12
BA363901-en
Pos: 40 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/M/Überschrift 1: M ontage und Erstinbetriebnahm e @ 18\mod_ 1255417443299_75.d ocx @ 463797 @ 1 @ 1
4
Installation and Initial Operation
Pos: 41 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: M ontage und Erstinbetriebnahme_ 12p t @ 26\m od_1324468562877_ 75.docx @ 1141153 @ @ 1
Installation and initial operation of the equipment may be done only by authorized
and trained service technicians provided by the manufacturer, licensed dealers or
service partners.
Pos: 42 /----- Format-----/MAN UELLER UM BRUCH Zeilenschaltung @ 7\mod_1195138965731_ 0.d ocx @ 132177 @ @ 1
Pos: 43 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/B/ Überschrift 1: Bed ienung @ 6\mod_ 1174482271218_75.d ocx @ 76877 @ 1 @ 1
5
Operation
Pos: 44 / Technische Dokumentation/Papierkorb/Überschriften/ Überschrift 1.1: Anforderungen an den Bediener @ 18\mod_1255531954990_ 75.docx @ 471737 @ 2 @ 1
5.1
Requirements on the Operator
Pos: 45 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inhalt: Warnung - A nforderungen an den Bediener_12pt @ 26\mod_ 1324464226462_75.d ocx @ 1140361 @ @ 1
All persons employed in the operation, maintenance, installation, removal and dis-
posal of the device must
•
be at least 18 years old,
•
be trained and instructed in writing,
•
have read and understood this manual
•
be on record as having been instructed in safety guidelines.
Pos: 46 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/H/Überschr ift 1.1: Haup tschalter @ 6\mod_ 1177592858312_ 75.docx @ 90635 @ 2 @ 1
5.2
Main Switch
Pos: 47 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebetechnik - Alle/Inhalte/I nhalt: Hauptschalter m it Not-Aus- Funktion H BZ_12pt @ 26\mod_ 1325575201603_75.d ocx @ 1144333 @ @ 1
The main switch is used as emergency switch. In case of emergency turn it to po-
sition 0.
•
Main switch in position 0: Power supply is interrupted
•
Main switch in position 1: Lift is ready for operation
•
When in position 0, the main switch can be protected against
tampering by means of a padlock.
Pos: 48 /----- Format-----/MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1277 @ @ 1
