Makita 3501N, Instruction Manual

13

treân coâng taéc. Ñaûm baûo raèng coâng taéc OFF (TAÉT) 
khi caém ñieän. 

16. NGOAØI TRÔØI SÖÛ DUÏNG DAÂY KEÙO DAØI. Khi söû 

duïng duïng cuï ngoaøi trôøi, chæ söû duïng daây keùo daøi 
daønh cho muïc ñích söû duïng ngoaøi trôøi vaø ñöôïc 
ñaùnh daáu ñeå söû duïng ngoaøi trôøi. 

17. LUOÂN CAÛNH GIAÙC. Haõy theo doõi ñieàu baïn ñang 

laøm, vaän duïng tri thöùc. Khoâng vaän haønh duïng cuï 
khi baïn thaáy meät moûi. 

18. KIEÅM TRA CAÙC BOÄ PHAÄN BÒ HÖ HOÛNG. Tröôùc 

khi tieáp tuïc duøng duïng cuï naøy, phaûi kieåm tra caån 
thaän phaàn baûo veä hay boä phaän khaùc bò hö hoûng ñeå 
xaùc ñònh raèng duïng cuï seõ hoaït ñoäng ñuùng vaø thöïc 
hieän chöùc naêng ñaõ ñöôïc ñònh saün. Kieåm tra söï 
thaúng haøng cuûa caùc boä phaän ñoäng, söï lieân keát giöõa 
caùc boä phaän ñoäng, caùc boä phaän bò vôõ hoûng, tình 
traïng laép ñaët vaø baát kyø tình traïng naøo khaùc coù theå 
aûnh höôûng ñeán quaù trình vaän haønh. Phaàn baûo veä 
hay boä phaän khaùc bò hö hoûng phaûi ñöôïc söûa chöõa 
hoaëc thay theá ñuùng caùch bôûi trung taâm dòch vuï 
ñöôïc uyû quyeàn tröø khi coù caùch khaùc ñöôïc chæ ra 
trong taøi lieäu höôùng daãn naøy. Thay theá caùc coâng taéc 
hoûng taïi trung taâm dòch vuï ñöôïc uyû quyeàn. Khoâng 
duøng duïng cuï neáu coâng taéc khoâng baät vaø taét ñöôïc 
duïng cuï ñoù. 

19. ÑEÀ PHOØNG ÑIEÄN GIAÄT. Traùnh ñeå cô theå tieáp xuùc 

vôùi caùc beà maët ñöôïc noái ñaát. Ví duï: oáng, boä taûn 
nhieät, thang ño, voû thieát bò laøm maùt. 

20. TIEÁP ÑAÁT ÑUÙNG CAÙCH. Duïng cuï naøy phaûi ñöôïc 

tieáp ñaát trong khi söû duïng ñeå baûo veä ngöôøi vaän 
haønh khoûi bò ñieän giaät. 

21. DAÂY KEÙO DAØI: Chæ söû duïng daây noái daøi ba caùp coù 

phích caém loaïi tieáp ñaát ba chaïc vaø oå caém ba cöïc 
tieáp nhaän phích caém cuûa duïng cuï naøy. Thay theá 
hoaëc söûa chöõa daây bò hoûng hoaëc moøn ngay laäp töùc. 

CAÛNH BAÙO VEÀ ÑIEÄN AÙP:

 Tröôùc khi caém duïng cuï vaøo 

nguoàn ñieän (oå caém, oå ñieän, v.v...), haõy ñaûm baûo ñieän 
aùp ñöôïc cung caáp phaûi baèng vôùi ñieän aùp ñöôïc chæ roõ 
treân bieån teân cuûa duïng cuï. Nguoàn ñieän coù ñieän aùp lôùn 
hôn ñieän aùp ñöôïc chæ ñònh cho duïng cuï coù theå gaây ra 
THÖÔNG TÍCH NGHIEÂM TROÏNG cho ngöôøi söû duïng - 
cuõng nhö laøm hoûng duïng cuï. Neáu khoâng chaéc chaén, 
ÑÖØNG CAÉM ÑIEÄN CHO DUÏNG CUÏ. Söû duïng nguoàn 
ñieän coù ñieän aùp thaáp hôn ñieän aùp ñöôïc chæ roõ treân bieån 
teân seõ gaây haïi cho ñoäng cô. 

QUY TAÉC AN TOAØN BOÅ SUNG 

1. Kieåm tra vaø loaïi boû ñinh hoaëc dò vaät khoûi phoâi gia 

coâng tröôùc khi vaän haønh. 

2. Kieåm tra caån thaän löôõi caét xem coù veát nöùt hay hö 

hoûng naøo khoâng tröôùc khi vaän haønh. Thay theá löôõi 
caét bò nöùt hay hö hoûng ngay laäp töùc. 

3. Giöõ chaët phoâi. 
4. Khoâng ñöôïc ñeo gaêng tay trong suoát quaù trình vaän 

haønh. 

5. Caàm chaéc duïng cuï baèng caû hai tay. 
6. Ñeå tay traùnh xa caïnh döôùi cuûa voû daây ñai vaø löôõi 

caét. Ñoàng thôøi, ñeå daây traùnh xa chuùng. 

