– 9 –
FR
0C28
– 9 –
MISE EN PLACE DES PILES
1)Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de la télé-
commande en poussant dessus dans le sens de la flèche.
2)Placez deux piles stylo “AA” dans le compartiment
des piles en respectant leurs polarités (+/-).
3)Refermez le couvercle.
REMARQUES
¡
N’utilisez pas ensemble des piles alcalines et des
piles au manganèse.
¡
Ne mélangez pas les piles neuves et les vieilles piles.
COAXIAL
ANT.
39
38
37
Mode DVD:
[page 20]
Pour effectuer les réglages tout en regardant l’af-
fichage sur l’écran de télé.
33.
Touche DISC MENU
[page 20]
Affiche les menus du DVD.
34.
Touche SELECT
[page 20]
Appuyez dessus pour passer au mode TÉLÉ, au
mode entrée extérieure ou au mode DVD.
35.
Touche MUTE
Appuyez sur la touche MUTE pour couper le son du pro-
gramme de télé. (l’affichage du volume passe de BLEU
CLAIR à ROUGE CLAIR) Appuyez encore sur la touche
MUTE, sur la touche VOL, sur la touche
m
ou sur la
touche
n
pour rétablir le son.
36.
Touche PICTURE
[page 15]
Appuyez dessus pour accéder au mode réglage de l’image.
37.
Câble d’alimentation électrique
A brancher sur une prise de C.A. ordinaire (120V/60Hz).
REMARQUE:
Enlevez le câble d’alimentation électrique du crochet
pour éviter de casser un fil avant de le brancher sur
une prise de C.A.
38.
Jack de sortie son numérique COAXIALE
(uniquement son DVD)
[pages 11, 12]
A brancher sur l’entrée son numérique d’un amplifi-
cateur extérieur ou d’un décodeur.
39.
Jack entrée ANT.
A brancher sur une antenne, un réseau câblé ou un
système satellite.
REMARQUE :
Lorsque vous sélectionnez le mode
DVD avec cette touche, appuyez d’abord sur la touche
PLAY ou sur la touche OPEN/CLOSE. Autrement, les
fonctionnalités DVD ne fonctionnent pas.
18.
Touche REV
h
[page 21]
Appuyez dessus pour visualiser l’image DVD en mou-
vement arrière rapide. Appuyez sur la touche PAUSE,
puis sur cette touche pour commencer la lecture au
ralenti. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour
changer la vitesse arrière du ralenti.
Touche FWD
g
[page 21]
Appuyez dessus pour faire avancer le disque rapide-
ment. Appuyez sur la touche PAUSE, puis sur cette
touche pour commencer la lecture au ralenti. Appuyez
plusieurs fois sur cette touche pour changer la vitesse
avant du ralenti.
19.
Touche V.SURR(QUADRIPHONIE VIRTUELLE) [page 25]
Appuyez dessus pour activer/désactiver la quadri-
phonie virtuelle.
20.
Touche SETUP
[pages 13, 27-29]
Appuyez dessus pour entrer ou sortir du menu
TÉLÉ ou du mode de configuration DVD.
21.
Touche TITLE
[page 20]
Affiche le menu des titres.
22.
Touche CLEAR
[pages 22-24]
Remet à zéro une configuration.
23.
Touche DISPLAY
Mode Télé:
Appuyez dessus pour afficher le numéro de la
chaîne sur l’écran. Si vous appuyez encore dessus,
le numéro de la chaîne disparaît.
Mode DVD:
[page 26]
Affiche l’état réel sur l’écran de télé pour effectuer
les contrôles.
24.
Touche SEARCH MODE
[page 22]
Appuyez dessus pour localiser un endroit voulu.
25.
Touche AUDIO
[page 25]
Appuyez dessus pour sélectionner la langue son ou
le mode son voulu.
26.
Touche SUBTITLE
[page 25]
Appuyez dessus pour sélectionner la langue voulue
pour le sous-titrage.
27.
Touche REPEAT
[page 23]
Répète la lecture du disque, du titre, du chapitre ou
de la piste en cours.
28.
Touche ANGLE
[page 25]
Appuyez dessus pour modifier l’angle de la caméra pour
voir la séquence à partir d’un autre angle.
29.
Touche REPEAT A-B
[page 23]
Répète la lecture d’une partie sélectionnée.
30.
Touche RETURN
[page 25]
Retourne à l’opération précédente en mode de con-
figuration DVD.
31.
Touche ENTER
[pages 13, 20]
Appuyez dessus pour accepter une configuration.
32.
Touches directionnelles
Mode Télé:
[page 13]
Appuyez dessus pour sélectionner un mode de configu-
ration sur le menu affiché sur l’écran de télé.
Appuyez dessus pour effectuer une sélection ou un
réglage à partir d’un menu particulier.
VUE ARRIÈRE TÉLÉ/DVD
