Pg 25 of 38
1-800-892-3986
IS9949
Extensión de patas con patas -
La opción B agrega 4,5
pulgadas.
Llame gratis al 1-800-892-3986.
Extensions de pieds à pieds –
l’Option B ajoute 4,5 pouces
appelez sans frais 1-800-892-3986.
Fig. 1
Tornillos
Vis
Extremo cerrado
Bout fermé
Parte delantera
de la base
L’avant du pied
• Ajuste una base a la extensión de patas con las herramientas
proporcionadas y repita el proceso con la otra base y extensión.
Fig. 1. NOTA: el extremo cerrado de la extensión de patas
hacia arriba.
• Inserte los paneles laterales inferiores (G) en el canal del
medio, asegurándose de que los paneles laterales inferiores
estén completamente alineados con la extensión de patas.
Fig. 2. NOTA: si es necesario, golpee suavemente la extensión
de patas con un mazo de goma para instalarla.
• Fixez un pied à une extension du pied avec le matériel
fourni et répétez l’opération pour l’autre pied et extension.
Fig 1. REMARQUE : le bout fermé de l’extension du pied est
tourné vers l'extérieur.
• Insérez les panneaux latéraux inférieurs (G) dans le canal
du milieu en vous assurant que les panneaux latéraux inférieurs
sont complètement alignés avec les extensions de pieds.
Fig 2. REMARQUE : Si nécessaire, tapez légèrement sur l'extension
du pied avec un maillet en caoutchouc pour l'installer.
Extensión de patas -
La opción A agrega 3 pulgadas.
Extensions de pieds -
Option A ajoute 3 pouces.
•
NOTA: el extremo cerrado mira hacia arriba.
• Inserte los paneles laterales inferiores (G) en el canal del
medio, asegurándose de que el ahorrador de espacio está
completamente alineado con la extensión de patas.
NOTA: si es necesario, golpee suavemente la extensión de
patas con un mazo de goma para instalarla.
• REMARQUE : le bout fermé est tourné vers l’extérieur.
• Insérez les panneaux latéraux inférieurs (G) dans le canal
du milieu, en vous assurant que l’économiseur d’espace
est complètement aligné sur les extensions de pieds.
REMARQUE : Si nécessaire, tapez légèrement sur l’extension
du pied avec un maillet en caoutchouc pour l’installer.
Fig. 2
H
G
G
H
H
Parte posterior del
panel lateral inferior
l’arrière du panneau
latéral inférieur
Los extremos cerrados
hacia el frente
Bout fermé vers
l’avant
H
G
Parte posterior del
panel lateral inferior
L’arrière du panneau
latéral inférieur
Extremo cerrado
hacia el frente
Bout fermé vers
l'avant