7. Khoâng ñöôïc duøng löïc ñoái vôùi duïng cuï hoaëc caét quaù 

nhanh ñoái vôùi tình traïng hieän taïi. 

8. Nhaû coâng taéc ngay laäp töùc neáu löôõi caét bò keït hoaëc 

duïng cuï ngöøng chaïy. 

9. Khoâng ñöôïc nhaác duïng cuï khoûi veát caét khi löôõi caét 

ñang quay. 

10. Löôõi caét seõ quay theo quaùn tính sau khi taét duïng 

cuï. Luoân ñôïi ñeán khi löôõi caét döøng haún tröôùc khi ñaët 
duïng cuï xuoáng. 

11. Khoâng ra söùc caét khi duïng cuï laät ngöôïc trong baøn 

keïp. Ñieàu naøy cöïc kyø nguy hieåm vaø coù theå daãn tôùi 
nhöõng tai naïn nghieâm troïng. 

12. Taét vaø ruùt phích caém duïng cuï vaø ñôïi ñeán khi löôõi 

caét döøng haún tröôùc khi laáy maït goã neáu maït goã bò 
maéc vaøo maùng thaùo maït. Luoân söû duïng que goã, 
v.v... ñeå laáy maït goã ra. 

LÖU GIÖÕ CAÙC HÖÔÙNG DAÃN NAØY. 

Thaùo hoaëc laép löôõi caét 

 CAÛNH BAÙO:

Luoân ñaûm baûo raèng duïng cuï ñaõ ñöôïc taét vaø ruùt phích 
caém tröôùc khi thaùo hoaëc laép.

Ñeå thaùo löôõi caét, nôùi loûng bu-loâng coù tai vaø thaùo voû boïc 
maùy caét. 

(Hình 1)

Giöõ vaønh ngoaøi baèng côø leâ 21 vaø nôùi loûng ñai oác luïc 
giaùc baèng côø leâ 19. Thaùo ñai oác luïc giaùc, vaønh ngoaøi 
vaø löôõi caét. 

(Hình 2)

Ñeå laép löôõi caét, gaén löôõi caét, vaønh ngoaøi vaø ñai oác luïc 
giaùc vaøo truïc theo thöù töï ñoù, ñaûm baûo raèng löôõi caét 
ñöôïc laép vôùi raêng höôùng leân ôû phía tröôùc duïng cuï. Söû 
duïng hai côø leâ ñeå sieát chaët ñai oác luïc giaùc. 

(Hình 3)

CHUÙ YÙ: 

Khi laép löôõi caét, khoaù voû an toaøn baèng khoaù chaën neáu 
voû an toaøn khoâng ñöôïc khoaù. Ñeå khoaù voû an toaøn, ñaåy 
voû an toaøn theo chieàu kim ñoàng hoà vaø aán khoaù chaën. 

(Hình 4)

Khi söû duïng löôõi caét roäng 7,5 mm (5/16”) hoaëc nhoû 
hôn, laép vaønh 35 giöõa löôõi caét vaø vaønh ngoaøi. 

(Hình 5)

 CAÛNH BAÙO: 

Laáy taát caû maït goã vaø dò vaät dính vaøo truïc hoaëc vaønh ra 
tröôùc khi laép löôõi caét. 

Ñieàu chænh ñoä saâu caét 

Nôùi loûng bu-loâng coù tai ñieàu chænh ñoä saâu. Di chuyeån 
ñeá leân hoaëc xuoáng cho ñeán khi ñóa chæ baùo bieåu thò chia 
ñoä mong muoán treân chæ baùo ñoä saâu. Sieát chaët bu-loâng 
coù tai ñieàu chænh ñoä saâu. Moãi soá gia treân chæ baùo ñoä 
saâu bieåu thò ñoä saâu caét 3 mm (1/8”). Caét thöû moät maûnh 
vaät lieäu töông töï nhö phoâi gia coâng ñeå kieåm tra ñieàu 
chænh phuø hôïp. 

(Hình 6)

Ñaët ñoä saâu caét baèng 0 

Nôùi loûng bu-loâng coù tai ñieàu chænh ñoä saâu. Di chuyeån 
ñeá leân hoaëc xuoáng cho ñeán khi ñóa chæ baùo bieåu thò “0”. 
Quay löôõi caét baèng caùch xoay ñai truyeàn ñoäng ñeå ñaûm 
baûo raèng ñaàu löôõi caét baèng vôùi caïnh döôùi cuûa ñeá.
Neáu ñaàu löôõi caét thoø xuoáng döôùi caïnh döôùi cuûa ñeá, nôùi 
loûng bu-loâng coù tai ñieàu chænh ñoä saâu vaø di chuyeån ñeá 
leân hoaëc xuoáng cho ñeán khi ñaàu löôõi caét baèng vôùi caïnh 
döôùi cuûa ñeá. Sieát chaët bu-loâng coù tai ñieàu chænh ñoä 
saâu. Nôùi loûng vít, coá ñònh ñóa chæ baùo vaø caên chænh ñóa 
chæ baùo baèng “0” treân chæ baùo ñoä saâu. Sieát chaët vít ñeå 
coá ñònh ñóa chæ baùo ôû vò trí “0”. 

(Hình 7)