Pg 28 of 38
1-800-892-3986
IS9052
¡SELECCIONE LA UBICACIÓN DE
LA PUERTA
(página 10 o página 11)
!
!! SÉLECTIONNEZ L’EMPLACEMENT DE LA
PORTE
(page 10 ou page 11)
!!
CL LEFT
TOP P
ANEL CL
CL LEFT
TOP P
ANEL CL
CR RIGHT
TOP P
ANEL CR
CR RIGHT
TOP P
ANEL CR
ORIFICIOS PARA COLOCACIÓN
LOCALISATEURS DE TROUS
C-L
C-R
CL PANEL SUPERIOR IZQUIERDO CL
CG PANNEAU SUPÉRIEUR GAUCHE CG
CR PANEL SUPERIOR DERECHO CR
CD PANNEAU SUPÉRIEUR DROIT CD
STOP
Fig. 1
Para las puertas (D) ubicadas en el
MEDIO, vaya
al paso 3.1-MEDIO, página 29.
Pour les portes (D) situées au
MILIEU, passez à
l’étape 3.1-MILIEU, à la page 29.
Fig. 2
Para las puertas ubicadas en la parte
SUPERIOR,
vaya al paso 3.1-SUPERIOR, página 30.
Pour les portes situées en
HAUTEUR, passez à
l’étape 3.1-HAUTEUR, à la page 30.
D
D
C-L
C-R
Ants de ajustar los estantes fijos (B) a los paneles
laterales (C-L y C-R), asegúrese de que:
•
AMBOS
paneles laterales superiores (C-L and C-R)
estén ubicados con el borde largo sin terminación
mirando hacia atrás.
•
AMBOS
paneles laterales (C-L and C-R) estén
colocados con los 3 orificios hacia abajo.
Avant de fixer les étagères fixes (B) aux panneaux
latéraux (C-G et C-D), veuillez-vous assurer que:
•
Les DEUX
panneaux latéraux supérieurs (C-G et C-D)
sont orientés avec le long bord non fini vers l'arrière.
•
Les DEUX
panneaux latéraux supérieurs (C-G et C-D)
sont positionnés avec les 3 trous en bas.
¡AVISO IMPORTANTE PARA EL PASO 3-1
(página 29 o página 30)
!
!! REMARQUE IMPORTANTE POUR L'ÉTAPE 3-1
(page 29 ou page 30)
!!
D
D
C-R
C-L
extremos terminados
bord fini
STOP
STOP
