background image

Instrucciones de ensamblaje 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

3.

 

Conecte el montaje anterior a la superficie de mesa (A) con ocho tornillos de 32 mm (4). 

Tornillo M4 x 32 mm 

(8 usados en este paso) 

 

B

B

C

C

A

4

Summary of Contents for MS98-020-082-01

Page 1: ... if parts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name part name or factory number 866 942 5362 Pacific Standard Time 8 30 a m 4 30 p m Monday Friday Or visit our web site 24 hours a day 7 days a week for product assistance at www whalenstyle com Or e mail yo...

Page 2: ...om the carton before discarding Remove all parts from carton and separate into groups as indicated on part list Please ensure all parts are included prior to assembly Use of power tools to complete assembly is not recommended MAXIMUM RECOMMENDE D W EIG HT LOADS MAXIMUM LOAD 50 lb 22 7 kg THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED USE WITH LOAD HEAVIER THAN THE MAXIMUM ...

Page 3: ...re beginning assembly A Table Top Qty 1 B Side Frame Qty 2 C Top Stretcher Qty 2 D Bottom Stretcher Qty 2 1 1 4 x 5 8 Bolt Qty 8 1 extra 2 Lock Washer Qty 8 1 extra 3 Flat Washer Qty 8 1 extra 4 M4 x 32 mm Screw Qty 8 1 extra 5 Floor Leveler Qty 4 Hex Wrench Qty 1 Tools required Hex wrench provided and Phillips screwdriver not provided ...

Page 4: ...unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch 2 Attach the Stretchers C and D between the Side Frames B with eight 5 8 Bolts 1 and eight Washers 2 and 3 as shown 1 2 3 1 2 3 B B D D C C B B D D C C Lock Washer 8 used in this step Flat Washer 8 used in this step 1 4 x 5 8 Bolt 8 used in this step ...

Page 5: ...5 Assembly Instructions 3 Attach the previous assembly to the Table Top A with eight 32 mm Screws 4 M4 x 32 mm Screw 8 used in this step B B C C A 4 ...

Page 6: ...6 Assembly Instructions 4 Screw four Floor Levelers 5 into the threaded sockets on the Side Frames B B B 5 Floor Leveler 4 used in this step ...

Page 7: ...7 Assembly Instructions 5 Stand the assembled unit upright 6 In case of uneven floors adjust the installed Floor Levelers 5 at the bottom of the Side Frames B to level the unit B B A ...

Page 8: ...t is best to keep your furniture in a climate controlled environment Extreme temperature and humidity changes can cause fading warping shrinking and splitting of wood It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase Follow these important and helpful tips that will enhance your furniture as...

Page 9: ... al establecimiento donde lo adquirió Por favor llame a nuestro número de servicio al cliente y tienen sus instrucciones y lista de piezas listo para proporcionar el nombre del modelo el nombre o el número de parte de la fábrica 866 942 5362 Hora Estándar del Pacífico 8 30 am 4 30 pm de Lunes Viernes O visite nuestro sitio web las 24 horas del día 7 días a la semana para recibir asistencia del pro...

Page 10: ...grapa o accesorio fijado al cartón antes de tirarlo Una vez apartadas las piezas sepárelas en grupos como se indica en la lista Cerciórese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamblaje No se recomienda utilizar herramientas muy potentes para ensamblar este mueble MÁXIMO PESO RECOMENDADO CARGA MÁXIMA 50 lb 22 7 kg ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS INDICADOS SI SE EXC...

Page 11: ...el comienzo del montaje A Superficie de mesa Cant 1 B Marco lateral Cant 2 C Bastidor superior Cant 2 D Bastidor inferior Cant 2 1 Pernos de 1 4 x 5 8 Cant 8 1 extra 2 Arandela de sujeción Cant 8 1 extra 3 Arandela plana Cant 8 1 extra 4 Tornillo M4 x 32 mm Cant 8 1 extra 5 Nivelador de piso Cant 4 Llave hexagonal Cant 1 Herramientas necesarias Desarmador estrella y mazo de goma no incluidos ...

Page 12: ...suelo alfombrado o en la caja de cartón vacía para evitar rayaduras 2 Conecte los bastidores C y D entre los marcos laterales B con ocho pernos de 5 8 1 y ocho arandelas 2 y 3 como se muestra Arandela de sujeción 8 usadas en este paso Arandela plana 8 usadas en este paso Perno de 1 4 x 5 8 8 usados en este paso 1 2 3 1 2 3 B B D D C C B B D D C C ...

Page 13: ...5 Instrucciones de ensamblaje 3 Conecte el montaje anterior a la superficie de mesa A con ocho tornillos de 32 mm 4 Tornillo M4 x 32 mm 8 usados en este paso B B C C A 4 ...

Page 14: ...6 Instrucciones de ensamblaje 4 Atornille cuatro niveladores de piso 5 en los insertos roscados en los marcos laterales B B B 5 Nivelador de piso 4 usados en este paso ...

Page 15: ...e ensamblaje 5 Coloque la unidad ensamblada en posición vertical 6 En caso de suelos irregulares ajuste los niveladores de piso ya instalados 5 en la parte inferior de los marcos laterales B para nivelar la unidad B B A ...

Page 16: ...ios de humedad pueden causar cambios como partes pandeadas molduras que se contraigan o que la madera se parta Es recomendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad Siga estás recomendaciones y mantendrá su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años Esperamos que disfrute su mueble p...

Reviews: