Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor-
dement et de câblage
81
DE
Die Spannungsversorgung der PPB 30 K (+)
MUSS am Anschluss Fan1 oder Fan2 erfolgen.
Für Adressierung →
RLS 45 K
Raumluftsteuerung PushPull 45
Komfort
PPB 30 K
#1
Lüftungsgerät 1 PushPull Balanced
30 Komfort
PPB 30 K
#2
Lüftungsgerät 2 PushPull Balanced
30 Komfort
PPB 30 K
#3
Lüftungsgerät 3 PushPull Balanced
30 Komfort
S1
Taster/Schalter Zusatzfunktion
(Einschlaf-, Intensiv-, Zuluftbetrieb-,
Sicherheits-Funktion)
UP-L
UP-Verteiler Anschluss Lüftungsge-
räte. Anschluss aller Lüftungsgerä-
te sternförmig zum Verteiler.
W-B1
Steuerleitung Bus PPB: Empfohle-
ne Steuerleitung J-Y(ST)Y 2x2x0,8
mm. Max.-Länge zum Verteiler
4 m.
W-PPBX
Steuerleitung
PPB 30
(Bus), emp-
fohlene Steuerleitung J-Y(ST)Y
2x2x0,8 mm. Max.-Leitungslänge
vom Verteiler UP-L zur Lüfterein-
heit
PPB 30 K
= 25 m.
EN
The power supply to the PPB 30 K (+) MUST
come from the Fan1 or Fan2 connection. For
addressing →
.
RLS 45 K
PushPull 45 Comfort room air con-
trol
PPB 30 K
#1
1 PushPull Balanced 30 Comfort
ventilation unit
PPB 30 K
#2
2 PushPull Balanced 30 Comfort
ventilation unit
PPB 30 K
#3
3 PushPull Balanced 30 Comfort
ventilation unit
S1
Button/switch for additional function
(sleep mode, intensive mode, sup-
ply air mode, safety function)
UP-L
Flush-mounted distributor for
connection of ventilation units.
Connection of all ventilation units in
a star configuration to the distribu-
tor.
W-B1
Control line bus PPB: Recommen-
ded control cable J-Y(ST)Y 2x2x0.8
mm. Max. length to distributor 4m.
W-PPBX
PPB 30
control cable (bus), recom-
mended control cable J-Y(ST)Y
2x2x0.8mm. Max. cable length from
UP-L distributor to
PPB 30 K
venti-
lation unit = 25 m.
FR
L'alimentation électrique des
PPB 30 K (+)
DOIT s'effectuer sur le raccord Fan1 ou Fan2.
Pour l'adressage →
RLS 45 K
Commande d'air ambiant Push-
Pull 45 Confort
PPB 30 K
#1
Appareil de ventilation 1 Push-
Pull Balanced 30 Confort
PPB 30 K
#2
Appareil de ventilation 2 Push-
Pull Balanced 30 Confort
PPB 30 K
#3
Appareil de ventilation 3 Push-
Pull Balanced 30 Confort
S1
Bouton / interrupteur fonction sup-
plémentaire (mode de mise en veil-
le, intensif, air entrant, fonction de
sécurité)
UP-L
Diffuseur encastré raccordement
des appareils de ventilation. Rac-
cordement en étoile de tous les ap-
pareils de ventilation au diffuseur.
W-B1
Câble de commande Bus PPB : câ-
ble de commande recommandé J-Y
(ST) Y 2x2x0,8 mm. Longueur max.
au diffuseur 4m.
W-PPBX
Câble de commande
PPB 30
(Bus), câble de commande recom-
mandé J-Y (ST) Y 2x2x0,8 mm.
Longueur max. du câble depuis le
diffuseur encastré UP-L jusqu'à
l'unité de ventilation
PPB 30 K
=
25 m.
Summary of Contents for PPB 30 O
Page 3: ...Steuerungskonzept PPB 30 3 Steuerungskonzept PPB 30...
Page 4: ...Steuerungskonzept PP 45 RC PPB 30 RC Funk 4 Steuerungskonzept PP 45 RC PPB 30 RC Funk...
Page 29: ...PPB 30 control concept 29 PPB 30 control concept...
Page 30: ...PP 45 RC PPB 30 RC wireless control concept 30 PP 45 RC PPB 30 RC wireless control concept...
Page 53: ...Concept de commande PPB 30 53 Concept de commande PPB 30...
Page 54: ...Concept de commande PP 45 RC PPB 30 RC radio 54 Concept de commande PP 45 RC PPB 30 RC radio...
Page 95: ...Produktdatenbl tter Product data sheets Fiches techniques du produit 95 PPB 30 O...