14
BA363901-en
Pos: 53 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/V/Überschrift 1.1: Vorbereitungen @ 8\m od_1204639543920_ 75.docx @ 155816 @ 2 @ 1
5.4
Preparations
Pos: 54 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebetechnik - Alle/Inhalte/ Warnung!/Inhalt: Warnung - Sicher heitsvorschriften für d ie V orbereitung M BL 3.0_ 12pt @ 26\mod_1326708430363_ 75.docx @ 1506425 @ @ 1
•
Always use all four support discs for raising the vehicle.
•
Use only one extender per support disc. Make sure the locking mechanism
snaps into place.
Pos: 55 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 36 Säulen-Hebebühnen/ 0001 Säulen-Hebeb ühnen A lle/I nhalte/Inhalt: V orbereitungen S äulen-HBZ_ 12p t @ 26\mod_ 1326281605536_75.d ocx @ 1152171 @ @ 1
1 Fully lower the lift and swing the arms to full drive-through position.
2 Slowly position the vehicle midway between adapters. Apply the parking brake.
3 Swing and telescope arms as required to position adapters under vehicle
manufacturer's recommended lift points.
4 Turn the disc adapters in such a way that they evenly contact all four lift points.
5 Leave vehicle and remain clear of lift.
Pos: 56 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/H/Überschr ift 1.1: Heben @ 6\m od_1180960375312_ 75.docx @ 95073 @ 2 @ 1
5.5
Raising
Pos: 57 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebetechnik - Alle/Inhalte/ Warnung!/Inhalt: Warnung - Tragarmarretierung Säulen-HBZ_ 12pt @ 26\m od_1326708509854_ 75.docx @ 1506469 @ @ 1
•
Once the disk adapters contact the lift points, check arm restraints for secure
engagement.
•
If necessary, slightly move the arms until the gear segments mesh.
•
Never pull the restraint pins when the lift is under load!
Pos: 58 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 36 Säulen-Hebebühnen/ 3901 HL CS 4.0/ BA/Inhalt: 3639 H eben ( Tex t) @ 28\m od_1333549544620_ 75.docx @ 1578795 @ @ 1
1 Turn the main switch ON.
2 Push and hold the RAISE button until the desired height is reached.
Pos: 59 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/A/Überschrift 1.1: Arbeiten am angehobenen Fahrzeug @ 11\mod_ 1231313188263_75.d ocx @ 288992 @ 2 @ 1
5.6
Vehicle in Raised Position
Pos: 60 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 36 Säulen-Hebebühnen/ 3901 HL CS 4.0/ BA/Inhalt: 3639 I nfo - In Raste fahren @ 28\mod_ 1333550285240_ 75.docx @ 1578840 @ @ 1
To lower the lift onto the nearest possible mechanical lock, push the LOWER but-
ton without pulling the latch release lever.
In this way the lift can be secured while repair work is being carried out on the lift-
ed vehicle.
Pos: 61 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/- Archiv -/ 36 Säulen-Hebebühnen/ 2601 ECON III/BA/Inhalt: 3626 Arbeiten am angehobenen Fahrzeug @ 27\m od_1328091238302_ 75.docx @ 1536779 @ @ 1
•
Observe all applicable accident prevention regulations.
•
Do not allow unauthorized persons to stay under the raised vehicle.
•
Avoid rocking of vehicle.
•
Keep the support arms and the vehicle free of tools and parts.
Use caution when removing or installing heavy compo-
nents. The vehicle may be tilted off the lift due to cen-
ter-of-gravity displacement.
Fasten the vehicle to the support arms using lashing
straps.
Pos: 62 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: S enk en @ 6\mod_ 1180960432671_75.d ocx @ 95086 @ 2 @ 1
