaci n color Modo temperatura color para ajustar la temperatura del color en Personal Fr o Normal o C lido Cuan...

Page 23: ...ona Antena la televisi n detecta cualquier se al de antena fuera del aire Busca cana es ATSC Digitales y NTSC An logos disponibles en su rea Cuando se seleccione Cable la TV detecta se ales suministra...

Page 24: ...de Cable Si presiona o TV MENU durante la sintonizacion autom tica se cancelar la configuraci n de los canales de TV Incluso si se completa Sintonizaci n autom tica se perder el ajuste de canal si se...

Page 25: ...ervicio de subt tulos Servicio de subt tulos digitales Estilo de los subt tulos CS 1 CC 1 Apagado Funcionamiento de TV Digital Servicio de subt tulos CC 1 y T 1 Servicios de subt tulo y texto primario...

Page 26: ...alla ste no es un mal funcionamiento Los subt tulos o caracteres de texto no se visualizar n mientras se muestren el men principal o la visualizaci n de funciones Si aparece una caja de color negro en...

Page 27: ...prohibidas Niveles bloqueo US TV Descripci n Todo Todas las clasificaciones bloqueadas incluyendo las carentes de clasificaci n NR No Sin clasificaci n TV Y Apto para todos los ni os TV Y7 Apto para t...

Page 28: ...enores de 14 a os 16ans No adecuado para menores de 16 a os 18 18ans S lo para adultos Nota El V Chip puede bloquear los programas no clasificados por CEA 608 E sec L 3 Si se usa la opci n para bloque...

Page 29: ...dispositivos Esta funci n le permite ver el n mero o nombre de producto de los dispositivos conectados Control de fun Link Apagado Desactiva todos los fun Link Encendido Selecciona su tiene conectado...

Page 30: ...TAR Casa Este ajuste est calificado por ENERGY STAR La unidad est configurada para maximizar la eficiencia de energ a para un arreglo de casa y se puede ajustar con una selecci n de im genes y calidad...

Page 31: ...see descargar Descomprima los archivos ZIP 4 Copie el archivo de actualizaci n en el directorio ra z de la Memoria USB Inicio de actualizaci n de software 1 Conecte su Memoria USB con el archivo de ac...

Page 32: ...lo se encuentra disponible en la salida digital de un disco grabado en 96 kHz DOLBY DIGITAL Elija MULTICANAL cuando esta unidad est conectada a un decodificador Dolby Digital Los ajustes s lo son efic...

Page 33: ...la mejor configuraci n de resoluci n IMAGEN o CUADRO basada en las caracter sticas de datos de las im genes AUTO APAGATO Si se ajusta en ON y no se realiza ninguna operaci n durante 15 minutos la uni...

Page 34: ...61 Serbocroata 6554 Fiji 5256 Sesotho 6566 Fin s FIN 5255 Setswana 6660 Franc s FRE 5264 Shona 6560 Frisian 5271 Sindhi 6550 Ga lico escoc s 5350 Singal s 6555 Gal s 4971 Siswat 6565 Gallego 5358 Soma...

Page 35: ...Los discos con etiquetas rayones manchas imperfecciones etc HD DVD Blu ray Disc DVD o CD contiene archivos MP3 JPEG KODAK Picture CD En los discos siguientes PUEDE QUE NO se oiga el sonido CD de supe...

Page 36: ...ione B REPRODUCIR Se puede acceder a estas operaciones mediante el mando a distancia Algunas tambi n pueden ser accesibles mediante los mandos del aparato principal Nota Puede aparecer en la zona supe...

Page 37: ...esione BACK para salir Nota La caja Negra con una caja Gris interna que se visualiza durante la reproducci n con zoom es la gu a de posici n que indica la posici n de la imagen focalizada dentro de la...

Page 38: ...presione CLEAR en el paso 2 de la secci n Repetici n de Reproducci n A B Al detener la reproducci n se cancelar la funci n de repetici n A B de dicha reproducci n Nota Para repetir la pista actual en...

Page 39: ...en discos de dos capas L0 Se est reproduciendo la capa 0 L1 Se est reproduciendo la capa 1 remaining time of the current title elapsed time of the current title TT Title current title number total tit...

Page 40: ...el men de b squeda de marcador 3 Utilice para seleccionar un marcador disponible dentro de 60 segundos 4 Cuando la reproducci n alcance el punto donde quiera poner un marcador presione OK El marcador...

Page 41: ...interna Digital o VHF UHF una antena externa Digital o VHF UHF o un cable coaxial RF desde su decodificador de cable sat lite de pared en la unidad Por qu no veo las im genes de los dispositivos exter...

Page 42: ...sonido Revise si la Energ a est encendida Revise si todos los cables est n conectados a la unidad en la toma de Salida correcta de su dispositivo grabador de disco Blu ray DVD Vea otros canales de TV...

Page 43: ...puede reproducir el disco Limpie el disco Aseg rese de que el disco est introducido correctamente Compruebe si el disco est defectuoso probando con otro disco Cancele el bloqueo paterno o cambie el ni...

Page 44: ...ir de s lo dos altavoces Televisi n Anal gica NTSC Acr nimo que significa Comit Nacional de Sistemas de Televisi n y el nombre de las normas de transmisi n An loga La principales estaciones de transmi...

Page 45: ...etc An logo Terrestre NTSC VHF 2 13 UHF 14 69 CATV NTSC An logo 2 13 A W W 1 W 94 an logos W 1 W 84 A 5 A 1 5A Sistema de sintonizaci n Sistema de sintonizaci n sintetizada de frecuencia de canal Acce...

Page 46: ...a compa a b a da o provocado por servicio realizado por cualquier persona establecimiento de servicio no autorizado por la compa a c a productos o piezas que se hayan modificado sin la autorizaci n po...

Page 47: ...FUNAI CORPORATION Inc 19900 Van Ness Avenue Torrance CA 90501 A34SBUT...