IT
| 9 | ACX150/250 | Struttura del manuale
© MAHLE
Qualunque operazione di service
sull’apparecchiatura deve essere
effettuata avendo cura di non disperdere
gas R1234yf nell’ambiente, questo per
evitare il formarsi di atmosfere
potenzialmente esplosive e per evitare
l’inalazione da parte di persone e animali.
I rifiuti provenienti dall’attività di service
devono essere conferiti nei centri di
raccolta previsti dalle leggi vigenti, non
devono essere dispersi nell’ambiente e
non devono essere smaltiti insieme con i
rifiuti urbani.
Alla fine della loro vita operativa, le
apparecchiature di servizio devono
essere smaltite come segue:
Richiedere al servizio di
assistenza di recuperare e
riciclare tutto il refrigerante
presente nell’apparecchiatura.
Conferire l’apparecchiatura a un centro di
smaltimento autorizzato secondo la legge
vigente nello Stato di utilizzo.
4
Struttura del
manuale
4.1
Uso del manuale
Il presente manuale costituisce
parte integrante dell’appa-
recchiatura, deve essere
conservato dall’acquirente
nelle immediate vicinanze
dell’apparecchiatura
Il presente manuale deve
accompagnare l’apparecchiatura
nel caso in cui questa venga
ceduta ad un nuovo utilizzatore.
Il contenuto di questo manuale è
stato redatto
seguendo le
linee
guida della normativa UNI
10893:2000.
E’ vietato a chiunque divulgare,
modificare o servirsi per propri
scopi del presente manuale.
Nella redazione del manuale si è
fatta la scelta di usare simboli
evidenti che richiamano
l'attenzione su punti precisi, allo
scopo di rendere più semplice e
veloce la consultazione.
Esso comprende tutte le
informazioni inerenti l’aspetto
tecnico, il funzionamento, il
fermo dell’apparecchiatura, la
manutenzione, i ricambi e la
sicurezza.
In caso di dubbi sulla corretta
interpretazione delle istruzioni,
interpellare il servizio di
assistenza tecnica per ottenere i
necessari chiarimenti.
Le operazioni che
rappresentano una situazione
di potenziale pericolo per gli
operatori sono evidenziate
tramite il simbolo riportato a
fianco.
Tali operazioni possono
causare danni fisici gravi.
Le operazioni che necessitano
di particolare attenzione sono
evidenziate tramite il simbolo a
fianco.
Tali operazioni devono essere
eseguite in modo corretto per
non recare danno a cose o
all’ambiente circostante.
Questo simbolo inoltre
evidenzia informazioni alle
quali occorre prestare
particolare attenzione.
Le operazioni che necessitano
di una attenta lettura delle
Summary of Contents for ACX150
Page 1: ...MAHLE ACX150 250 SERVICE MANUAL fflRHLE...
Page 3: ...EN 2 ACX150 250 Contents MAHLE 16 Diagnostic 30 16 1 Failure list 30...
Page 32: ...EN 31 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ATTACHMENT 1 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT ACX150 250...
Page 35: ...EN 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vacuum ACX150 250...
Page 36: ...EN 35 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Oil injection ACX150 250...
Page 37: ...EN 36 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Refrigerant recharge ACX150 250...
Page 83: ...DE 35 ACX150 250 Diagnose MAHLE ANHANG 1 REGELKREIS K LTEMITTEL ACX150 250...
Page 86: ...DE 38 ACX150 250 Diagnose MAHLE Vakuum ACX150 250...
Page 87: ...DE 39 ACX150 250 Diagnose MAHLE leinspritzung ACX150 250...
Page 88: ...DE 40 ACX150 250 Diagnose MAHLE Entladung K hlmittel ACX150 250...
Page 134: ...FR 34 ACX150 250 Diagnostic MAHLE ANNEXE 1 CIRCUIT DU LIQUIDE REFRIGERANT ACX150 250...
Page 137: ...FR 37 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Vide ACX150 250...
Page 138: ...FR 38 ACX150 250 Diagnostic MAHLE Injection d huile ACX150 250...
Page 139: ...FR 39 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R frig rant de recharge ACX150 250...
Page 150: ...FR 50 ACX150 250 Diagnostic MAHLE R FRIG RANT N EST PAS SUPPORT l analyseur...
Page 152: ...FR 52 ACX150 250 Diagnostic MAHLE...
Page 185: ...IT 33 ACX150 250 Diagnosi MAHLE ALLEGATO 1 CIRCUITO FLUIDO REFRIGERANTE ACX150 250...
Page 188: ...IT 36 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Vuoto ACX150 250...
Page 189: ...IT 37 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Iniezione olio ACX150 250...
Page 190: ...IT 38 ACX150 250 Diagnosi MAHLE Ricarica refrigerante ACX150 250...
