background image

ES

Limpieza del Dispositivo

•  Limpie el dispositivo después del uso para asegurar el mejor rendimiento.
•  Asegúrese de que el dispositivo está apagado y retire el rodillo.
•  Limpie el dispositivo en seco o con un paño húmedo (no use limpiadores abrasivos).
•  Vuelva a colocar el rodillo y la tapa protectora.

Cambio de Rodillos

•  Cuando los cabezales dejen de funcionar adecuadamente o estén gastados, es necesario sustituirlos.
•  Asegúrese de que el dispositivo está apagado.
•  Tire del cabezal hacia arriba para retirarlo.
•  Presione el cabezal hasta insertarlo en la unidad. Si es nuevo, retire la película protectora antes del uso.

Qué hay en la Caja

1 Manicure System
2 CABEZAL ALISADOR x 2
3 CABEZAL PULIDOR x 2
4 CABEZAL DE LIMA x 1
5 2x AA Baterías

1

2

3

4

5

ES

PRIMEROS PASOS

Cómo Limar las Uñas y Tratar las Durezas

•   Lave y seque bien las uñas.
•  (9) Retire la película protectora del cabezal y coloque el CABEZAL DE LIMA en el dispositivo.
•  (10) Pulse el botón de encendido durante 2 s para encenderlo.
•  (11) Deslice el rodillo a lo largo del borde de la uña hasta alcanzar la suavidad deseada.
•   Para tratar durezas, vuelva a pulsar el botón para el ajuste de alta velocidad. Deslice el cabezal sobre las 

durezas hasta alisarlas. NO deje el cabezal parado en un solo lugar.

•   Apague el dispositivo y vuelva a colocar la tapa.

9

10

11

Cómo Realizar la Manicura

•  Lave y seque bien las uñas. 
•  (4) Retire la tapa protectora y coloque el CABEZAL ALISADOR (rosado) en la 

unidad.

•  (5) Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 s para encender el 

dispositivo.

•  (6) Aplique el rodillo suavemente sobre la superficie de la uña y deslícelo lenta y 

constantemente sobre cada uña, moviéndolo de lado a lado para alisar la 
superficie.  

•  (7) Vuelva a mantener pulsado el botón para apagar el dispositivo e inserte el 

CABEZAL PULIDOR (blanco).

•  (8) Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 s para encender el dispositivo. Ahora, vuelva a pulsar 

el botón para activar la alta velocidad.

•   Deslice el rodillo lenta y constantemente sobre la uña de lado a lado hasta que vea que la uña comienza a 

brillar.

4

5

6

8

7

Summary of Contents for INSTANT SHINE

Page 1: ...INSTANT SHINE MANICURE SYSTEM INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...er back making sure you hear a click to ensure it is locked in place To remove batteries open the cover and tap the unit downwards gently on a flat surface until they come out 1 2 3 EN GETTING STARTED...

Page 3: ...ienischen Gr nden sollte das Manik re Set nur von einer Person verwendet werden Wenn Sie an Diabetes schlechter Blutzirkulation Hauterkrankungen oder anderen medizinischen Problemen leiden wenden Sie...

Page 4: ...en Sie die Einschalt Taste f r 2 Sekunden um das Ger t einzuschalten 11 Gleiten Sie den Roller ber das Ende des Nagels hinaus bis der Nagelrand die gew nschte Gl tte erreicht hat F r den Einsatz auf H...

Page 5: ...en place Pour retirer les piles ouvrez le couvercle et tapotez doucement l unit vers le bas sur une surface plane jusqu ce qu elles se soient d gag es 1 2 3 FR D MARRAGE Comment Limer Vos Ongles et l...

Page 6: ...as No desmonte ni modifique el set de manicura C mo Instalar y Cambiar las Pilas 1 Abra la tapa de las pilas en la parte trasera 2 Coloque 2 pilas AA seg n las marcas indicadorass 3 Vuelva a colocar l...

Page 7: ...lse el bot n de encendido durante 2 s para encenderlo 11 Deslice el rodillo a lo largo del borde de la u a hasta alcanzar la suavidad deseada Para tratar durezas vuelva a pulsar el bot n para el ajust...

Page 8: ...atto ti far capire che fisso Per rimuovere le batterie apri il coperchio e batti delicatamente l unit verso il basso su una superficie piana finch escono 1 2 3 IT GUIDA RAPIDA Come Limare le Unghie e...

Page 9: ...ullo e il cappuccio protettivo Cambiare i Rulli Sostituisci le testine quando smettono di darti i consueti risultati o quando appaiono vecchie e usurate Verifica che il dispositivo sia spento Rimuovi...

Reviews: