10
Use
Utilisation
Użytkowanie
Utilizare
Uso
Utilização
Score full length line on the tile.
Tracer une ligne sur toute la longueur
du carreau.
Natnij płytkę na całej długości.
Crestează o linie pe toată lungimea plăcii.
Realice una línea a lo largo de la pieza.
Marque uma linha completa no
pavimento cerâmico.
Flip the tile breaker so it is facing down on the
edge of the tile.
Retourner le séparateur de sorte qu’il soit
orienté vers le bas et positionner le sur le
bord du carreau proche de la butée.
Odwróć łamacz płytek tak, aby był
ustawiony prostopadle do powierzchni płytki.
Întoarce piciorul de rupere astfel încât să fie
orientat în jos pe fața plăcii.
Gire el cortador de cerámica de forma que
quede orientado hacia abajo en el borde dla
cerámica.
Vire o martelo demolidor para pavimento
cerâmico de modo a que fique voltado para
baixo na extremidade do pavimento cerâmico.
Press the handle downwards to break the tile.
Appuyer sur la poignée pour couper le carreau.
Naciśnij uchwyt, aby przełamać płytkę.
Apasă în jos mânerul pentru a rupe placa.
Presione el mango hacia abajo para cortar la
pieza.
Pressione a pega para baixo para quebrar o
pavimento cerâmico.
Diagonal cut
Coupe
diagonale
Cięcie
pod kątem
Tăietură
diagonală
Corte diagonal
Corte diagonal
04
ROMW13093-01_208813_s1_s2_Magnusson 430mm Manual tile cutter_5059340104225 V1.indd 10
11/11/2020 14:18
