Makita 9561CH, Instruction Manual

33

Per esempio, se un disco abrasivo viene ostacolato o
incastrato dal pezzo, il filo del disco che entra nel punto
di incastramento può penetrare nella superficie del mate-
riale causando la fuoriuscita o il contraccolpo del disco. Il
disco potrebbe rimbalzare verso l’operatore o lontano da
esso, a seconda della direzione del movimento del disco
sul punto di inceppamento. In queste condizioni, i dischi
abrasivi potrebbero anche rompersi.
Il contraccolpo è il risultato dell’uso sbagliato dell’utensile
elettrico e/o delle procedure o condizioni sbagliate di fun-
zionamento, e può essere evitato prendendo le precau-
zioni appropriate come indicato di seguito.

a) Tenere saldamente l’utensile elettrico e posi-

zionare il corpo e le braccia in modo da poter
resistere alla forza del contraccolpo. Per il
massimo controllo del contraccolpo o della
reazione alla coppia di avviamento, usare
sempre il manico ausiliario, se fornito. 

Pren-

dendo le precauzioni appropriate, l’operatore
può controllare la reazione alla coppia di avvia-
mento e la forza del contraccolpo.

b) Non si devono mai mettere le mani vicino

all’accessorio rotante.

Si potrebbe verificare un

contraccolpo dell’accessorio sulle mani.

c) Non si deve posizionare il corpo nell’area di

spostamento dell’utensile elettrico se si veri-
fica un contraccolpo. 

Il contraccolpo spinge

l’utensile nella direzione opposta al movimento
del disco sul punto dell’inceppamento.

d) Fare particolarmente attenzione lavorando gli

angoli, i bordi affilati, ecc. Evitare di far rim-
balzare o di ostacolare l’accessorio. 

Gli

angoli, i bordi affilati o i rimbalzi tendono a incep-
pare l’accessorio rotante causando una perdita
di controllo o un contraccolpo.

e) Non si devono attaccare una lama di intaglio

del legno per sega a catena o una lama den-
tata. 

Tali lame causano frequenti contraccolpi e

perdite di controllo.

Avvertimenti per la sicurezza specifici per le opera-
zioni di smerigliatura e di taglio:

a)  Usare soltanto tipi di dischi raccomandati per

l’utensile elettrico e la protezione specifica
progettata per il disco selezionato. 

I dischi

che non sono stati progettati per questo utensile
elettrico non possono essere adeguatamente
protetti e non sono sicuri.

b)  La superficie di smerigliatura dei dischi con

centro depresso deve essere montata sotto il
piano del bordo della protezione. 

Un disco

montato in modo scorretto che sporge oltre il
piano del bordo della protezione non può essere
protetto adeguatamente.

c)  La protezione deve essere attaccata salda-

mente all’utensile elettrico e posizionata per
la massima sicurezza, in modo che una parte
minima del disco sia esposta verso l’opera-
tore. 

La protezione aiuta a proteggere l’opera-

tore dai frammenti causati dalla rottura del disco,
e dal contatto accidentale con il disco.

d)  I dischi devono essere usati soltanto per le

applicazioni raccomandate. Per esempio:
non si deve smerigliare con il lato del disco
di taglio. 

I dischi di taglio abrasivi sono proget-

tati per la smerigliatura periferica, e le forze late-
rali applicate a questi dischi potrebbero
causarne la rottura.

e)  Usare sempre flange per dischi non danneg-

giate delle dimensioni e forme corrette per il
disco selezionato. 

Le flange corrette suppor-

tano il disco, riducendo così la possibilità di una
rottura del disco. Le flange per dischi di taglio
potrebbero essere diverse dalle flange per dischi
smerigliatori.

f)  Non usare dischi usurati di utensili elettrici

più grandi. 

I dischi progettati per gli utensili elet-

trici più grandi non sono adatti alla velocità più
alta di un utensile più piccolo, e potrebbero scop-
piare.

Avvertimenti per la sicurezza supplementari specifici
per le operazioni di taglio abrasivo:

a)  Evitare di “inceppare” il disco diamantato o

di applicarvi sopra una forza eccessiva. Non
si deve cercare di fare una profondità di
taglio eccessiva. 

Una sollecitazione eccessiva

sul disco aumenta il carico e la possibilità di un
contraccolpo o di una rottura del disco.

b)  Non posizionare il corpo sulla linea e dietro il

disco che ruota. 

Quando il disco, sul punto di

lavorazione, si allontana dal corpo dell’opera-
tore, il possibile contraccolpo potrebbe scagliare
il disco che gira e l’utensile elettrico direttamente
su di lui.

c)  Quando il disco si inceppa o se il taglio si

interrompe per un qualsiasi motivo, spegnere
l’utensile elettrico e tenerlo fermo finché il
disco non si è completamente arrestato. Non
si deve mai cercare di rimuovere il disco dia-
mantato dal taglio mentre è in movimento,
perché altrimenti si potrebbe verificare un
contraccolpo. 

Controllare e procedere con una

azione correttiva che elimini la causa dell’incep-
pamento del disco.

d)  Non riavviare l’operazione di taglio nel pezzo.

Lasciare che il disco raggiunga la velocità
massima e rientrare con cura nel taglio. 

Il

disco potrebbe incepparsi, rialzarsi o fare un
contraccolpo se si riavvia l’utensile elettrico nel
pezzo.

e) Supportare i pannelli o qualsiasi pezzo di

dimensioni molto grandi per minimizzare il
rischio di inceppamento o di contraccolpo. 

I

grandi pezzi tendono a piegarsi sotto il loro
stesso peso. I supporti devono essere sistemati
sotto il pezzo vicino alla linea di taglio e vicino al
bordo del pezzo su entrambi i lati del disco.

f)  Usare precauzioni speciali per praticare un

“taglio cavo” nelle pareti esistenti o altre aree
cieche. 

Il disco sporgente potrebbe tagliare i tubi

del gas o dell’acqua, fili elettrici od oggetti che
possono causare un contraccolpo.