79 PORTUGUÊS
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de acordo com a EN62841-2-3:
Modelo
Nível de pressão
sonora (L
pA
) : (dB (A))
Nível de potência
sonora (L
WA
) : (dB (A))
Incerteza (K):
(dB (A))
9557HNR
89
97
3
9558HNR
89
97
3
NOTA:
O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA:
O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s),
dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
AVISO:
Esmerilar folhas de metal finas ou outras estruturas que vibram facilmente com uma grande superfície pode
resultar numa emissão de ruído total muito mais alta (até 15 dB) do que os valores de emissões de ruído declarados.
Instale tapetes amortecedores flexíveis pesados ou similares nas peças de trabalho para evitar que estas emitam ruído.
Tenha em consideração o aumento das emissões de ruído tanto para a avaliação de risco de exposição ao
ruído como para selecionar a proteção auditiva adequada.
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determinado de acordo com a EN62841-2-3:
Modo de trabalho: esmerilagem de superfície com punho lateral normal
Modelo
Emissão de vibração (a
h
,
AG
) : (m/s
2
) Incerteza (K): (m/s
2
)
9557HNR
7,5
1,5
9558HNR
8,5
1,5
Modo de trabalho: lixagem de disco com punho lateral normal
Modelo
Emissão de vibração (a
h
,
DS
) : (m/s
2
) Incerteza (K): (m/s
2
)
9557HNR
2,5 m/s
2
ou menos
1,5
9558HNR
2,5 m/s
2
ou menos
1,5
NOTA:
O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA:
O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s),
dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
AVISO:
O valor de emissão de vibração declarado é utilizado para aplicações principais da ferramenta elétrica. No
entanto, se a ferramenta elétrica for utilizada para outras aplicações, o valor da emissão da vibração pode ser diferente.
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
