background image

1 Sécurité

10

1 Sécurité

• Lisez 

le présent mode d'emploi

 avant le mon-

tage. Suivez les instructions.

• Seul un personnel qualifié disposant de

connaissances et d'expérience dans la tech-
nique de ventilation, est autorisé à effectuer le
montage.

• Lors de travaux en hauteur, utilisez des

échelles / auxiliaires d'accès appropriés et ga-
rantir la sécurité de la stabilité. Veiller à avoir
une position stable et à ce que personne ne sé-
journe sous l'appareil. Les prescriptions de pré-
vention d'accident en vigueur doivent être res-
pectées. Les zones de montage doivent être
protégées contre l'accès non autorisé, la chute
d'objets et les chutes.

2 Volume de fourniture

Brique 

MS 160

, cette notice de montage

ou
Kit de montage gros œuvre 

PP 45 RS

, cette no-

tice de montage

3 Utilisation conforme

Brique

 

MS 160

 pour un montage dans les murs

extérieurs avec des épaisseurs 365 … 490 mm.
Pour la combinaison avec les gaines murales DN
160 (gaine de montage gros œuvre 

PP 45 RHK

ou 

PP 45 RHL

).

Kit de montage gros œuvre

 

PP 45 RS

 pour un

montage dans les murs extérieurs avec des
épaisseurs de 365 … 490 mm. Accessoires pour

appareils de ventilation PP 45 

et 

PPB 30

.

 Veillez à ce que la position de montage soit

bien horizontale.

4 Informations produit

Brique MS 160

 présentant une 

déclivité de 1°

vers l'extérieur

. Ø de perçage 167 mm, zones

de moussage à l’intérieur/l’extérieur Ø 174 mm,
40 mm de profondeur chacune. 
Dimensions (L x H x P) : 248 x 240 x 490 mm

Kit de montage gros œuvre

 

PP 45 RS

 avec

gaine murale intégrée DN 160 et 

déclivité de

 vers l'extérieur.

• Marques de coupe pour épaisseurs de murs

standard 365 mm, 425 mm et 490 mm.

• Classe de protection contre les incendies B1

5 Exemple d'installation

1 Crépi intérieur

2 Paroi intérieure

3 Brique ou kit de montage gros œuvre

4 Mousse de construction ou revêtement

5 Isolation

6 Gaine de montage gros œuvre, déclivité

vers l'extérieur

7 Mur extérieur (clinker, crépi, etc.)

6 Montage

• Lors de travaux en hauteur, utiliser des auxi-

liaires d'accès (échelles) et garantir la sécurité
de la stabilité par une 2ème personne. Respec-
ter les consignes de prévention d'accident.

• Le montage est uniquement autorisé dans des

murs de force portante suffisante (min. 200 kg/
m³).

• Les capots intérieurs et protections externes

PP 45

 sont fixés dans la brique (polystyrène

EPS), 
les capots intérieurs et protections externes

PPB 30

 à l'extérieur de la brique dans le mur.

Utilisez du matériel de fixation approprié, adap-
té à la surface concernée.

Summary of Contents for PP 45 RS

Page 1: ...ng Installation instructions Notice de montage Rohbauset PP 45 RS Mauerstein MS 160 PP 45 RS shell kit MS 160 masonry block Kit de montage gros uvre PP 45 RS brique MS 160 PP 45 RS MS 160 www maico ve...

Page 2: ...en 365 490 mm Zubeh r f r L ftungsger te PP 45 und PPB 30 Auf eine waagerechte Einbaulage achten 4 Produktinformationen Mauerstein MS 160 mit integriertem 1 Gef lle nach au en Bohrungs 167 mm Aus sch...

Page 3: ...gerecht und mit korrekter Einbaulage anbringen Beschrif tung Oben Innen beachten 1 Gef lle pr fen Eventuell anfallendes Kondenswasser muss nach au en abtropfen k nnen Zur jeweiligen Au enabdeckung pas...

Page 4: ...bei Auslieferung f r Innen und Au enabdeckungen innenseitig 12 mm au enseitig 40 mm Mindestabst nde f r PP 45 Ger te Mindestabst nde f r PPB 30 Ger te PP 45 RS k rzen 1 PP 45 RS au enseitig im Bereic...

Page 5: ...Zur jeweiligen Au enabdeckung passenden Wandh lsen ber stand ab Au enwand beachten F r weitere In formationen zum Wandh lseneinbau PP Roh bauanleitung Hinweise f r PP 45 und PPB 30 Ger te PP 45 Verwen...

Page 6: ...490 mm Ac cessories for PP 45 ventilation units and PPB 30 ventilation units Ensure a horizontal installation position 4 Product information MS 160 masonry block with integrated 1 slope to the outsid...

Page 7: ...installation position Note labelling on top in side Check 1 gradient Any condensation must be able to drip off to the outside Observe the ap propriate wall sleeve projection from the exterior wall fo...

Page 8: ...rs inside 12 mm outside 40 mm Minimum distances for PP 45 units Minimum distances for PPB 30 units Shortening the PP 45 RS 1 Shorten the PP 45 RS on the outside in the area between the cutting marks t...

Page 9: ...sleeve projection from the exterior wall for the respective external cover For more information on wall sleeve installation PP shell installation instruc tions Information on PP 45 and PPB 30 units P...

Page 10: ...ion PP 45 et PPB 30 Veillez ce que la position de montage soit bien horizontale 4 Informations produit Brique MS 160 pr sentant une d clivit de 1 vers l ext rieur de per age 167 mm zones de moussage l...

Page 11: ...er la brique exactement l horizontale et dans la bonne position de montage Respecter les inscriptions en haut et l int rieur V rifier la d clivit de 1 L eau de condensation ven tuelle doit pouvoir s g...

Page 12: ...densation Remarques pour des appareils PP 45 et PPB 30 PP 45 Pour la pose du c ble de raccorde ment utilisez l chancrure repr sent e sur l illustration Celle ci est plac e de mani re correspondre l ar...

Page 13: ...45 LE W 20 25 mm PPB 30 AK PPB 30 AE PPB 30 AW PPB 30 AS W 5 10 mm PPB 30 ARE PPB 30 ARW W profondeur des PPB 30 AE PPB 30 AW 5 10 mm Monter PP 45 RS 1 Monter PP 45 RS sur le lieu d installation confo...

Page 14: ...directive DEEE ils ne doivent pas tre limin s avec les d chets r siduels liminez les dans le respect de l environnement via des syst mes de collecte appropri s confor m ment aux prescriptions en vigue...

Page 15: ...Notizen...

Page 16: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service 49 7720 6940 info maico de 0185 1296 0000_RLF 9_11 23_DSW...

Reviews: