MAKER MT36-4, Operating Instructions Manual

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ALLANADORA MAKER MT36 4 MACHINERY todo lo que necesitas everything you need...

Page 2: ...arla de manera segura y cuidadosa puede ayudarle a conseguir buenos resultados Toda la informaci n de esta publicaci n est basada en la informaci n de los productos Los contenidos de este manual puede...

Page 3: ...ridas serias si hubiera contacto con las paletas de la allanadora en marcha Las allanadoras han sido dise adas para la flotaci n y acabado de superficies de concreto fresco El balanceado de la m quina...

Page 4: ...RTES DE LA ALLANADORA MACHINERY 4 Allanadora MAKER MT36 4 Manual de Usuario Allanadora PERILLA DE AJUSTE DE ASPAS MANUBRIO PERILLA DE AJUSTE DE MANUBRIO INTERRUPTOR DE SEGURIDAD ARO ESTABILIZADOR ASPA...

Page 5: ...e paletas a utilizar terminaci n o combinadas No las mezcle Grad e la altura del manubrio Verificar nivel de aceite del motor Consulte el manual del motor Nivel del combustible Consulte el manual del...

Page 6: ...esta bajo el motor no arrancara PUESTA EN MARCHA Motor Recomendaciones Afirmese bien parado con las piernas abiertas para soportar mejor el arranque de la maquina Al operar en cemento fresco no permit...

Page 7: ...dor Para mover la allanadora hacia adelante presione el manubrio del lado derecho Para mover hacia atr s presione el manubrio del lado izquierdo Para mover hacia la izquierda alce levemente el manubri...

Page 8: ...EFERENCIA CONDICIONES DE TRABAJO DEL CONCRETO ANGULO DE TRABAJO RECOMENDADO A C D 1 2 3 4 5 10 15 Para ajustar el rango angular La perilla a en direcci n de las agujas del reloj para incrementar el ng...

Page 9: ...idad de aceite a trav s del tap n Si el nivel de aceite esta bajo agregar aceite Aceite para transmisi n por el codo vertedero junto al tornillo del nivel Limpie la allanadora despu s de cada uso para...

Page 10: ...uego secarlo bien Al cartucho filtrante de papel sacarle la suciedad golpeandolo contra una superficie lisa y dura o aplicar aire comprimido a trav s del filtro del lado interior si estuviera muy suci...

Page 11: ...OPERATING INSTRUCTIONS power trowel MAKER MT36 4 MACHINERY todo lo que necesitas everything you need...

Page 12: ...Operating it safely and carefully can help you achieve good results All information in this publication is based on product information The contents of this manual may be different according to the c...

Page 13: ...ssible to suffer serious injuries if there is contact with the trowels of the trowel in motion The trowels have been designed for the flotation and finishing of fresh concrete surfaces The balancing o...

Page 14: ...MACHINERY 4 PARTS OF THE POWER TROWEL power trowel MAKER MT36 4 Instruction manual power trowel ADJUSTMENT KNOB OF BLADE HANDLE ADJUSTMENT KNOB OF HANDLE SWITCH OF SECURITY STABILIZER RING BLADE...

Page 15: ...es are completely flat with respect to the floor Choose the float disc or the type of vanes to use termination or combination do not mix Adjust the height of the handlebar Check engine oil level See E...

Page 16: ...level is low the engine It will not start Recommendations Firmly stand with your legs open to better support the start of the machine When operating in fresh cement do not allow the trowel to work on...

Page 17: ...nt of view To move the trowel forward press the handle on the right side To move back press the handlebar on the left side To move to the left slightly raise the handlebar To move to the right slightl...

Page 18: ...and in the opposite direction to reduce it MACHINERY 8 A C D 1 2 3 4 5 10 15 1 2 3 4 Wet Humid Fresh Wet plastic Plastic Semi hard to Hard Flat 0 Slight 5 Additional 10 Max 15 REFERENCE WORKING CONDIT...

Page 19: ...heck the amount of oil through the plug If the oil level is low add oil Transmission oil through the drain elbow next to the level screw Clean the trowel after each use to eliminate the accumulation o...

Page 20: ...sh it with hot soapy water and then dry it well To the paper filter cartridge remove dirt by hitting it against a smooth and hard surface or apply compressed air through the filter on the inside if it...

Page 21: ...www makermachinery com 662 272 84 84 662 272 85 30 contacto makermachinery com MACHINERY...